『賈怡新書』第3巻の「民を憂う」の原文は何ですか?

『賈怡新書』第3巻の「民を憂う」の原文は何ですか?

王の法律によれば、農耕を3年続けると国民は1年分の食糧余剰を得ることができ、9年続けると3年分の食糧余剰を得ることができ、30年続けると10年分の食糧余剰を得ることになります。そのため、禹の洪水の9年間と唐の干ばつの7年間は、田畑に青草が生えないほどひどい状況でしたが、人々は飢えることはなく、道には乞食もいませんでした。年月が経ち、治まった後も、古い農業は依然として禁止されていました。古代において、世界はまさに万物によって支配されていました。国王の掟は、国が9年分の準備金を持っていなければ国が足りないとみなされ、6年分の準備金を持っていなければ国が切迫しているとみなされ、3年分の準備金を持っていなければ国ではないというものである。

漢王朝が建国されてから30年が経ちましたが、世の中はますます貧しくなり、食糧も不足しています。陛下はお気づきではないのですか?今年はまだ良い年ではなく、金持ちは金を貸してくれず、貧乏人は飢え、収穫も良くなく、陛下が爵位や息子を売ったと聞いています。しばらく雨が降らず、気が滅入りますが、雨が降ると新しい生活が心配になります。世の中に蓄積なんて無い、これほど極端なものは無い。王の掟はなんと言っているでしょうか。考えるには最も困難な時まで待たなければならず、計画を立てるには最も絶望的な時まで待たなければならない。もう遅すぎませんか。

では、国に国民がいなくなったということは、どういうことでしょうか。世界を所有し、その安全を願うのは陛下です。君主が自分のことを心配しなければ、誰が彼から盗むでしょうか? 5歳で中庸、10歳で不幸、30歳で大繁栄。これを大運といいます。不幸にして二、三千里の干ばつが起こったとしても、世界はどうやって救援に駆けつけることができるだろうか。突然、何十万人もの人々が国境に押し寄せたら、世界はどうやって彼らに食料を与えることができるだろうか。戦争と干ばつが次々と起こり、人々は溝を埋めている。強盗や襲撃が次々と起こる。中国を救わなければ、外敵は恐怖に陥り、いつかはやってくるだろう。これは避けられないことだ。また、権力者は先見の明があまりないのかもしれません。自分のことは心配せず、困難に遭遇するとショックを受け、部下を監督して「これは運命だ。どうしようもない」と言います。どうしようもないので、どうしようもありません。今は秋の始まりなので、何か良いことをしましょう。陛下には多少の自由時間がありますので、首相と検閲官に相談するために特使を派遣することができます。

<<:  『賈怡新書』第3巻の桀県の原文は何ですか?

>>:  「飛竜伝説」第52章:真の主が玉座に就き、偽りの騒音が新参者の道を止める

推薦する

『紅楼夢』で金川が亡くなった後、王夫人は玉川に対してどのような態度をとっていましたか?

白姓の玉川とその妹の金川は、二人とも王夫人の部屋の侍女でした。『おもしろ歴史』の編集者がまとめ、詳し...

姜子牙の「太公六計」:「六計・犬計・連式」の評価と例

『六兵法』は『太公六策』『太公兵法』とも呼ばれ、秦以前の中国の古典『太公』の軍事戦略部分と言われてい...

ランタン遊びはランタンフェスティバルの伝統的な風習です。なぜ「火の木と​​銀の花が一晩中続く」と呼ばれるのでしょうか?

提灯遊びは元宵節の伝統的な祭りの風習で、西漢時代に始まり、隋・唐の時代に盛んになりました。隋・唐の時...

『易軒定志』第1巻全文:南宋時代の奇談集

『易軒志』は、南宋時代の洪邁が漢文で書いた奇談集である。本のタイトルは『列子唐文』から来ている。『山...

唐代の詩人李和は若くして亡くなり、その後彼の母親は奇妙な夢を見た。

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting History の編集者が李和につい...

岑申の詩「景興双渓道士李居碑」の本来の意味を鑑賞する

古代詩「景興双渓道士李邸に刻まれたもの」時代: 唐代著者: セン・シェン双渓の道士の家から来た松の花...

『古文官志』の「子游の兵論」では、洪水の戦いの詳細をどのように説明していますか?

まだ分​​からないこと:『古文官志』の「子游の兵論」は、洪水の戦いの具体的な経過をどのように描写して...

『啓東夜話』第12章の主な内容は何ですか?

○ 蒋耀章の自伝(単文添付) 『梵義』には庶民の蒋奎瑶に関する章があり、その出典は張季宗瑞著『白石伝...

李白はどのような風景詩を書いたのでしょうか?李白の山水詩を鑑賞するには?

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting Historyの編集者が李白の風景詩...

晋史 第120巻 紀元20年

◎李徳と李劉李徳は、姓を玄秀といい、巴西当曲の出身で、先祖は臨君の子孫である。昔、五洛中壢山が崩壊し...

「秋の夜、門を出て明け方の涼しさを迎えることにインスピレーションを得た2つの詩」の作者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

秋の夜、門を出て夜明けの涼しさを迎える様子を詠んだ2つの詩陸游(宋代)天の川が南西に沈み、隣の家の鶏...

岑申の詩「涼州、趙の行軍に随伴し、竜崗寺北庭で王世玉を船上で宴会」の本来の意味を鑑賞

古代詩:「涼州が趙軍に同行して竜崗寺の北庭で船に乗り、皇帝の侍女王を宴会する」時代: 唐代著者: セ...

イェルヤンの師匠は誰ですか?野路岩の師匠、周伯同のプロフィール

周伯通は、金庸の小説『射雁英雄伝』と『射雁英雄の帰還』の登場人物である。彼は王重陽(「鍾神通」)の弟...

『紅楼夢』で林黛玉は寒い冬の天候の中でどうやって暖を取ったのでしょうか?

林黛玉は中国の古典小説『紅楼夢』のヒロインです。次回は、Interesting History編集長...

前漢の大臣、荘清斎の略歴 荘清斎はどのようにして亡くなったのでしょうか?

荘清斎(?紀元前115年頃)は、前漢の大臣であった。漢の高祖の治世に武強侯となった荘不師(『史記』で...