史公安第65章:ラバの御者が輿を担いでいるのを見て、彼は怖くなり、壁を乗り越えて史県夫人を探した。

史公安第65章:ラバの御者が輿を担いでいるのを見て、彼は怖くなり、壁を乗り越えて史県夫人を探した。

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年(1798年)に書かれた序文と道光4年(1824年)に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第65章:ラバの御者が輿を運んでいるのを見て、彼は壁を飛び越えて石姫を探しに行った。

石忠は戸の隙間から中を覗くと、庭に輿を担いだラバが一頭残っていた。また、向こうの馬小屋では数人が倒れて地面に横たわっているのも見えた。主人公は驚き、酒の匂いが消えた。恩人が困っている場合は、おそらく死んでしまうでしょう。私は一般人としての自分自身を嫌い、物事の結果を後悔しています。早く来たのに見逃すわけがない。急いで壁の上に飛び乗った。私は壁に沿ってそこまで這って行きました、そして私の足は埃っぽい地面にありました。彼は急いで厩舎に行き、石公の安否を尋ね、ラバの御者を見て尋ねた。「主人がどこにいるか知っていますか? すぐに教えてください。そうすれば、あなたたちの命が助かります。」 ラバの御者は答えた。「主人は大怪我をしていません。口に綿を詰めて、あそこの空き部屋で縄で縛られています。」 石忠は賢臣が命令を下したと聞いて、心配そうな表情が和らいだ。彼は急いで前進し、振り返ってナイフを取り、ラバの御者を縛っていたロープを切りました。二人の男は立ち上がった。

石忠は言った。「あなたたち二人は離れる必要はありません。私は主人を救いに行きます。」そう言うと、英雄は空っぽの部屋に向かって歩き出した。

石公を追っていた兵士の話をしましょう。彼は英雄が門から壁を乗り越えているのを見て、躊躇することなくホールに駆け寄り、叫びました。「村長の皆さん、これはまずいです!黄村長は馬小屋が施錠されているのを見て、門の隙間から壁を乗り越えて馬小屋に入りました。」これを聞いた田秋と田貂は計画が暴露されたことを知りました。二人の盗賊は激怒し、「なんて裏切り者の囚人だ! 怒りに任せてここに来たのか!」と叫んだ。二人は立ち上がり、テーブルを王東と王良の方に押した。すると、「バン!」という大きな音がした。

ボウル、カップ、皿が地面に落ちて粉々になり、王東と王良に毒のスープが飛び散った。二人の英雄は激怒した。二人とも武器を持っていたため、立ち上がって戦いに向かわざるを得なかった。そこは狭く、二人の男はチャンスを捉えて、一瞬にして武器を抜き、全速力で中庭から逃げ出した。これを見た呉天秋は叫んだ。「次兄さん、この二匹のネズミを捕まえて。私は黄端明を捕まえて、一緒に復讐しましょう。」 田貂らは同意し、それぞれ武器を取ってホールから出て、王董と王良を取り囲んで戦い始めた。

天秋は今日の石忠の強さを忘れていた。彼は手を伸ばしてラックからサブターゲットガンを掴み、サークルの入り口へと急いだ。彼は怒り狂っていたので、誰かにドアを開けてもらうこともせず、ドアを力一杯蹴り開けて「ガタン!」と鳴らし、囲いの中に突入して大声で罵った。「この恩知らずの泥棒、捕まえてやる」。呉天秋が失礼なことをしようとしているのを見て、英雄は彼を殺したいと思わずにはいられなかった。

彼は素早く矢を取り上げ、手のひらに握りしめて叫んだ。「呉兄さん、そんなに傲慢にならないでください。今日は血の誓いを守れません。」二人は数歩離れていました。石忠は慈悲を示すつもりはなく、背中の金色の矢を振り上げ、大きな音を立てて天秋の心臓に狙いを定めました。呉天秋「あや!」――「がっ」彼は地面に倒れた。矢は天秋の心臓を貫き、彼の魂は浮遊し、手足は動き回り、そして彼は死んだ。石忠もまた、石公が誠実さを保つのは難しく、これからは世間で呪われるのは避けられないだろうと悲しく思った。英雄はため息をついて前に進み出て、腰からダーツを取り、血を拭いて傍らに置いた。突然、家族の王虎がやって来て、石忠は叫んだ。「王虎、玄関の警備に気を付けろ。何か問題があれば、お前は殺されるぞ。」英雄はいくつかの指示を与え、前庭まで歩いて行き、王董と王良の成功を助けた。次に何が起こるかわかりませんが、次のエピソードを待って見ましょう。

<<:  史公の事件 第64話 鵝湖村が盗賊に遭遇、居易堂で復讐

>>:  太平広記・第60巻・仙人・楊都の少女の原作の内容は何ですか?どのように翻訳しますか?

推薦する

北魏は後期に衰退しました。その滅亡の直接的な原因は何でしたか?

中国の歴史における南北朝時代は、多くの王朝が共存し、国家間の戦争も頻繁に起こった、非常に混沌とした時...

『西遊記』ではなぜ観音が持つ瓶が最も強力であるとされているのでしょうか?

『西遊記』ではなぜ観音が手に持つ水瓶が最も強力だとされているのでしょうか?水瓶は陶器や金属で作られ、...

宋王朝がモンゴル帝国によって滅ぼされる前に、なぜ軍の将軍による反乱や諸侯による混乱が起こらなかったのでしょうか?

宋王朝は建国以来「弱い宋」として知られてきました。300年以上の歴史の中で、北方の少数政権による侵略...

王長齢の「郭思惟への別れ」は、長い旅の途中で友人と別れることを惜しむ気持ちを表現している。

王長齢は、名を少伯といい、唐代の有名な辺境詩人であり、李白、高史、岑申らと親交があった。王長齢の詩は...

『紅楼夢』のメイドの斉仙は結局どこへ行ったのでしょうか? 「病気退職」と空腹の給料

紅楼夢の一番年上の侍女である斉仙は、とても遅れて登場しました。彼女は傲慢で、小紅を押しのけました。彼...

「星宮」を書いた詩人は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

【オリジナル】荒廃した古代の宮殿、宮殿の花は寂しげに赤い。白髪のメイドがここにいる、座って玄宗につい...

『紅楼夢』で王夫人はなぜ黛玉が宝玉と結婚することを望まなかったのですか?

『紅楼夢』のヒロインである黛玉は、金陵十二美人本編の最初の二人の登場人物の一人です。『おもしろ歴史』...

なぜ楚の淮王は死ぬ前に「秦の人々は私をいじめ、楚の人々は私を裏切った」と悲嘆して叫んだのでしょうか?

紀元前299年、秦の昭襄王は歴史上前例のない行為を行った。王を誘拐したのだ。秦の昭襄王嬰季は、楚の淮...

水滸伝における高丘の特殊能力は何ですか?彼の相撲はどうですか?

『水滸伝』の一番の悪役は誰かと聞かれれば、それは間違いなく高丘です。まだ知らない読者のために、次の興...

旧正月に豚を屠殺する習慣はどこにあるのでしょうか?旧正月に豚を殺すのはなぜですか?

今日は、Interesting History の編集者が、旧正月に豚を殺さなければならない理由につ...

『緑氏春秋・思順論』の「有度」の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

中国の伝統文化は歴史が長く、奥が深いです!今日は、Interesting Historyの編集者が「...

武松はどのようにして「杜頭」になったのでしょうか?現代の「杜頭」に相当する役職は何でしょうか?

武松はどのようにして「杜頭」になったのでしょうか?現代の「杜頭」に相当する役職は何でしょうか?興味の...

馬素が斬首されてから、諸葛亮はなぜ再び街亭を占領する機会がなかったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『紅楼夢』で王希峰はなぜ林黛玉にあんなに優しいのでしょうか?利益が出る?

『紅楼夢』を読んで、多くの人が王希鋒に感銘を受けています。今日は、Interesting Histo...

中唐詩人容宇の『湖南旅程張医師宛書簡』の原文、翻訳、注釈、鑑賞

本日、Interesting History編集長は、中唐の詩人容羽が書いた「旅先で湖南の張医師に宛...