『新説世界物語文学』第71条の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

『新説世界物語文学』第71条の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

『新世界物語』第71話の原文は?文学はどう理解すればいい?これは多くの読者が気になる質問です。次に、Interesting Historyの編集者が読者と一緒にそれについて学び、参考資料を提供します。

オリジナル

夏侯占は『周詩』を書き終えると、それを潘安人に見せた。潘安人は「これは優しく優雅なだけでなく、孝と兄弟愛の本質も表している」と言った。潘安人はこれをきっかけに『家風詩』を書いた。

単語メモ

① 周詩:『詩経書』には「南溪」「百花」「花書」「幽庚」「崇秋」「幽易」の6編の詩があり、題名のみで本文はない。夏侯璋が自ら補い、「周詩」と呼ばれる。


翻訳する

夏侯湛は『周詩』を書き終えると、それを潘越に見せた。潘越は「これらの詩は穏やかで優雅な文体で書かれているだけでなく、親孝行や友情も表現している」と言った。潘越はこれらの詩に触発されて『家風詩』も書いた。

<<:  古典文学の傑作『太平天国』:帝部第8巻全文

>>:  『新説世界物語・文学』第72条の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

推薦する

西遊記で龍王と地獄王が玉皇大帝に敬意を表した後、何が起こりましたか?

『西遊記』は呉承恩によって書かれた中国の四大古典小説の一つです。今日は、Interesting Hi...

小説『紅楼夢』の中で、賈徴は黛玉をどのように評価していますか?

賈正は小説『紅楼夢』の登場人物。賈夫人と賈岱山の次男で、栄果屋敷の二代目主人。 Interestin...

元春は仙徳妃の位を授かった後、両親を訪ねて帰省した。なぜそれが夜だったのだろうか?

『紅楼夢』では、賈元春は鳳凰宮に住むよう選ばれ、仙徳妃の称号を与えられた。来年の元宵節には実家に帰っ...

「蘭州から北京まで花を見に来た紳士達への遊び心のある贈り物」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

元和10年に蘭州から北京に送られた戯曲で、花を観賞する紳士たちに贈られた。劉玉熙(唐代)紫色の道と赤...

唐の皇帝睿宗李丹の娘、良果公主の簡単な紹介。良果公主の配偶者は誰ですか?

唐代の公主、良果公主(687-724)は、李(紹門)、雅号は華荘(『新唐書公主伝』では華荘)と称され...

「寒食節 都の兄弟に送る手紙」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

寒食祭 首都の兄弟たちへの手紙魏英武(唐代)雨の日は火は禁止で、誰もいない部屋は寒い。私は一人で座っ...

頤和園四十景の一つである自然画はどのようなものなのでしょうか?

頤和園の40景のうちの1つであるこの自然画がどのようなものかまだご存じないでしょうか?この風景画は、...

水滸伝の涼山における柴進の地位はどのようなものですか?彼はなぜ馴染めないのでしょうか?

柴進は『水滸伝』の登場人物で、小竜巻の異名を持ち、滄州出身、後周王家の末裔で柴先生と呼ばれています。...

杜遜和の『遣呉志』の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

杜遜和の『遣呉』の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?これは多くの読者が関心を持っている質問です...

景浦の習慣と伝統 新築祝いの景浦の食べ物習慣の紹介

静坡山の静坡族の新​​しい家が完成するたびに、多くの村人が祝いに来ます。活気があり、刺激的なシーンは...

興行収入10億を突破した『哨戒機』はいかにして誕生したのか?哪吒はどの宗派に属していますか?

興行収入10億元を突破した『哪吒』はどこから来たのか?哪吒はどの宗派に属するのか?興味があればぜひ見...

ロプ・ノールはどの砂漠にありますか?ロプ・ノールはなぜ干上がったのでしょうか?

ロプ・ノールは、砂漠地帯の人々にとって、歴史上常に重要な位置を占めてきました。ロプ・ノールが干上がっ...

李毅の『辺河区』は詩人が国に対して抱く不安を鮮明に表現している。

李毅は、号を君于といい、唐代の官吏、詩人である。詩風は大胆で明快である。辺境詩で有名で、七字四行詩を...

ジェラオ文学 ジェラオ族の民話とは何ですか?

ジェラオ族の民話とは何ですか?ジェラオ文化は、豊かで色彩豊かな民俗生活の様相を呈しています。趣があり...