『新説世界物語・賞賛と評判』第47条の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

『新説世界物語・賞賛と評判』第47条の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

『新世界物語』第47条の「賞賛と評判」の原文は何ですか? どのように理解しますか? これは多くの読者が気になる質問です。 次に、興味深い歴史の編集者が読者と一緒にそれについて学び、参考資料を提供します。

オリジナル

周侯①は荊州での敗戦から帰還したが、使われなかった。王毅首相は誰かにこう書いた。「どうしてこのような高潔で寛大な人物が取り残されるのか?」

単語メモ

① 周侯:周のことを指す。


翻訳する

周は荊州で敗れて帰国し、それ以来任命されていない。王道は他の誰かにこう書いた。「周鳳牙は素晴らしい才能の持ち主だ。どうして彼を見逃せるだろうか?」

<<:  『紅楼夢』では、賈敏は高貴な女性でした。なぜ彼女は林如海と結婚したのですか?

>>:  『新説世界物語・賞賛と評判』第48条の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

推薦する

李白の有名な詩句の鑑賞:私は秋虎の妻から学びたい、その貞潔さは古い松の木のようだ

李白(701年 - 762年12月)は、太白、清廉居士、流罪仙とも呼ばれ、唐代の偉大な浪漫詩人です。...

袁震の「桜」:この詩は風景の描写と感情表現が息を呑むほど美しい

袁震(779-831)は、衛之、衛明としても知られ、河南省洛陽(現在の河南省)の出身です。唐代の大臣...

「雨鈴と寒蝉」の内容は?詩「雨の鐘・蝉の悲しみ」鑑賞

本日は、『Interesting History』の編集者が「于林玲・寒禅啓」という詩の鑑賞をお届け...

『紅楼夢』で薛宝柴の金色の髪はどこから来たのでしょうか?それは本当に僧侶から与えられたものですか?

金色の髪飾りは、『紅楼夢』で薛宝才が首にかけていた装飾品です。以下の記事はInteresting H...

謝凌雲は『悲しき旅』でどのような芸術技法を使ったのでしょうか?

謝凌雲は『悲しき旅』でどのような芸術技法を使ったのでしょうか?この詩の言語は非常に洗練されていて美し...

水族の数多くの結婚習慣の中で、最も特別なものは何ですか?

婚約式水族の婚約の儀式は非常に独特です。男性は酒を持って女性の家に行き、宴会を開きます。婚約当日、女...

自然災害のほかに、明代に大規模な内乱が起こった原因は何だったのでしょうか。

明代内乱とは、明代に起こった大規模な農民反乱を指します。そのうち最大のものは、1627年(明の咸宗皇...

「井戸場制度」はどの時代に存在したのでしょうか? 「ウェルフィールドシステム」はどのようにして崩壊したのでしょうか?

「井戸場制度」はどの時代に属するのか?「井戸場制度」はどのようにして崩壊したのか?Interesti...

杜甫の「亭子夜」:この詩は、天と地を見上げ、過去と現在を見下ろすという一般的な考えを持っています。

杜甫(712年2月12日 - 770年)は、字を子美、号を少陵葉老といい、唐代の有名な写実主義詩人で...

古代の人々は歯ブラシを持っていなかったら何をしていたのでしょうか?歯ブラシはどうやって生まれたのでしょうか?

古代の人々がどのように歯を磨いていたかご存知ですか? Interesting History の編集...

周蒼は趙雲に三度撃たれても生き残ったのに、なぜ趙雲は周蒼に慈悲を示したのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

秦の集団責任制度はどれほど残酷だったのでしょうか?秦王朝の共同責任制度の紹介

秦の集団責任制度はどれほど残酷だったのか?秦の集団責任制度はどのように実行されたのか?これは多くの読...

『紅楼夢』では、薛宝才は南安妃に会うことを許されました。賈夫人の計画の目的は何でしたか?

賈祖母は、石夫人としても知られ、賈家で最も権力のある人物です。 Interesting Histor...

「秋雲晴しし夕暮し」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

観河嶺:秋は曇り空で晴れ、徐々に夕暮れに変わる周邦厳(宋代)秋の空は次第に曇って暗くなり、中庭全体が...

康熙帝の息子たちの中で、誰がより「邪悪」という言葉にふさわしいでしょうか?

康熙帝の治世中、王位を争った九人の王子の中で最も邪悪な人物は殷真、あるいは殷氏であったと言う人もいま...