『新説世界物語 賞賛と報奨』第 96 話の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

『新説世界物語 賞賛と報奨』第 96 話の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

有名な古代書物『新世界物語』は、主に後漢末期から魏晋までの著名人の言行や逸話を記録しています。では、『新世界物語・賞賛と評判』第96条の原文は何でしょうか?どのように翻訳するのでしょうか?次の興味深い歴史の編集者が詳しく紹介します。

オリジナル

阮光禄は言った。「王家には、有君、安奇、長宇という3人の若者がいます。」


翻訳する

広路の医師の阮玉は言った。「王家には王羲之、王英、王月という三人の若者がいます。」

<<:  『世界物語新説 賞賛と報奨』第 95 話の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

>>:  『新説世界物語 賞賛と報奨』第 97 条の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

推薦する

七剣十三英雄第57章:李子然が残酷な計画を立て、葉天青が再び昭王荘を攻撃する

『七剣士十三勇士』は、『七子十三命』とも呼ばれ、清代の作家唐雲州が書いた侠道小説である。清代末期の侠...

古代、女性は結婚するまで家にいました。唐代の女性は毎日何をしていたのでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が唐代の女性が一日に何をしていたかについての記...

『酒泉子 昌益観潮』の著者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

酒泉子・昌益 潮を見る潘朗(宋代)町中の人々が競って川を眺めながら潮を眺めていたことを私はいつまでも...

「満江紅・点火桜」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

マン・ジャン・ホン·イグニッション・チェリー新奇集(宋代)桜の木をライトアップすると、フレームが明る...

唐の代宗皇帝・李玉はどのようにして国に平和を取り戻したのでしょうか?彼はどのような政策措置を講じたのでしょうか?

唐の玄宗皇帝の治世中、安史の乱による馬嵊の変の際、当時30歳だった唐の代宗皇帝・李毓は軍事力を握って...

宋代の詩『于楼春 道西不左相容詩』を鑑賞するとき、作者はどのような表現形式を用いたのでしょうか?

于洛春・淘渓布作叢林主、宋代周邦厳、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみ...

氷のように澄んでいて翡翠のように滑らかとはどういう意味ですか? 「氷のように澄んでいて、翡翠のように滑らか」という表現はどこから来たのでしょうか?

氷のように澄み切って翡翠のように滑らか、それは氷のように水晶のように澄み切って翡翠のように滑らかとい...

『紅楼夢』で宝玉が僧侶になろうと思ったきっかけは何ですか?

宝玉は中国の古典小説『紅楼夢』の男性主人公です。今日は、Interesting History の編...

呉江での自殺の物語:項羽が呉江で自殺したとき、彼は何歳でしたか?

項羽が呉江で自殺した話: 『史記 項羽伝』によると、項羽は楚漢戦争で劉邦に敗れた後、800人の兵を率...

ワニの父親は誰ですか?彼にはどんなサポートがありますか?

ワニは、唐僧が十生にわたって修行を積んだ善人であり、その肉を食べれば不死になれると知り、黒水河で唐僧...

軍事著作「百戦百策」第6巻:全文と翻訳注

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...

明らかに:ハニ族の最も原始的な宗教信仰とは何でしょうか?

ハニ族はまだ敬虔な崇拝を形成していない。原始的なアニミズム、多神教、祖先崇拝が彼らの宗教的信仰の主な...

後周の皇帝柴容は郭惟の養子に過ぎないのに、実の父親は誰だったのでしょうか?

後周の時代を語るとき、まず頭に浮かぶのは、後周の始皇帝である郭惟と二代皇帝である柴容が血縁関係になか...

歴史的記録によると、風景画はいつ始まったのでしょうか?各王朝の代表的な作品は何ですか?

山水画は山や川の美しさを表現し、人間に精神的な糧を与える絵画の一種です。中国の山水画の起源は非常に古...

辛其記『漢宮春・春の始まり』鑑賞:偉大な詩人の修辞の魅力を感じる

南宋時代の有名な詩人である辛其基は「詩界の英雄」として知られ、彼の作品は大胆さと情熱で知られています...