『紅楼夢』の宝玉の誕生日の宴会で、丹春はどのようにして王夫人と星夫人を怒らせたのですか?

『紅楼夢』の宝玉の誕生日の宴会で、丹春はどのようにして王夫人と星夫人を怒らせたのですか?

丹春は『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の一人です。次の興味深い歴史編集者が詳しい紹介をお届けしますので、見てみましょう!

第63話では、美女たちが宝玉の誕生日を祝う宴会を開き、みんなで「花の名前を取って」お酒を飲んで雰囲気を盛り上げました。タンチュンは良いくじを引きました。

(第63章)皆が見てみると、そこには杏の花の枝があり、赤い文字で「玉池の仙産物」と書かれていました。詩には「太陽の端に赤い杏が雲を背にして植えられている」とある。メモには「このくじを引いた人は、きっと高貴な婿をもらえるでしょう。みんなでお祝いして一緒に飲みましょう」とある。皆は笑って言った。「私もそう思っていました。このくじはもともと閨房の間での冗談です。このメッセージが書かれた2、3のくじを除いて、他にはナンセンスはありません。何が問題なのでしょう。私たちの家族にはすでに王女がいます。あなたも王女になれませんか。おめでとうございます。」彼らが話している間、皆が乾杯した。

丹春は、高貴な夫を得ることを暗示する最高の籤とされる杏の花籤を引いた。皆は、丹春も王女になるだろうと冗談を言い、祝福に熱中していたが、「この籤はもともと、閨房の間で冗談として引かれたもの」であることも知っていたため、誰も真剣に受け止めなかった。しかし、タンチュンの反応はどうだったでしょうか? 彼女はそれを一目見て、顔を赤らめながら地面に投げつけました。

その後、希仁が桃の花を描き、丹春が彼女と飲む時間になったとき、黛玉はまた婿のことで彼女をからかった。

黛玉は丹春に微笑みかけて言った。「あなたは高貴な婿と結婚する運命です。あなたは杏の花です。さあ、飲んでください。私たちはおいしいお酒を飲みましょう。」 丹春は微笑んで言った。「これは何です?お義姉さん、彼をぶん殴ってあげてください。」 李婉は微笑んで言った。「高貴な婿と結婚せずに殴られるなんて、私は耐えられません。」

これを見ると、タンチュンの愛らしい一面がわかります。彼女は最初は少し恥ずかしがり屋でしたが、今では幸運の棒が言うように、お金持ちの夫を得られると信じているのでしょう。彼が再び笑ったとき、私は彼の顔に「誇り」という言葉が直接書かれてしまうのではないかと恐れました。

曹公の丹春に対する判決から、彼女が間違いなく遠くの人と結婚することがわかります。彼女が誰と結婚するかについては、おそらく花くじが言ったように、彼女は高貴な男性と結婚して王女になるでしょう。これも丹春の運命です。

その後も、丹春は自分の運命をはっ​​きりと知っていたはずだ。結局、第71話で、賈の祖母が姉妹全員に南安妃に会うように頼んだとき、彼女は丹春を舞台に押し上げるつもりだった。

(第71章) 3回引き返して、馮姉に石、薛、林を連れてくるように命じたほか、「3番目の妹にも一緒に来るように頼んでください。

賈の祖母は石向雲のほかに、薛宝才、林黛玉、丹春も南安妃を訪ねるよう誘った。もちろん、薛宝琴もたまたまそこにいたので、一緒に来た。

もしそれがブラインドデートの出会いであったなら、タンチュンが最も可能性の高い候補者であろう。

なぜそんなことを言うのですか?

読者の皆さん、第55話で鳳潔が丹春についてコメントした時の言葉を覚えていますか?「どうして分かるの?女の子も私生児と同じだが、男の子ほど良くはない。将来結婚相手を探す時、まず嫡女か私生児かを尋ねる軽薄な人がいて、私生児との結婚を断る人も多い。……将来、不運にも嫡女を選んで失敗する人は誰で、幸運にも嫡女を選ばずに仕事を得る人は誰なのか。」

鳳潔の言葉はたわ言のように聞こえるかもしれないが、当時の客観的な現実だった。丹春の生い立ちを考えると、良い家庭を見つけることは難しく、ましてや家の女主人になることなど不可能だった。たとえ結婚したくても、人々は彼女を攻撃し、彼女の生い立ちを蔑むだろう。

したがって、自分の出生の起源を避けたい場合、それは完全に不可能というわけではありません。丹春の判決と絵はまさにこの問題を解決します。大きな船が海に出るのは、彼女が遠く離れた場所で結婚することを示しています。封建時代の女性は理由もなく遠く離れた場所に嫁ぐことはなかった。最もありそうなのは外国人と結婚することだった。外国の人々も血統継承を非常に重視していますが、中原の人々ほど厳格ではありません。そのため、タンチュンにとって、外国の部族と結婚することが最善の解決策かもしれません。

読者の皆さんが熟考する価値のあるもう一つの点は、これまでタンチュンが自分の力を誇示していたとしても、それはピンエルに向けられたものであり、時折間接的に非難するだけであったということです。しかし、彼女がグランドビューガーデンを捜索したとき、彼女は実際に王山宝の顔を平手打ちしました!

王山宝は事態の深刻さを軽視し、丹春を怒らせたので殴られて当然だが、よく考えてみると、丹春は誰を殴っていたのだろうか?

家政婦の王山宝は「邢夫人の目と耳であり、いつも彼女を煽ってトラブルを起こさせている」。馮姉さんは言うまでもなく、王夫人でさえも彼女を見たら面目をつぶらなければならないだろう。丹春はどこからそんな自信を得ているのだろうか?

そして、王山宝の妻だけではありませんでした。丹春も捜索のせいで鳳潔に失礼な言葉をかけました。つまり、丹春は彼らの後ろにいる星夫人と王夫人を怒らせることをためらいませんでした。

タンチュンは愚かではない。彼女はこれまでも我慢強く、行儀も良かったが、今回は二人の女性を同時に怒らせてしまった。二人が彼女に触れる勇気がないことを彼女は確信していたに違いない。あるいは、もっと力のある誰かが彼女を支援しているかもしれない。

<<:  『紅楼夢』の中秋節連句は、林黛玉の悲劇が避けられないことを示している。

>>:  『紅楼夢』では、宝玉、黛玉、柴の間で口論がありましたが、賈おばあさんはなぜそれを無視したのでしょうか?

推薦する

水滸伝 第80話:張順が穴の開いたウナギ船を突き破り、宋江が高将軍を3度倒す

『水滸伝』は、元代末期から明代初期にかけて書かれた章立ての小説である。作者あるいは編者は、一般に施乃...

音とリズム入門第4巻:ハオの原文の鑑賞と注釈

剣がナイフと対になっているように、琴はハープと対になっています。空に比べて地球は広大で高い。高い帽子...

学者第44章:唐宗真が無事に故郷に戻り、于明景は酒を飲みながら葬儀について尋ねる

『士人』は清代の作家呉敬子が書いた小説で、全56章から成り、様々な人々が「名声、富、名誉」に対してど...

孫策は「小覇王」として知られていましたが、なぜ3人の正体不明の人物の手によって殺されたのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

七剣十三英雄第39章:美しい顔を見て、沈三思は邪悪な意図を抱き、蘇を刑務所に入れるために陰謀を企てる

『七剣士十三勇士』は、『七子十三命』とも呼ばれ、清代の作家唐雲州が書いた侠道小説である。清代末期の侠...

『太平広記』第252巻第8章の原文は何ですか?

李耀、王多、薛昭偉、孔維、于文漢、千字文、玉奇社、山東左氏、羅隠、陸延朗、喜劇役者、王社成、顧易、邵...

『紅楼夢』で、王夫人が青文を知らなかったというのは本当でしょうか、それとも嘘でしょうか?

青文はもともと頼媽の家の侍女だったが、賈牧に気に入られたため宝玉に与えられ、宝玉の部屋の四人の侍女の...

独立した思考はどれほど重要ですか? 「ロバを運ぶ父と息子」のお話をご存知ですか?

今日は、Interesting Historyの編集者が「独立した思考」についての記事をお届けします...

『紅楼夢』における賈徴のイメージとは?彼の物語は何ですか?

賈徴は、名を淳周といい、工部省の役人で、賈夫人と賈岱山の次男であった。彼は子供の頃から読書が好きで、...

現代漢音楽の発展史の簡単な紹介

近代以降、漢音楽の動向は3つの側面で現れている。(1) 封建制の打倒に伴い、封建支配階級の正統意識を...

『後漢書 梁洪伝』の原文と翻訳、『梁洪伝』より抜粋

『後漢書』は、南宋代の歴史家・范業が編纂した年代記形式の歴史書である。『二十四史』の一つで、『史記』...

清朝において、総督、地方知事、提督、知事、知事に次いで最高位の官吏は誰でしたか。

周知のように、清朝は関に入ってから漢文化の習得に努め、官制は基本的に明朝のものを継承しました。では、...

安渓鉄観音の名前の2つの由来。なぜ鉄観音と呼ばれるのでしょうか?

安溪鉄観音は中国だけでなく海外でも非常に有名ですが、人々の間で広まっているこの名前には主に2つの由来...

明代において宦官の権力濫用という現象がなぜそれほど深刻だったのでしょうか?皇帝は彼を信頼し、甘やかした

古代の君主制の副産物として、宦官は常に低い役割を担ってきました。しかし、歴史上、宦官が政治に介入した...

唐代の孟浩然の詩「江徳河に泊まる」を鑑賞します。この詩で詩人はどのような感情を表現しているのでしょうか。

唐代の蘇建徳河、孟浩然については、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょ...