『紅楼夢』における幽二潔の死と賈夫人との間にはどのような関係があるのでしょうか？

賈震の妻、幽世の異母妹である幽二潔は、非常に悲惨な結末を迎えた。以下の記事はInteresting Historyの編集者がお届けします。ご興味がありましたら、ぜひお読みください。

汪希峰が幽二潔の死の首謀者であり、邱同が共犯者であったことは疑いの余地がない。賈廉は「誘惑して捨てた」責任があり、幽二傑自身は貪欲すぎた、幽二傑の母親は娘に虚栄心を教えた、幽石は妹を無視した、賈真と賈容の父子は野心家だった…これらが幽二傑の死を招いた主な要因だった。しかし、賈おばあちゃんが最後の一押しとなり、直接的に幽二潔の不幸を引き起こしたのではないかと疑問に思う人もいるかもしれないが、それが事実だ。

賈憐は密かに幽二潔を後妻として娶り、彼女を外に置いていた。王希峰はそれを聞いて当然激しく反対した。しかし、鳳潔も、この件はもう終わっており、抵抗しても無駄だと分かっていた。彼女は自分の力で幽二潔に対処しなければならなかった。そこで彼女は、幽二傑を栄国屋敷に連れ戻し、寧国屋敷で大騒ぎして幽二傑の退避を断ち切り、さらに人を遣わして幽二傑の元婚約者張華に、国喪期間中に賈廉が妻と離婚して再婚したとして訴訟を起こすよう唆した。

王希峰の一連の行動はそれほど巧妙なものではなかったが、その意味は単純だった。彼女はこの事件を利用して、礼儀やルールに反する賈憐と幽二潔の秘密の結婚を暴露した。賈家は「他人の妻」である幽二潔を留めておくべきではなかった。

(第69章) 賈の母は言った。「これは結婚の成就ではないし、既婚者を連れて行くこともできません。私たちの評判にも良くありません。彼女を彼に与えた方が良いでしょう。あそこには良い男はいません。」

王希峰が待っていたのは、賈夫人が率先して幽二潔を追い払うことだった。賈夫人が同意しない限り、賈廉と幽二傑の秘密結婚は無効となる。幽二潔は入ってきた時と同じように出て行かなければならない。彼女は賈廉の二番目の妻になることは決してできず、王希峰を脅かすこともできない。

もしこの時、幽二潔が賈夫人に拒絶されていたら、彼女は後に悲劇的な死を遂げることはなかっただろう。賈祖母は幽二潔の評判が悪いことを知っていたので、賈家の地位を考えると、彼女を長孫の側室として留めておくべきではなかった。王希峰の計画は正しかった。しかし、彼女が予想もしなかったのは、賈おばあさんが後に考えを変えたということだった。

(第69章) これを聞いた幽二潔は賈夫人のところに戻り、「母はある日に銀十両を返済として渡しました。彼は絶望して訴訟を起こしましたが、その後考えを変えました。姉は何も悪くありません」と言った。これを聞いた賈夫人は「このような邪悪な人に対処するのは大変です。この場合は、馮に任せましょう」と言った。馮姉は同意するしかなかった。

賈夫人の考えを変えたのは、幽二潔のたった一言だった。それは彼女の言葉が信じられるものだったからではなく、賈夫人が心の底から彼女を守りたかったからだった。

王希峰は賈祖母の手を借りて幽二傑を追い払おうとしたが、賈祖母も王希峰を利用して幽二傑を連れ戻し、嫉妬と賈廉が側室を娶って子供を産むことを許さないというジレンマを打破しようとしていたことを知らなかった。

賈祖母は幽二潔を利用してこの行き詰まりを打破し、次女がどんなに悪くても受け入れるつもりだった。王希峰は賈夫人をうまく利用したと思っていたが、賈夫人は逆に状況を利用し、哀れな幽二潔が犠牲者となった。

王希峰は、自分が自ら足を撃つことになるとは思っていなかった。賈祖母は、孫の賈廉に側室を娶らせるという目的を達成するために、有二潔を利用したのだ。王希峰は幽二潔を自ら殺すしかなかった。

しかし、彼女があえて幽二潔に残酷なことをしたのは、賈與が秋童を賈廉に渡した後、幽二潔は役立たずとなり、賈牧に見捨てられたからである。

（第69章）秋童がいたずらで色っぽいとき、彼は密かに王夫人と他の人にこう言いました。「彼はいつも死を求めています。一日中泣いていて、密かに二女と私が早く死ぬように呪い、彼と二師匠が罰を受けないようにしています。」これを聞いた賈夫人は「彼女はとても色っぽいですが、彼女の心はナイフのように鋭いです。馮さんは彼をよく扱いますが、彼はとても嫉妬深く、競争心が強いです。なんて意地悪な人なのでしょう。」と言いました。そのため、彼女は次第に彼を嫌うようになりました。賈おばあさんが不幸になっているのを見て、誰もが彼女を再び踏みつけざるを得なくなり、幽二潔が生きることも死ぬことも不可能になった。

賈祖母は幽二潔が誰であるかなど気にしていなかった。最も重要なことは王希峰の嫉妬を打ち砕くことだった。王希峰は幽二傑を家に連れて帰るという過ちを犯し、秋同に繋がった。また賈廉が側室を娶るのを止める口実も失い、幽二傑は存在価値を失った。

幽二潔が自分を守ることができないのを見て、賈祖母はためらうことなく彼女を諦めた。将来、評判の悪い女性が二番目の妻の地位に就く可能性が非常に高い。賈祖母は秋童が幽二潔を「偽って告発した」ことを知っていたが、それでも「愚かにも」それを信じていた。それは、謙虚な側室である秋童が、決して王希峰の代わりにはなれないからだ。しかし、良き側室である幽二潔が王希峰にとって障害となる。その時、賈祖母は王希峰のために障害を取り除き始めました。

かわいそうな幽二潔は、賈夫人に利用されたため、悪評にもかかわらず栄果屋敷に入り込んでしまった。賈夫人は自分が役に立たないと感じると、嫉妬深く卑劣な人間になった。

「安骨」という3つの言葉は、嫉妬深い女性は安骨であると脅すために、賈牧が王希峰と秋童に警告する方法でもあります。賈祖母の目には、彼女たちは賈廉の妻や妾であり、教えるに値する存在であり、幽二潔はもはや役に立たない存在だった。

やがて、幽二潔は王希峰によって殺された。賈祖母は彼女の死を全く哀れみませんでした。賈廉が葬儀の準備をしようとしたとき、彼を叱りつけました。これは、彼女の心の中でYou Erjieの地位がいかに悪いかを示しています。