『紅楼夢』では、賈宝玉は天から来た魔石から生まれ変わり、多くの苦難を経験した人物です。このことについてよく分からない読者は、『興味深い歴史』編集者と一緒に読み進めてください。 賈おばあさんは大観園で二度の宴会を開きました。正午には、欧湘亭で宴会が開かれ、皆が座ってごちそうを食べたりお酒を飲んだりして、楽しい時間を過ごしました。賈夫人と薛叔母さんが行う飲酒ゲームには、それぞれ独自の内容があります。それはただのギブアンドテイクの応答です。 Shi Xiangyun、Xue Baochai、Lin Daiyu、およびLiuおばあちゃんが行う飲酒ゲームは本当に面白いです。そして曹雪芹はこの作品の中に多くの意味と伏線を隠しました。 上記では石香雲の飲酒の指示について述べましたが、「太陽と月が空に浮かび、宇宙を照らしている」と「赤い杏が太陽の端にあり、雲に寄りかかっている」という点に特に注意する必要があります。この記事では、薛宝仔の飲酒ゲームについて説明します。彼女の飲み物の注文内容を見てみましょう。 (第40章) 元陽は「一対あります。左が『長三』です」と言いました。宝仔は「梁の上で鳴いているつがいのツバメです」と言いました。元陽は「右が『三長』です」と言いました。宝仔は「風に揺れる睡蓮と、長い緑の帯」と言いました。元陽は「真ん中に『三柳』と9つの点があります」と言いました。宝仔は「青い空の外に半分崩れた3つの山」と言いました。元陽は「それは『鉄鎖と孤独な船』を構成しています」と言いました。宝仔は「どこにでも嵐と心配があります」と言いました。こう言って、彼らは飲み終えました。 1. 左側が「チャンサン」です。 「長三」は、上下に3つの点があるカードです。逆に「三つの長」とも言えます。両方の「3」は、2羽のツバメが一緒に巣を作っているように斜めになっています。薛宝才の「梁の間を鳴くつがいのツバメ」の描写は非常に生き生きしている。 しかし、「梁間の」という字については議論があります。『紅楼夢』の斉旭版では「泥楠」とありますが、季澳版、庚塵版、程易版などでは「梁間の」としており、韻が通っています。 いずれにせよ、薛宝才の酒遊びの起源は宋代の劉基孫の詩『饒州酒殿図』にあるというのは正しい。 梁の上でツバメが鳴いている。何が私を夢から覚めたのだろう? 他の人に話しましたが、誰も理解してくれませんでした。私は杖とワインを持って智山に会いに行きました。 梁からツバメの鳴き声が聞こえたが、何を言っているのかは不明だった。その音は詩人を、めったに見られない安らかな夢から目覚めさせた。ツバメの言葉を理解したいという詩人の願いを他の人は理解しなかったため、詩人は杖とワインを持って一人で旅に出なければなりませんでした。 薛宝才が劉季孫の詩を借用したことには深い意味がある。古代の詩では、一対のツバメは夫婦の関係を象徴するためによく使われます。 そのため、林黛玉は『埋花歌』の中で「梁の上のツバメはあまりにも無情だ」とも言っています。小湘亭には大きなツバメが一組住んでいて、林黛玉は彼らをとても大切に世話していました。残念なことに、「来年は花をつつくことができるのに、人がいなくなったら空の巣が崩れることを彼らは知らなかった」のです。これは、宝玉と黛玉の恋が結局はむなしいものになることを予感させます。 林黛玉の詩『花埋葬の歌』は、花とツバメを使って賈宝玉との別れた恋を表現している。 賈宝玉と結婚した後、薛宝才は「捨てられた」。賈宝玉は家出をし、薛宝才は「雪洞」で残りの人生を一人で過ごすことになった。この飲酒ゲームは彼女の孤独を反映しています。つがいのツバメが互いにささやきあっているのを見ると、その深い愛情にうらやましさを感じます。昔の幸せを思い出すと夢のようですが、悩みを相談できる人もいませんでした。気分を変えるにはお酒を飲んだりハイキングに行ったりすることしかできませんでした。 薛宝才の飲酒ゲームは、賈宝玉が家出した後の彼女の孤独な生活を明らかにする。 2. 右側には「3つの長いもの」があります。 「Sanchang」は「Chang San」を意味します。前のカードと同じです。薛宝才の返答「睡蓮は風に揺れ、その緑のリボンは長い」は、「三つの龍」の「緑」を反映しています。ヒシの根は水底にあり、葉は水面に浮かんで風に揺れる緑のリボンのようで、形も色も「三龍」ブランドによく似ています。 「睡蓮は風に吹かれて長い緑のリボンを伸ばす」は杜甫の詩「曲江堆雨」から来ています。 春の雲が城壁を覆い、川亭の夕景は静かで香りがよい。 森の花々は雨に濡れて紅に染まり、睡蓮は長い緑のリボンを風に揺らしています。 龍武の新たな軍は宮殿の奥深くに駐屯し、芙蓉宮では香が焚かれています。 この黄金の会合はいつ開催されるのでしょうか。錦琴の横で美しい女性と酔いしれることができるのでしょうか。 杜甫の詩は、はかない青春と物や人の移り変わりを嘆いている。彼は政務の衰退を自らの不幸な人生を予兆するものとして利用した。 薛宝才は杜甫の詩の二重の意味を使って、賈家の財産没収による興亡、そして財産没収によって彼女と賈宝玉に影響を与えた「生涯の過ち」を描写した。昔々、彼らは新婚で仲良く暮らしていました。彼らは決して完全に調和していたわけではありませんでしたが、それでも仲の良い夫婦でした。 しかし、世の中は突然変わりました。皇帝は賈一家を没収し、夫婦は瞬く間に捕虜になりました。彼は最終的に無罪となったが、罪のせいで彼の人生は不幸に見舞われた。 夫婦は薛叔母さんに助けを求めるしかなかったが、義母と義兄が義理の息子と義兄を嫌っていることがわかった。結局、賈宝玉は家出をし、薛宝才は残りの人生を待つことになった。過去の小さな幸せを思い出すことでしか心を慰められません。 「過去を振り返るのはあまりにも辛く、繁栄は結局は夢に過ぎない」というのは本当だ。 3時、「36」で9時です。 このカードは「上が3、下が6」です。「ダブル6」はナチュラルカードですので、ご注意ください。そのため、薛宝才は「三つの山のうち半分は青空の向こうにある」と言った。 「三山」は上の3点を指し、「青空」は下の6点を指します。六時は「天牌」の半分で、「半落ち青天」とも呼ばれます。 「三つの山が青空に半分崩れ落ちる」は、李白の詩「南京鳳凰楼に登る」からの引用です。 鳳凰は鳳凰塔の上を飛んでいました。鳳凰が去った後、塔は空になり、川は流れ続けました。 武宮の花や植物は人里離れた道を埋め、晋の衣服や帽子は古丘となった。 3つの山が青い空に半分隠れ、白鷺州は2つの川によって分断されています。 浮かぶ雲がいつも太陽を遮って、長安が見えないと悲しい気持ちになります。 李白の詩全体は、花が咲く夢の憂鬱を振り返ることについて書かれています。対照的に、薛宝柴は過去について後悔していない。 李白は、金陵の鳳凰塔はかつて鳳凰を引き寄せたと語った。鳳凰が飛び去った後、川だけが東へ流れ続けました。孫権の宮殿は雑草に埋もれ、司馬晋の墓だけが残った。雲間から現れた3つの山は宇宙から来た聖なる山のようで、白鹿洲は長江を2つに分けます。雲と霧はいつも太陽を覆い、ロマンを知らず、山に登っても故郷の長安は見えない。どうして憂鬱を感じずにいられるだろうか? 李白の心境は、後世の李后柱によってよりよく理解された。「昨夜、小さな建物にまた東風が吹き、月明かりに照らされた故郷を振り返ることに耐えられなかった。」 薛宝才の酒の飲み方は、『吉凶歌』における家族の盛衰と完璧な対照をなし、また彼女自身の人生における不幸を反映している。次の飲酒の順番も反映されます。彼女の悲劇の原因はいったい何だったのでしょうか? 4つ目は「鉄鎖修練孤船」を編成する。 薛宝柴の3枚のカード、33、36、33は、上下左右に「3」が並んでおり、「川を渡る鉄の錠前」のようです。残りの「6つ」は、鎖で捕らえられた孤独な船として実体化されます。 「どこにでも嵐と悲しみがある」に対する薛宝才の返答は、唐代の薛英の詩「湖上の秋日」からの引用です。 夕暮れの五湖を渡る霧の波は悲しみに満ちている。 過去の栄枯盛衰について誰が尋ねることができるでしょうか? Xue Ying と Xue Baochai は同じ起源です。しかし、薛英の詩は今でも過去を振り返る悲しみを表現している。 詩人は気晴らしに湖でボート遊びをしたが、心配でいっぱいだった。歴代の繁栄を振り返ると、結局すべては失われ、川や湖、海だけがその証人でありながら、人間の本性には無関心のままである。 薛英は詩を通して、冗長性と沈黙、物事や人々の変化、そして変化する国情が世界に与える影響を嘆いた。 「夕暮れの故郷はどこだ?霧の川は私を悲しくさせる」という感じです。 薛宝柴の飲酒ゲームもまた二重の意味を持っています。それは、賈一家による財産の没収が彼女の人生に与えた影響を暗示している。それはまた、彼女がこれから陥るジレンマを暗示しています。 「どこにでも嵐と心配事がある」は「鉄の鎖が孤独な船を訓練している」と組み合わせて、ジレンマに陥っている受動的な状況を表現する必要があります。 薛宝才の「心配」は、将来に対する心配と現在に対する心配の両方です。未来への悲しみは結末を予兆するものであり、言うまでもない悲しみです。前の 3 つの文ですでに説明しました。しかし、目先の心配を解決するのは困難です。 薛宝才の「悲しみ」は「鉄鎖でつながれた孤独な船」にあります。孤独な船は彼女自身であり、彼女の無力な人生と孤独な未来を表しています。 薛宝柴は「孤独な船」という言葉を使って自分の孤独な状況を表現しており、前の文章の「雪洞」のような部屋を彷彿とさせている。彼女には母と兄がいたが、彼らは彼女にとって重荷となり、彼女を縛り付ける鎖となった。 薛叔母さんは、息子を育てるために娘を売った華希仁の母親にそっくりだ。彼は、薛家と薛潘のために道を見つけるために、娘を犠牲にすることを決心した。薛宝才は「金玉婚」には同意しなかったが、恥辱と屈辱に耐えながら、母親の協力を得て賈家に嫁ぐことを余儀なくされた。 彼女は劉おばあちゃんを嫌っていて、一言も言わなかった。それは、劉おばあちゃんの恥ずかしくて屈辱的な状況が実は薛家の長年の現実だったからで、薛宝才はそれにとても不快感と同情を覚えた。 薛宝才は家族に閉じ込められ、まるで「孤独な船の上の鉄の鎖」のようであり、また「川を渡る鉄の鎖」のようでもあり、宝玉と黛玉の結婚の障害となった。 物語の後半では、林黛玉は「足の折れたガチョウ」という酒飲みの歌も歌っており、これは彼女が賈家を離れ、一人で悲劇的な運命に立ち向かわざるを得なくなることを予感させる。彼女はこう言った。 沈む太陽と一羽の雁が一緒に飛び、風が強く、川と空を飛ぶ雁は悲しげです。実は足の折れた雁で、その鳴き声は人々の心を痛めます。これは訪れる雁です。ヘーゼルナッツは別の庭の金床から来たものではないのに、衣服を叩く音はどこから来るのでしょうか? 薛宝才の飲酒命令を林黛玉のその後の飲酒命令と合わせて読むと、彼女の「悲しみ」はまさに林黛玉の「悲しみ」であることがわかります。 「無情でも心は動いている」 「無情」というのは冷たいという意味ではなく、思いやりがなく他人に同情できないという意味です。薛宝才が宝玉と黛玉の関係に「干渉」するのも、どうしようもない現実だ。 「孤独な船を訓練する鉄の鎖」と対照的。 薛宝才の酒飲みゲームは、賈家の盛衰を描写することで彼女の人生の悲劇を物語っています。彼女の悲劇の根本原因は、薛家によってそうさせられたことであり、それはまた「雪に埋もれた金の簪」の本当の意味でもある。お気の毒に。 |
<<: 目覚めの結婚物語第53章:英雄になりたかった女性がお金を盗み、縛られ、殴られた
>>: 『紅楼夢』で賈家の中で死なないに値する男は誰ですか?
劉おばあさんが二度目に栄果邸を訪れた時、賈夫人は彼女を数日間滞在するよう誘いました。 Interes...
◎学習方法に関する総合討論この道体は、ラオの原典では「理」と呼ばれています。広大で無限。道の本質と働...
サルスベリ杜牧(唐代)新しい枝は朝に秋露を迎えますが、庭の最高の春を占めるわけではありません。桃や梅...
金鹿曲:白いベゴニアへの頌歌顧太清(清朝)洞窟の扉は深く閉ざされています。厚い化粧と油まみれの世界を...
劉玉熙著「粗末な住居の賛歌」。次回はInteresting History編集長が関連コンテンツを詳...
『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...
宋の太宗皇帝趙光義はどのようにして亡くなったのでしょうか?宋の太宗皇帝趙光義の墓はどこにありますか?...
曹植は三国時代の著名な文人であり、建安文学の代表者および巨匠の一人として、晋や南北朝時代の文芸の模範...
「Fuchai」や「Goujian」などの名前は実際には音訳です。春秋時代の人の名前はとても奇妙だっ...
魏晋南北朝時代の皇帝の普段着絵に描かれた洛河の女神の姿は、髪型や服装など、東晋時代に流行した服装であ...
中秋節の風習はどこでも同じでしょうか?中秋節はいつ始まったのでしょうか?ご興味のある方はぜひご覧くだ...
高峻とともに「高峻」と呼ばれた岑申は、唐代の辺境詩人です。峻申は長年辺境に住み、辺境の風景、軍隊生活...
蘇湘(1065-1147)は南宋初期の詩人であった。雅号は楊志。眼病のため、初めは扁翁と名乗った。彼...
柳の枝劉玉熙(唐代)何千本もの柳が生い茂る澄んだ川の曲がり角と、20年前に建てられた古い板橋。私はか...
四龍王といえば何を思い浮かべますか?古来より中国には四つの海があると言われています。 『西遊記』『神...