『紅楼夢』で、賈宝玉が王家の家に行ったことを知ったとき、趙叔母はどうしましたか?

『紅楼夢』で、賈宝玉が王家の家に行ったことを知ったとき、趙叔母はどうしましたか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で120章から成っている。これは、世界的な影響力を持つ人間小説であり、中国の封建社会の百科事典であり、伝統文化の集大成です。作者は「感情全般について語り、出来事をリアルに記録する」ことを自らに奨励し、自分の事実と論理のみに従い、古いパターンを打破し、新鮮で独創的であり、それによって並外れた芸術的成果を達成した。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

『紅楼夢』では、王家と賈家は対立関係にあり、賈家と王家が接触するたびに、賈宝玉か賈家のどちらかに悪いことが起こります。賈宝玉が狂っているだけでなく、趙叔母さんも狂っている。宝玉が王の家に行くとき、または王の家の誰かが来るときはいつも、趙おばさんは悪魔のように振舞いました。

正月だったので、親戚や友人、同僚たちが賈家の人々を宴会に招待した。「賈おばあさんは拘束されるのが怖くて出席しなかったため、星夫人、王夫人、馮姉さんが代わりに出席した。宝玉だけが王子騰の家に行ったが、それ以外は出席せず、賈夫人が退屈しのぎに残りたいと言っているだけだった。」

賈宝玉は再び王の家へ行った。賈宝玉が王の家に行ったため、趙おばさんはすぐに爆竹に変身し、また騒ぎ始めた。

1. 趙叔母さんは自分の娘を侮辱した。

なぜなら、旧暦1月15日以降に王希峰が流産したからです。一ヵ月後、シャオホンさんは再び病気になりました。王夫人は丹春、李婉、薛宝才に家政婦を頼んだ。

趙叔母の弟の趙国基が亡くなったとき、丹春は昔の慣習に従って葬儀費用として銀二十両を与えた。

趙叔母さんは、自分の弟の葬儀費用が西仁の母親の葬儀費用の半分だったことを知って激怒した。

趙叔母さんは丹春のオフィスに押し入り、自分の娘を侮辱し始めた。

彼女は口を開いてこう言った。「この部屋にいる全員が私の頭を踏みつけたのよ。あなたもそのことを考えて、私の怒りをぶちまけなさい。」そう言うと、彼女は涙と鼻水を流して泣き始めた。丹春は慌てて言った。「おばさん、誰のことを言っているの? 分からない。誰が私の頭を踏んだの? 私に言って、あなたの怒りをぶちまけましょう。」 趙おばさんは「お嬢さんが今私を踏んだのに、誰に言ったらいいの?」と言った。 丹春はこれを聞いて、慌てて立ち上がって言った。「私は勇気がない。」 李婉も慌てて立ち上がって彼女を説得した。

趙叔母は言いました。「座って私の話を聞いてください。私は何年もこの部屋で一生懸命働いてきました。あなたとあなたの弟も一緒にいます。今、私は西仁よりもひどいです。私の顔はどんなものですか?私はあなたに顔を見せません。だから私のことを話さないでください!」

趙叔母さんは丹春を叱りました。「まだ羽が生えていないのに、自分の根っこを忘れて、高い枝に向かって飛んでいるだけだよ。」

タンチュンはとても怒っていたので、顔が青ざめて泣き始めました。しかし、タンチュンは趙国吉にこれ以上お金を与えないと決心した。趙叔母さんは大騒ぎして怒り、娘の丹春さんも怒り、母親が自分の恥をかかせたと感じました。

趙叔母さんが自分の娘に問題を起こしているというのは十分に悪いことだ。それから間もなく、趙おばさんはまた大きなことをしました。

2. 趙おばさんは小さな俳優と喧嘩した。

賈歓は方観にバラ硝石を求めたが、方観はそれを渡さず、代わりにジャスミンの粉の入った袋を渡した。

賈歓は喜んでその粉の袋を彩雲に渡した。

彩雲は笑って言った。「彼らは村の長老を騙そうとしているだけです!これは硝石ではなく、ジャスミンの粉です。」

趙叔母さんは、方観が「賈歓を侮辱している」と思った。そして彼は言いました。「彼は君に良いものを持っているのか?誰が君にそれを取るように言ったのか?どうして君を騙したと責められるのか?もし私がそれを取るなら、彼の顔に投げつけるだろう!今こそ大騒ぎしてみんなを不幸にさせる時だ。復讐とみなされるかもしれない。彼は2ヶ月後にまたこのことを持ち出して君に尋ねるだろうか?たとえ尋ねられたとしても、君には言うべきことがある。宝玉は私の兄弟だから、私は彼を怒らせることはできない。彼の部屋の猫や犬に尋ねるなんて、ありえないだろう?」

賈歓は行く勇気がなかったので、趙叔母さんは賈歓を指差して罵った。「ふん、あなたはなんて卑しく弱い人なんだ、このガキどもに我慢するしかないのよ…」

趙叔母さんは大観園に侵入し、勇気を頼りに一宏院へと直行した。

趙叔母は方官の顔に粉をふりかけ、彼女を指差して叱った。「小娼婦!私はあなたにオペラを習わせるためにお金を出したのに、あなたはただの娼婦でポン引きだ。私の家の三流の使用人の方がまだあなたより高貴だ。あなたは人を外見で判断できる。宝玉は彼に何かあげようとしたが、あなたが邪魔をした。彼はあなたのものを取ろうとしたのか?あなたはこれで彼をなだめようとしたが、彼はあなたを認識していないと思ったのか!まあ、彼らは兄弟姉妹であり、同じ主人です。どうして彼を軽蔑できるのか!」

方観は負けじと趙叔母さんを奴隷と呼んだ。趙叔母さんは方観を二度平手打ちした。

方観は従うことを拒否し、地面に転がり、泣きながら騒ぎ立てた。彼女は泣き叫び、趙おばさんの腕の中に飛び込んだ。

欧観、瑞観、奎観、豆観が力を合わせて趙叔母と戦った。この事件は、Youshi、Li Wan、Tanchun、Ping'erらに知られていました。彼らが到着して初めて趙叔母さんを救出した。

栄果邸の規則は非常に厳しく、叔母と小女の間の争いは恥ずべきことであり、賈家の管理が不十分であることを示しています。趙叔母さんは威厳を失い、丹春に恥をかかせた。

宝玉が王の家に行ったとき、趙おばさんは怒り狂い、冷静さと理性を失い、少しの火でも燃える爆竹に変身しました。趙叔母さんは、娘であろうとメイドであろうと、捕まえた相手と喧嘩をしました。趙叔母さんの態度を見れば、彼女が王一家をどれほど憎んでいるかが分かる。彼女と王家は単なる敵同士だ。

<<:  『紅楼夢』で、賈夫人が王希峰と薛宝才の誕生日を祝ったとき、彼女はどちらか一方を偏愛していたのでしょうか?

>>:  諺にあるように、子供を甘やかすのは殺すのと同じだ。『紅楼夢』の賈おばあさんはなぜ賈宝玉を溺愛したのだろうか?

推薦する

唐代の李商胤の『杜公布の四川出去』の鑑賞:この詩はどのような感情を表現しているのでしょうか?

杜公布は、唐代に李尚胤が蜀中で宴会を開いた際、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けしますので、...

『紅楼夢』では、賈蘭は本当に賈家の最後の希望なのでしょうか?なぜそんなことを言うのですか?

賈朱と李婉の息子である賈蘭は、『紅楼夢』の中では比較的軽視されたキャラクターである。これは、Inte...

唐代の詩「野望」をどのように評価すればよいでしょうか?杜甫はこの詩をどのような意図で書いたのでしょうか?

野望の果て、唐代の杜甫については、次の興味深い歴史編集者が詳しい紹介をお届けしますので、見てみましょ...

涼山の英雄たちの中で、武松のように飛雲埔から戦い抜ける者はいるだろうか?

武松のように飛雲浦から脱出できる英雄は他に3人いるか知っていますか?次はInteresting Hi...

名医の張元蘇:優れた医療技術だけでなく、心優しい人でもある

張元帥は優れた医師であっただけでなく、心優しい人でした。彼の医療行為に関する多くの逸話が、今でも故郷...

古典文学の傑作『太平天国』:陸軍省第80巻

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

『史記』はどのように継承され、補完されたのでしょうか?司馬遷はなぜそれを二つに分けたのでしょうか?

「歴史記録」はどのように継承され、補完されてきたのか?次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、...

『紅楼夢』における王希峰の離婚の結果は何でしたか?彼女はそれをどのように体験したのでしょうか?

王禧峰は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人です。次はInteresting...

『紅楼夢』で王希峰はどうやって邢夫人をからかったのですか?なぜこれをするのですか?

王禧峰は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人です。多くの人が理解していないの...

『紅楼夢』で黛玉が賈屋敷に入ったとき、王希峰はどのように現れましたか?

王禧峰は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人です。今日、Interestin...

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 大ネズミ』の原文の筋書きは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語」からの「大きなネズミ」の原文万暦の時代[1]、宮殿には猫ほどの大き...

三十六計略:第六計略:東に陽動して攻撃する

6番目の戦略は東にフェイントをかけ、西から攻撃することですつまり、表面上は東を攻撃すると主張している...

ミャオ族の詩文化の紹介 ミャオ族の詩のスタイルとは?

ミャオ族の詩は、一般的には親しい親戚や友人に挨拶したり見送ったり、男女の愛情を表現したり、さらには仲...

明代の元宵節の風習はどのようなものだったのでしょうか?衣服の要件は何ですか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、明代の元宵節の風習についてご紹介します。皆...

漢書第20巻古今人名表第8号原文の鑑賞

文字が発明されて以来、私たちの祖先は古典や歴史の記録を通して文字について聞いてきましたし、唐や禹の時...