『新説世界物語・賞賛と評判』第48条の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

『新説世界物語・賞賛と評判』第48条の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

『新世界物語』第48条の「賞賛と評判」の原文は何ですか? どのように理解しますか? これは多くの読者が気になる質問です。 次に、興味深い歴史の編集者が読者と一緒にそれについて学び、参考資料を提供します。

オリジナル

当時、人々は高座の詩を書こうとしたが、うまくいかなかった。桓廷衛(1)は周侯にそれについて尋ねた。周侯は「それは素晴らしいと言える」と言った。桓公は「その精神は深い」と言った。

単語メモ

① 桓廷衛:桓懿は、字を茂倫といい、死後、廷衛の称号を贈られた。

翻訳する

当時の人々は高作和尚についてコメントしたいと思っていましたが、まだ適切なコメントが思いつきませんでした。裁判所の判事である桓懿は周にこの件について尋ねました。周は「彼は傑出しており、率直であると言えます」と言いました。桓文は「精神は深く、清らかです」と言いました。

<<:  『新説世界物語・賞賛と評判』第47条の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

>>:  『紅楼夢』の袁春はなぜこんな変な時間に両親を訪ねたのでしょうか?

推薦する

『新世界物語 賞賛と報奨』第 33 章には誰の行為が記録されていますか?

まだ分​​からないこと:『新世界物語・賞賛と評判』第33章に記録されているのは誰の行為ですか?それは...

『紅楼夢』で、シレンは側室の地位を維持するために何をしましたか?

宝玉の部屋のメイド長である希仁は、『紅楼夢』の重要な登場人物です。 「歴史の流れを遠くから眺め、歴史...

美しい山と川の長い歌を歌っているのは誰でしょうか?陰陽の結末は?

殷興(西暦9年 - 西暦47年)、敬称は君陵。彼は南陽州新野県(現在の河南省新野市)に生まれた。光烈...

「楚河古代詩三首 第一」の原文、翻訳、鑑賞

古代楚河に関する三つの詩、その1馬岱(唐代)露の冷たい光が集まり、弱い太陽が楚丘に沈む。洞庭湖の木々...

喬記の「托桂玲・集源」:この短い歌はとてもよく書かれていて、人々は拍手喝采し、感嘆する。

喬基(1280年頃 - 1345年)は、雅号を孟頌といい、聖和文、興星道人としても知られた。太原(現...

星堂伝第45章:鐘投げのトリックはバックキングを3回ブロックし、銅官のトリックは剣術を披露するために使用されます

小説『大唐興隆』は『大隋唐』『大唐興隆全物語』とも呼ばれています。関連する古典小説には、清代乾隆年間...

唐三伝第9章:太子妃は桀白関で功績をあげ、魚池は金霞関で実力を披露した

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語...

本草綱目第7巻青銅石碑銀章の原文の内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

太平広記第319巻の鬼4の登場人物は誰ですか?

張子昌、桓道民、周林和、胡茂慧、阮占、林香玲、顧時、江州記録官、陳蘇、胡章、蘇紹、夏侯凱、劉塔、王栄...

宋代の詩『臨江仙:晩春』を鑑賞します。詩人はどのような感情を表現しているのでしょうか。

宋代の趙長慶が書いた『臨江仙・晩春』について、次の興味深い歴史編集者が詳しい紹介をお届けしますので、...

アチャン文化 アチャン族の伝統的な教育方法は何ですか?

模範を示して教えるというアチャン族の伝統的な教育形態は、民俗文学や芸術の継承に反映されています。アチ...

劉勇の「斉詩・晩秋」:詩全体が簡潔かつ精巧に書かれており、緻密な構成になっている。

劉雍(984年頃 - 1053年頃)は、もともと三弁、字は景荘であったが、後に劉雍、字は斉青と改めた...

下元節に崇拝される神様はどれですか?伝説によれば彼は大雄の化身である

三官は、長い歴史を持つ中国の民間信仰の一つです。道教における三人の神です。多くの都市に「三官殿」、「...

「男の顔と桃の花は互いに赤く引き立て合う」という有名なセリフの裏には、ロマンチックで感動的なラブストーリーが隠されている。

唐代の詩人崔虎は「人の顔と桃の花は互いに赤く引き立て合う」という有名な詩を残しました。その背後には、...