もし『紅楼夢』の傲慢な司奇がまだ生きていたら、彼女は迎春を救うことができただろうか?

もし『紅楼夢』の傲慢な司奇がまだ生きていたら、彼女は迎春を救うことができただろうか?

周知のとおり、賈家の次女である賈応春は二木と呼ばれていました。彼女は両親の賈舍によって孫紹祖に半ば売られ、半ば結婚させられました。彼女は屈辱を受けた後、家庭内暴力で亡くなりました。それで、もしシキがまだ生きていたなら、彼女は英春を救うことができたのでしょうか?次のInteresting History編集者が、あなたの参考のために詳細な記事を載せています。

迎春の詩にあるように:

それを見ると、侯爵家の美人は柳のように繊細で、公爵邸の娘が下品な女のように扱われるほどである。ああ、美しい魂は1年間さまようのです!

多くの友人が賈応春さんの悲劇に同情していると思います。彼女は臆病者ではあったものの、他人を傷つけるつもりはなかったのです。このような悲しい結末は受け入れがたいものです。

最も重要なことは、賈迎春は臆病ではあるが、彼女の侍女である思奇はいかなる損失も被ることができない人物だということです。

封建社会の結婚制度によれば、賈応春は孫紹祖と結婚し、彼女の侍女である嗣奇は捜索中に追い出されていなかったら大観園から追放されていただろう。当然、彼女は女中として結婚していた。こうして、孫紹祖が賈応春を拷問しているとき、思奇は応春の状況を変えて彼女を救うことができるだろうか?


しかし、もしシキが追い出されずに、お嬢様と一緒に孫家に嫁いでいたら、本当にお嬢様を救うことができたのでしょうか?実は、これを理解するには、まずシキという人物を理解する必要があります。

彼女は迎春の専属メイドとして、『紅楼夢』の中では登場回数は多くなかったのですが、この2回の登場は私たちに深い印象を残しました。

1回目:SiqiとPan Youanが秘密裏に会う。

『紅楼夢』第71話では、元陽は用を足したくなったため、人里離れた場所への道をたどりました。しかし、ちょうど岩の周りを振り向いたとき、突然、人影が通り過ぎるのが見えました。

その姿から判断して、元陽はそれがシキだと大体分かった。二人はもともと仲が良かったので、この時、元陽は他のことは考えていなかった。彼女はシキが自分をからかっていると思って、彼女の名前を直接呼んだ。彼女が予想していなかったのは、彼女の電話のせいで、シキとパン・ユアンの密会が発覚したということだった。

元陽は鋭い観察力を持っていて、月明かりを利用して、赤いスカートをはき、お団子ヘアをした背が高くてがっしりした女性を見つけた。彼女は迎春の部屋にいる思奇だった。元陽は自分と他の女の子たちも用を足しに来たと思い、彼女が来ると隠れて怖がらせようとしたので、彼女は笑って叫んだ。「シチ、早く出てきて私を怖がらせないと、私は悲鳴を上げて泥棒として捕まるわ。あなたはこんなに大きな女の子なのに、昼も夜も遊び足りないのよ。」

それから彼は木の後ろから走り出て、元陽をつかみ、ひざまずいて言いました。「私の愛しい妹よ、大声を出さないでください!」

元陽は理由がわからなかったので、急いで彼女を引き上げ、笑顔で尋ねました。「どういう意味ですか?」

シキの顔は赤くなり、再び涙が流れ始めた。元陽は改めて考えてみると、その姿は漠然と召使いのように見え、何かを疑い始めた。彼女は恥ずかしさで顔を赤らめ、恐怖を感じた。しばらく沈黙した後、彼は静かに尋ねました。「それは誰ですか?」

シキは再びひざまずいて言った。「彼は私のいとこです。」

元陽は唾を吐きながら「死んでしまう、死んでしまう」と言いました。思奇は振り返って「隠れる必要はありません。姉があなたを見たのです。出てきて平伏しなさい」とささやきました。これを聞いた召使は木の陰から這い出て、狂ったように平伏するしかありませんでした。

賈家では、お嬢様のメイドとしての彼女の職務は何でしょうか?お嬢様の食事や日常生活を整えるだけでなく、家の中のメイドやおばあさんたちとグループとの関係を調整し、この小さなグループの評判を維持する必要もあります。

この観点から見れば、賈応春の専属メイドとして、彼女は職務をひどく怠っていたことがはっきりと分かります。彼女はこの小集団をうまく管理できなかっただけでなく、この小集団に消えない汚点を残しました。

おそらくこれは、原文に登場する場面も説明しているのでしょう。つまり、応春の乳母は金の鳳凰を賭博の資金として質に入れたが、何の障害にも遭遇しなかった。

賈応春は卑怯な人間だが、この件については思奇も責任を負わなければならない。想像してみてほしい。もし賈牧らが迎春の宝石を乳母が賭博の資金として使っていたことを知ったら、彼女は罰せられないだろうか?

そして、この点では、Siqi のパフォーマンスは、少なくとも、Yingchun のメイドである Xiu Ju よりもさらに悪いです。賈家の夜の賭博が賈の祖母に厳しく罰せられたとき、応春の乳母は追い払われたが、嫁の玉珠児と対面した時、彼女は理性的に議論し、自分の怠慢を償おうと全力を尽くした。

秀菊は怒りと不安で、「お嬢様が怖がっていなくても、私たちは何をしているのですか? お嬢様の物をなくしたのです。お嬢様はお金を使ったとまで言っています。そして今、取り立てようとしているのです。お嬢様がなぜお金を使ったのかと聞いたら、私たちはお嬢様を利用するでしょう。どうしてこんなことを我慢できるのでしょう!」と話しながら、二人は泣き出しました。

2回目: Siqi が小さなキッチンで大騒ぎを起こしました。

シキは、メイドのリアンホアに、劉姉さんに柔らかい卵の茶碗蒸しを一杯作るように伝えるように頼みました。しかし、劉夫人はそれを聞いて喜ばず、むしろいろいろ言いました。要するに、彼女は気が進まなかったのです。

大観園の小さな厨房は、林黛玉と賈宝玉の健康を考えて賈牧らが臨時に作ったものである。サービスの対象は、これらの若い女性と紳士です。したがって、彼女にはシキ氏による追加の要求に異議を唱える権利がある。

唯一の問題は、娘の劉無児を易虹院でメイドとして働かせるために、劉姉が易虹院のメイドたちの機嫌を取ろうと全力を尽くしていることです。

例えば、清文はクコの芽を食べたいと思ったので、召使を遣わして伝えさせました。劉姉はお世辞を交えて「炒め物にしますか、それとも肉と一緒にしますか?」と尋ねました。

どうやら、シチーがカスタードを食べるよう頼んだのに劉夫人が拒否したため、シチーがキッチンで大騒ぎになったのは、劉夫人の他人の状況に対する見方によるものだったようだ。

さらに言えば、それは一家の長女である英春に対する無礼である。この観点から見ると、シキの抵抗は彼女自身の尊厳を維持するためだけでなく、若い女性の尊厳を維持するためでもある。

しかし、本当にシキが狭い厨房で騒ぎを起こしたのだろうか?

おそらく、劉夫人と娘がバラ露事件で監禁されたとき、台所で大騒ぎを起こした彼女の動機が真に明らかになったのだろう。

劉夫人が泥棒の疑いをかけられ、大観園の小さな厨房を管理する人が必要だったため、この茶番劇が上演された。

つまり、王希峰、平児らの家政婦たちがまだバラ露事件について決断を下していなかったとき、林志暁の妻はすでに思奇らとともに秦仙の妻を劉姉の地位に推し進めていたのだ。

劉夫人に代わって就任した秦仙佳と嗣斉の関係は?彼女は嗣斉の叔母です。この時点で、友人たちは、シキが狭いキッチンで騒ぎを起こした本当の意図を理解できなかったようです。

まとめ:

賈英春の専属メイドであるシキは、傲慢な性格で、あえて抵抗する。しかし、上記の2つのことから、彼女の行動はすべて自分の利益のためであり、英春さんのことをまったく気にかけていなかったことがわかります。したがって、たとえシキが大観園から追い出されなかったとしても、彼女とインチュンが一緒に孫紹祖と結婚したとしても、彼女にはその若い女性を救う力はないだろう!

<<:  後漢書第六章礼式典原文

>>:  『後漢書』第五章の原文は何ですか?

推薦する

トゥチャ族の手振りダンス:手振りダンスの起源と人気の地域

トゥチャ族の手振りダンス手待ち舞はトゥチャ族の古代の伝統舞踊で、主に湖北省、湖南省、重慶市の境界にあ...

清朝の服装:清朝の皇后の日常の服装

皇后の日常の服装のスタイルは、丸い襟、大きなラペル、襟、袖、ラペルの縁に幅広のレースが施されているな...

国語:魯語·李歌は宣公の漁網を切り捨てる 全文と翻訳ノート

『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...

那蘭星徳の最も巧みな詩:「人江紅 - 馮叔母に尋ねる」

以下、Interesting Historyの編集者が、Nalan Xingdeの「Man Jian...

呂本中の「草を踏む雪は梅の花のようだ」:この詩のテーマは最後の文に表れている。

呂本忠(1084-1145)、号は巨人、通称は東来氏。祖先の故郷は莱州、出身地は曙州(現在の安徽省豊...

太平広記・巻104・報復・陸士の原作の内容は何ですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

李元巴はどうやって死んだのですか?袁天剛はそれが宇文成都と関係があると考えた

あなたは本当に李元巴と宇文成都を知っていますでしょうか?Interesting Historyの編集...

韓奇は叔翔に貧乏だと愚痴を言ったのに、なぜ叔翔は彼を祝福したのでしょうか?

韓奇は叔翔に貧乏だと愚痴っていたのに、なぜ叔翔は彼を祝福したのでしょうか? 興味があれば見に来てくだ...

歴史の記録によると、岳飛の死後、誰が彼の遺体を埋葬したのでしょうか?

岳飛は死後どこに埋葬されたのでしょうか?次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう...

雍正帝は康熙帝と乾隆帝の後を継ぎました。なぜ彼の統治はわずか13年だったのでしょうか?

康熙帝は合計で約61年間統治しました。乾隆帝は名目上は60年間統治しましたが、実際の統治期間は約63...

徐景宗の『蒋凌の九日賦を真似る』には強い郷愁が込められている

興味のある読者は、Interesting Historyの編集者をフォローして、唐代の徐景宗が書いた...

西遊記の金翼大鵬はなぜ緑獅子魔を「兄貴」と呼んだのでしょうか?

ご存知のとおり、『西遊記』では金翼大鵬が空に舞い上がり、仏陀の雷音寺を奪取しようとしましたが、なぜ緑...

徐寧の『牡丹』:詩人は洛河の女神を例に牡丹を描写しており、原文よりも優れていると言える。

徐寧は唐代の詩人。浙江省沐州市汾水県白山村(現在の桐廬県汾水鎮白山村)に生まれた。生没年は不明。友人...

一つの詩に3人の歴史上の人物が登場する:「桓錫沙・徐妙は酒を飲む聖人である」

以下、Interesting History の編集者が蘇軾の『桓溪沙・徐妙は酒仙人』の原文と評価を...

孫権はなぜ孫劉同盟を裏切ったのか?シュハンが一歩ずつ強くなっていくのを見るのはつらい

秘密はありません!最も重要なことは、私が虎を育てて問題を引き起こすことを恐れていることです。私自身と...