『紅楼夢』で薛宝柴が林黛玉の部屋を訪れたとき何が起こりましたか?

『紅楼夢』で薛宝柴が林黛玉の部屋を訪れたとき何が起こりましたか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で120章から成っている。これは、世界的な影響力を持つ人間小説であり、中国の封建社会の百科事典であり、伝統文化の集大成です。作者は「感情全般について語り、出来事をリアルに記録する」ことを自らに奨励し、自分の事実と論理のみに従い、古いパターンを打破し、新鮮で独創的であり、それによって並外れた芸術的成果を達成した。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

前回の記事では、近所を訪ねるのが一番好きな少女、邢秀雲と、近所を訪ねるのが一番好きな薛宝才が賈夫人の部屋、王夫人の部屋、宝玉の部屋で経験した出来事について書きました。この話題を続けましょう。

薛宝才はいつも人を訪問しています。誰かの家を訪問しているか、誰かを訪問する途中です。林黛玉の部屋も薛宝柴がよく行く場所だ。

4. 宝仔が黛玉の部屋で行ったことは、故意に黛玉を怒らせるためか、彼女との親密な関係を築くためであった。

第20章では、宝玉と黛玉が口論した後、宝玉は黛玉に謝罪し、2人はお互いに事情を説明していました。宝仔は来て言った。

「シ姉さんが待っていますよ。」そう言うと、彼女はバオユウを押しのけた。ここで、林黛玉はますます落ち込み、窓の前でただ涙を流した。

最初、薛宝才は率先して賈宝玉を攻撃し、密かに林黛玉を締め上げ、半ば公然と宝玉を奪い取り、林黛玉を一人ふくれっ面にするという戦略をとった。宝玉と黛玉が一緒にいると、薛宝才はいつもどこからともなく現れ、宝才はわざと黛玉と宝玉の間に亀裂を作り、対立を引き起こした。

しかし、薛宝才は後に、賈宝玉と林黛玉の関係が頻繁に喧嘩したせいで疎遠になったのではなく、むしろ喧嘩すればするほど、二人の気持ちは深くなったことを知った。賈おばあちゃんはまた、この二人の小さな敵はお互いの敵だと言いました。

そこで薛宝才は戦略を変え、林黛玉を味方につけ、率先して林黛玉に好意を示し、林黛玉と距離を置くように見せかけた。

宝仔と黛玉は小湘閣で義兄弟となり、侍女に林黛玉に鳥の巣を送るよう頼んだ。黛玉は非常に感謝し、宝釵の言葉に従った。薛宝才はいつも林黛玉に、詩を書くことではなく、裁縫に集中すべきだと教えた。

小湘閣では、薛宝才が薛叔母と協力して林黛玉の仲人を務め、自分の兄の薛潘が林黛玉と結婚したがっていると伝えた。

宝柴は小湘亭で向雲らと邢秀雲が綿布を質入れしたことについて話した。

つまり、黛玉の部屋では、宝仔は序盤ではわざと黛玉を怒らせ、後半では黛玉を味方につけて仲良くなろうとしたのです。

5. 薛宝才に道中で何が起こったかは、捏造されたか、噂として広まったかのどちらかである。

花祭りの期間中、薛宝才は小湘閣に行こうとしたが、宝玉がすでに入っていたため、引き返して蝶を捕まえに行った。

綏翠亭で、私は小紅と朱児の会話を聞いた。 Baochai はこの二人が強姦犯と泥棒であると判断した。そこで、薛宝才は林黛玉がここで水遊びをしていたと林黛玉に責任を押し付け、小紅に林黛玉を隠したかどうか尋ねさせました。小紅と朱児は、本当に黛玉が自分たちの会話を盗み聞きしていると思い、恐怖に陥った。

薛宝才は道中で邢秀燕に出会った。邢秀燕は小湘閣へ向かうところだった。宝仔は立ち止まって邢秀燕に何かを尋ねた。

宝柴は邢秀燕に尋ねた。「今日はまだとても寒いですね。なぜヘアピンを全部変えたのですか?」秀燕は頭を下げて答えなかった。宝仔の最初の反応は、「今月は月々の小遣いがないのね。馮娘はすっかり冷酷になったわね」というものだった。邢秀雲が月々の利息は良い日に支払うと言った後、宝仔はようやく諦めた。

宝柴の言った通り、天気はとても寒かったので、薛宝柴と邢秀雲は寒さを避けるために急いで小湘亭へ向かうべきだった。

薛宝才は厚手の服を着ていたので寒くなかったが、邢秀雲は薄手の服を着ていたので寒かった。しかし、薛宝才は邢秀燕と何度も話をしており、邢秀燕が綿入れの服を質に入れたことを知っていたし、丹春が邢秀燕に翡翠のペンダントをあげたことも知っていた。

大きな岩の後ろで、薛宝才は邢秀雲に、賈家の人から学ばないこと、虚栄心を持たないこと、すべてをシンプルに保つことを教えました。薄着の邢秀雲は、冷たい風の中、薛宝才の長い演説を聞いていた。

結局、薛宝才は邢秀燕のために綿入れの上着を引き換えることに同意し、邢秀燕に迎春の邸宅に戻って質札を受け取るように頼んだ。邢秀燕はもともと小湘閣に行く予定だったが、薛宝才は邢秀燕を小湘閣に一緒に行かせなかった。その代わりに、彼は彼女を帰らせた。

薛宝才はすでに小湘亭に行っていて、質札は恒武園に届けられていた。薛宝才もそこにいなかったので、二人で歩きながら話をしたほうがいいだろう。小湘亭で雑談した後、邢秀雲に質札を受け取らせても遅くはないだろう。

薛宝柴がこのようなことをしたのは、邢秀雲と林黛玉が接触して友情を育むことを望まなかったからだ。

薛宝才は大観園で宝玉と黛玉に会い、その後宝玉に扇子を渡していた希仁に会った。

宝仔が希仁と話をしていたとき、希仁が翔雲に靴を作るように頼んだと聞いた。薛宝才はその後、向雲の秘密を話した。彼女によると、翔雲さんは家庭内で発言権がなく、毎日夜中まで働かなければならず、とても疲れていたという。実は、翔雲は叔父の家ではかなり寵愛されているので、薛宝柴の言葉は信用できない。彼女の言葉は噂をでっち上げて広めることに等しい。

薛宝柴は他人の秘密を見つけ出し、それを他人に伝えるのが得意です。

薛宝柴は西人向雲の秘密を告げたが、それはもはや秘密ではなくなった。誰もが知っているように、翔雲は叔父と叔母から良い扱いを受けておらず、石家ではメイドのように扱われています。

薛宝柴はまた、邢秀燕には綿入りの上着を買うお金がないとも黛玉と向雲に話した。邢秀燕が綿の入った服を質に入れなければならないほど貧しいことは誰もが知っていた。

同じ家族でなければ、同じドアから入ることはできません。邢秀燕さんと薛宝柴さんは二人とも近所を訪ねるのが大好きな女の子です。

諺にもあるように、同じ家系の人は結婚相手も似たり寄ったりである。その後、邢秀燕は薛可と婚約し、薛家の嫁となった。彼女と薛宝才もまた家族とみなされていた。

二人とも友達を訪ねたり、将来の計画を立てたりするのが大好きで、心が広く気楽な性格をしています。彼らは穏やかで、安定していて、平和的で、機転が利き、寛容です。服装はシンプルで、静かでエレガントです。彼らは現実的でありながら型破りです。

<<:  『女仙秘史』第52章:禹帝の神殿の騎士の募集と燕王朝の使節の捕獲を報告するために聖主を訪問

>>:  『紅楼夢』で劉おばあさんは衡武園にいる間、なぜ沈黙していたのですか?

推薦する

『後漢書 孟昌伝』の原文と翻訳、『孟昌伝』より抜粋

『後漢書』は、南宋代の歴史家・范業が編纂した年代記形式の歴史書である。『二十四史』の一つで、『史記』...

飛龍伝説第57章:鄭子明は将軍を殺し、関高を捕らえるが、懐良は貪欲さのために死ぬ

『飛龍全篇』は清代の呉玄が書いた小説で、全編にわたって趙匡胤が暴君に抵抗する物語を語っています。物語...

古代の「勅令」発布の経緯:テレビに騙されないで

周知のとおり、勅令は極めて神聖なものであり、人の生死を左右するほどのものです。しかし、私たちが懸念し...

河南省の人々の歴史的起源は何ですか?河南省の人々は山西省から移住したのですか?

明代における大移民は50年間続きました。移民の方法と手順は、一般的に送還、軍事移住、商業移住、民間移...

西遼:始皇帝は耶律大師で、3人の皇帝と2人の皇后が代わって88年間続いた。

西遼(1124-1218)は、中国の歴史上、新疆と中央アジアで契丹族によって樹立された政権である。8...

「Nalan Ci」の作者は誰ですか?主な内容は何ですか?

『那蘭詩』は清代の詩集である。著者:Nalan Xingde。奈藍星徳の詩集としては、康熙17年(1...

軍事著作『百戦百策』第9巻 全文と翻訳注

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...

「子供」の由来を探る。なぜ人々は子供を迎える習慣があるのでしょうか?

あなたは本当に「子固」の物語を知っていますか?今日、興味深い歴史の編集者はあなたにまったく新しい解釈...

商王朝におけるグランドマスターの職務は何でしたか? Grand Tutor のポジションはいつ使用されますか?

太師は商王朝に由来する官職名です。商の周王の時代には冀子が太師でした。周の武王の時代には太公が太師で...

なぜ司馬懿は諸葛亮を殺そうとしなかったのか?彼は一体何を心配しているのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『紅楼夢』のケシスクリーンは大変貴重ですが、賈夫人は誰に贈ったのでしょうか?

『紅楼夢』のケシスクリーンは極めて貴重で、「一寸のケシは一寸の金に値する」ということわざ通りです。賈...

『魏書 楊愈伝』の原文と翻訳、『楊愈伝』より抜粋

『魏書』は、二十四史の一つで、南北朝時代の北斉の魏寿が著した年代順の歴史書です。西暦4世紀後半から6...

『王江南:洗って櫛を通した後』の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

「王江南」と「于家澳」の背景を鑑賞する『王江南 沐浴後』は唐代の作家、文廷雲の詩である。これは閨房に...

飛龍全伝第50章:シャン・グイはシェパン渓谷で敗北し、フアイドは鉄の檻に閉じ込められる

本日は、Interesting Historyの編集者が『飛竜全伝』第50章の全文をお届けします。こ...