『紅楼夢』で、邢秀燕は賈邸に到着してから何回他人の家を訪ねましたか？何がポイントですか?

邢秀燕は『紅楼夢』に登場する邢忠とその妻の娘であり、邢夫人の姪である。今日は、Interesting Historyの編集者が皆さんにとって関連のあるコンテンツを整理しました。皆さんの知識を広げるのに役立つでしょうか？

隣人を訪ねる芸術に関して言えば、『紅楼夢』で最も有名なのは宝斎であり、最も控えめなのは邢秀雲である。

邢秀雲は親戚と一緒に暮らすために賈邸に来た。叔母の邢夫人は表面上は丁寧だったが、実際は彼女を本当に愛していなかった。縁のない賈夫人は、さらに丁寧だった。従兄弟の王希峰は、とても愛情深いように見えたが、実際はリーダーの意図を推測し、彼女の個人的な状況に基づいて彼女を別々に扱っていた。そのため、愛されず歓迎されなかった邢秀雲は、王希峰の計らいで迎春の邸宅に住むことになった。

迎春は自分の面倒も見ることができず、家の中の女中や老婆たちの喧嘩さえ抑えられず、ましてや継母の姪である邢秀雲の面倒など見ることができない。当然、彼女にはあれもこれも欠けている。邢秀雲は思慮深く控えめな少女で、貧困の苦しみを味わったことがあるが、貧困を理由に劣等感を抱くことはない。これが彼女の貴重な資質である。

邢秀燕の貧しさは、彼女の体や顔に表れているだけでなく、彼女の行動にも表れています。そのため、平児の腕輪が紛失したとき、真っ先に疑ったのは邢秀燕の小侍女でした。これはすべて貧困が原因でした。称賛に値するのは、邢秀燕が貧しくても、侍女にそのようなことをさせないだろうということです。貧困の中にも野心があったのです。

貧しいというレッテルを貼られていたためか、社交を好まなかったためか、賈の屋敷に住んでいた邢秀燕は、薛宝才ほど頻繁に他人を訪ねることはなく、とても控えめな性格だった。彼女がたった2回だけ訪問したという事実は、実は次のような2つの隠された内容を暗示していた。

1. 宝玉の問題解決を手伝い、苗玉の考えを指摘します。宝玉の誕生日に、妙玉は家の外から訪問の招待状を受け取りました。宝玉は返事をどうしたらよいか分からず、急いで黛玉を探しに行き、話し合いました。途中で、妙玉を訪ねていた邢秀雲に出会いました。

その時、宝玉は邢秀雲が妙玉の好意と尊敬の対象であることを知り、彼女をとても羨ましく思った。また、邢秀雲の振る舞いや言葉遣いが野鶴や物憂い雲のようで、上品で下品ではないと褒めた。しかし、邢秀雲は、自分と苗玉は師弟関係にあると率直に指摘した。決して、宝玉が言うように苗玉が自分を尊敬したり好いたりしているわけではない。むしろ、苗玉は自分を本当に大切に思っているわけではないが、二人の関係と異国の地での偶然の出会いによって、自然に他の人よりも親しくなったのだと、非常に理性的に言った。

邢秀雲の指導により、宝玉は問題に見事に対処し、苗玉の小さな考えを直接指摘した。妙玉は宝玉にこのような奇妙な名刺を送った。星秀雲の考えでは、妙玉は相変わらず自分のことをしていて、このような名刺を使って相手が自分の親友かどうかを判断するのが好きなのだ。偶然にも、星秀雲は宝玉に啓蒙し、宝玉は「塀の中の男」の名刺で返事をした。妙玉は当然宝玉を親友とみなしていた。彼女は知らなかったが、このような親友は実は自分を理解してくれる星秀雲の助けによって得られたものだった。これも妙玉にとって無害な皮肉であることがわかる。

星秀雲は今回の訪問中に偶然宝玉と出会った。表面上は宝玉の問題を解決するために来ていたが、実は彼女は暗にメッセージを伝えていた。それは妙玉がここに来た本当の理由を説明するためだった。彼女は「観音の遺物と棕櫚の葉の写本」を見るために来たのではなく、権力者に許されなかったためにここに来たのだ。

2. 小湘閣に行って、黛玉を拝見します。邢秀雲はとても控えめな女の子で、公の集まり以外では友人や親戚を訪ねることはめったにありませんでした。彼女がいつも出かけるのは、妙玉と話をするためと、小湘亭の黛玉を訪ねるためという2か所だけでした。

彼女が妙玉を訪ねたのは、妙玉との関係のためだというのは理解できる。しかし、彼女は宝仔ではなく黛玉を訪ねるために小湘亭に行った。これは、邢秀雲の性格が黛玉と同じで、優雅で洗練された人物であるはずだということを示している。邢秀燕にとって、こんなに短期間で黛玉とこんなに良い関係を築くのは、本当に簡単なことではありませんでした。まず、邢秀燕は迎春と同じように、流れに身を任せるのが好きで、見せびらかすのが好きではなく、騒ぎを起こすのも好きではありませんでした。そのため、彼女は老婆に酒を飲ませたり、静かな住居を購入したりするためにお金を与えていました。彼女は黛玉ととても親しく、とても身近なので、黛玉は他の人が言うほど近づきにくい人ではないことを示しています。それどころか、誰もが誤解しています。黛玉は近づきやすく、打ち明けやすい人です。宝仔は邢秀雲を気遣い、お金や贈り物を与え、注意事項を思い出させ、服の引き換えを手伝いますが、邢秀雲の心の中で、本当に付き合いたい妹は宝仔ではなく、黛玉です。

宝仔が侍女たちと仲良くしているのを見て、最も付き合いやすく、友達になりやすい人物だと考える人もいる。実際、黎玉は愛されていない邢秀雲に会ったときも、邢秀雲が迎春の部屋で服を質に入れて老婆に酒を買ったと聞いたときも、同胞に同情を示した。黎玉の心の中では、彼女と邢秀雲はどちらも賈屋敷の客人だったことがわかる。違いは、邢秀雲には両親がいるが、同情せず、代わりに銀貨を一両か二両出して家計を補うように求め、邢秀雲が部外者の前で暮らすのは非常に困難で、彼女は貧乏人というレッテルを貼られている。黛玉は両親が他界したため、賈屋敷に住んでいて、衣食住などの出費は賈屋敷の他の少女たちと同じだった。同族に対する同情の気持ちが、黛玉と邢秀雲の間に共通の言語を増やし、二人の心を近づけたことがわかる。

本書では黎玉が邢秀雲を助けたとは明確に書かれていないが、邢秀雲が黎玉を親しい妹のように扱い、小湘亭を訪ねたことは、邢秀雲の心の中では黎玉が精神的な慰めを与えていたことを示している。もちろん、物質的な援助も提供すべきだったが、それが明確に書かれていなかったため、黎玉との親しい関係を一層好むようになった。

王希峰も邢秀雲の愛くるしい性格を称賛した。希仁に服をあげるとき、自分も邢秀雲のために服をもらっている。邢秀雲は確かに愛くるしいが、自信に満ちて気前よく生きていることがわかり、それが最も貴重なことだ。

星秀雲は友人を訪問するとき、宝仔のように深い知識を求めません。友人を訪問するときは自分の心に相談するだけで、ただぶらぶら歩き回ることはありません。苗宇と黛宇と話すときは誠実で、表面的な礼儀ではありません。この点では、星秀雲の方が現実的であり、宝仔の方が多才です。