「肘の緊急処方箋」第6巻第51章：誤飲の処置と病気の処方箋

『肘の応急処方』は古代中国の医学処方書です。これは中国初の臨床応急処置マニュアルです。漢方治療に関するモノグラフ。全8巻、全70章。元の名前は「The Elbow-Back Prescription for Rescue」で、略して「The Elbow-Back Prescription」と呼ばれていました。本書は著者が原著『于漢方』（全100巻）から編纂したもので、救急医療に使える実用的で効果的な単方処方と簡単な灸法を抜粋して収録しています。梁の時代の陶弘景は101の処方を加え、名前を「布衢阿左后百方」と改めた。その後、晋の楊永道は『正蕾本草』から一つの処方を抜き出し、追加の処方として『附光周后方』と名付けました。これが現存する『邑后北極方』、略して『邑后方』です。それでは、次の興味深い歴史編集者が、第 6 巻、第 51 章「物の誤飲の処置と疾病の処方」について詳しく紹介します。見てみましょう。

葛さんは誤ってヘアピンを飲み込んでしまいました。

ネギを天日干ししてしおれるまで乾燥させ、火が通るまで茹でますが、切らないでください。たくさん食べた後はヘアピンが抜けてしまいます。生のレタスは、束になっていても、束になっていなくても使用できます。

釘、矢、金針、硬貨、鉄などを誤って飲み込んだ場合の処方。

脂肪分の多い羊の脂肪や、脂肪分の多い様々な肉などをもっと食べましょう。自分で包めば脱出できるでしょう。

真珠も、鉄も、四角も全部飲み込んだ。

クロスボウの銅を赤くなるまで燃やし、水に入れてその汁を飲むと、すぐに治ります。

誤ってお金を飲み込む。

炭の粉を燃やしてスプーン一杯取るとすぐに出てきます。「ショートプレイ」と同じです。

もう一つのレシピ：蜂蜜を3リットル摂取すると、症状はすぐに消えます。

やお、食事中に髪の毛を飲み込むと、髪の毛が喉に詰まって排出できなくなります。

櫛でとかした髪の毛を少し取って燃やし、灰になるまで待ちます。そして、その灰をスプーン一杯分取ります。

飲み込む？、まるで？を指しているかのように。

焼いたガチョウの羽を数枚挽いて飲みます。

お金を飲み込む。

旧暦の12月に、一度に半リットルの米粉を取ります。

もう一つの方法は、ヨモギの汁を煮出して飲むことで効果を得る方法です。

添付の処方は「生会芳」で、銀貨や簪の誤飲に用いられる。

水銀を半両飲んで、また飲むと症状が出ます。

誤って針を飲み込んでしまった子供を治療するためのもう一つのレシピ。

ナツメヤシの種ほどの大きさの磁石を使い、ピカピカになるまで磨いて穴を開けます。絹糸を通し、口にくわえておくと、針が自然に抜けます。

もう一つのレシピは、銅や鉄の物体を誤って飲み込んで喉に詰まった子供を治療するためのものです。

南方蝋燭の根を燃やし、細かく砕いて粉末にし、その一銭を沸騰した水に混ぜて水と一緒に服用します。

鉄向宮の「箱の中」は、誤ってお金を飲み込んだときの治療法です。

ナツメヤシくらいの大きさの磁石を口の中に入れると、磁石はまっすぐに出てきます。

もう一つのレシピ：ヨモギを一掴み取って細かく挽き、水5リットルを使って1リットルになるまで煮沸し、それを一気に飲むと排便します。

「ワイタイミーヤオ」とも呼ばれる。

彼は1ポンドの麦芽糖を取ってゆっくりと食べました、するとヘアピンが抜けました。

楊さんの「授乳」もあります。

穂を一掴み取り、水1リットルを加え、10度以上のお湯に浸し、その水を飲むと治癒します。

孫永和の処方は、誤って金銀を飲み込んだ場合や、腹の中に残ったお金が下がらない場合の治療に用いられます。

杏仁ほどの大きさの鍛冶石と石鹸の実ほどの大きさの硫黄を1つずつ取り、それを粉状にすりつぶし、ワインと混ぜていつでも摂取してください。

ヤオの処方は、誤って飲み込んで喉に詰まった食べ物を治療するために使用されます。

頭から乱れた髪の毛を少し取って燃やし、灰になるまで焼き、スプーン一杯分を取って水と混ぜます。

陳蔵奇氏は言った。

そのため、この鋸は有毒ではありませんが、誤って竹や木を喉に飲み込んで飲み込めなくなった人の治療に使用されます。赤くなるまで焼いて、ワインに浸し、熱いうちに飲みます。