黛玉は『紅楼夢』で李馬と周睿佳をどのように風刺したのでしょうか？

林黛玉は中国の古典小説『紅楼夢』のヒロインです。金陵十二美人本巻に記された二人の最初の名前のうちの一人。 『紅楼夢』の林黛玉は、素直で活発な女の子です。しかし、彼女の素直で活発な性格の裏には、林黛玉という不快なあだ名があります。このあだ名の由来は、主に周睿佳と李馬が黛玉に嘲笑されたことに由来しています。

林黛玉が最も大切にしていた二人と宝玉以外、黛玉は誰とも喧嘩をすることはなかった。 『紅楼夢』を読んだ人なら誰でも知っていると思いますが、宝玉と黛玉の間の最も感動的な愛はそれであり、黛玉が宝玉に対して怒るのは、実はすべて彼女が彼を大切に思い、気遣っているからです。

しかし、なぜ黛玉は周瑞佳と李馬を嘲笑したのでしょうか？ 栄果邸に入った当初は用心深く慎重だった林姉さんは、なぜこんな風になってしまったのでしょうか？

それは賈夫人と宝玉が彼女を溺愛しすぎているからでしょうか？実はよく考えてみると、黛玉がこの二人を諷刺したことには別の意味があることに気づきます。この問題について以下で話しましょう。

1. 林黛玉氏に批判された周睿さん。

周瑞佳の口論は『紅楼夢』第七章で起こった。王夫人の伴侶として、彼女は賈家では依然としてかなり尊敬される人物だった。劉老洛が去った後、彼女は李香園に来て、薛叔母と話をしていた王夫人に報告した。彼女が去るとき、薛叔母は彼女に12個の宮廷花を賈家の若い女性に配り、順序と量に従って並べるようにという任務を与えた。

今日はちょうどいい時間に来たので、そのまま持って行ってください。あなたの家族には女の子が 3 人いて、それぞれ小枝を 2 本ずつ持っているので、残りは 6 本です。2 本をリンさんに、残りの 4 本をフェン兄さんに渡してください。 ”

しかし、周睿の妻が任務を遂行する時、秩序を乱し、代わりに賈家の三姉妹の六つの宮花と馮季の四つの宮花を順路に従って渡し、残りの二つの宮花を黛玉に渡した。

この時、林黛玉は賈宝玉と九連環のゲームをしていた。周睿佳が箱を持っているのを見て、箱を開けて、これは薛叔母さんが送ってくれた二輪の宮廷花だと言ったところ、次のような会話が交わされた。

周睿佳がやって来て、笑顔で言った。「林さん、叔母があなたに着せる花を持ってくるように頼みました。」

宝玉はこれを聞いて、「あれは何の花だ？ 私にくれ！」と尋ね、同時に手を伸ばして花を取ろうとした。箱を開けると、高級ガーゼで作られた美しい造花が2つ入っていました。黛玉は宝玉の手の中のものを見て尋ねた。「これは私だけのものですか、それとも他の女の子の分もありますか？」

周睿佳さんは「みんな持っています。この2つはお嬢さん用です」と言いました。

黛玉はもう一度見て、冷笑した。「やっぱりそうだったわ。他の人は自分で選ばないと残り物をくれないのよ。どうか私に代わってお礼を言ってね！」これを聞いた周睿の妻は何も言わなかった。

黛玉の冷笑は皮肉に満ちており、それは周睿佳に対する珍しい侮辱だった。しかし、黛玉の不満は本当に彼女に向けられたものだったのだろうか？

宮廷に花を送ることについて、賈邸の客人である薛叔母の立場から見れば、賈邸の三人のお嬢さんに先に送るのは当然問題ない。しかし、馮叔母と黛玉のどちらが先に送るべきか？これは実は議論の余地がある。

論理的に言えば、王希峰は栄果邸の連の二番目の妻であり、賈家の一員なので、最初に彼女に渡すのが合理的です。そして、林黛玉は薛おばさんの家族と同じように、ここの客人なので、最後に彼女に渡すのが合理的です。

しかし、賈家における黛玉の実際の地位はこの分析と一致しません。賈祖母の愛のおかげで、彼女の地位は賈家の3人の若い女性よりもさらに高くなっています。彼女は未婚の女性でもあるので、当然、鳳潔よりも先に宮の花を手に入れるべきです。

したがって、この分析から、周睿佳が鳳潔と黛玉に宮花を送った順序については、実際には明確な根拠がないことがわかります。その上、林黛玉の母親は彼女が幼い頃に亡くなり、父親はまだ生きていたものの、結局彼女は賈邸の客人だった。

したがって、二つの宮花のために、周瑞佳に不快感を与える必要はまったくありませんでした。したがって、論理的に言えば、黛玉の不満は彼女に向けられたものではない可能性が高い。

しかし、黛玉が周睿佳のことを気にかけないのなら、彼女は誰のことを気にかけるのでしょうか? 実は、その答えは原文ですでに出ています。

この章は今のところ書くことができません。では、林黛玉について話しましょう。彼女が栄福に来て以来、賈おばあさんはあらゆる面で彼女を愛し、彼女を自分の孫娘、宝玉、迎春、丹春、希春のように扱ってきました。宝玉と黛玉の仲の良さも他のものとは違います。昼間は一緒に歩き、座り、夜は一緒に寝て休みます。二人は本当に仲が良く、意見の相違は全くありません。思いがけず、薛宝才が突然やって来た。彼女は黛玉とあまり年齢が離れていないが、性格は高潔で容姿も美しく、多くの人が彼女の方が黛玉より優れていると言った。また、宝仔は、傲慢で他人を見下す黛玉とは違い、心が広く、流れに身を任せる性格なので、黛玉よりも使用人から人気があります。小さな侍女たちも宝仔と冗談を言い合うのが好きでした。そのため、黛玉は少し落ち込んで憤慨していましたが、宝仔はそれを全く知りませんでした。

これらの言葉の意味を理解すれば、黛玉が本当に気にかけている人、または不満を抱いている人が誰なのかがわかると思います。そうです、薛宝柴です。林黛玉は彼女の美しさ、人気、そして特に宝玉との親密さのせいで不幸で、心の底では彼女に対して恨みを抱いていた。さて、周睿の妻は薛叔母から贈られた宮廷の花を持ってきましたが、それは賈家の若い女性全員が持っていたものでもありました。当然、彼女はそれを軽蔑し、受け取ることさえ考えませんでした。

2. ナニー・リーは批判された。

『紅楼夢』第8話では、賈宝玉は薛宝才の体調が悪いことを知り、宝才を見舞うために密かに麗香院に駆けつけ、すぐに林黛玉もやって来ました。二人は薛叔母さんの家で夕食を食べた。

というのは、夕食の席で薛おばさんが自分で作ったアヒルの手紙を取り出したとき、宝玉はそれを見てとても嬉しくなり、お酒を一杯頼んだほどだった。これを見た李おばあさんは彼を思いとどまらせようとしたが、幸運にも薛おばさんが全力を尽くして彼を守ったので、宝玉は幸運にも飲み物を飲むことができた。

しかし、宝玉が酒を飲み続けようとした時、李馬が再び現れた。今度は、宝玉を思いとどまらせるために、李馬は宝玉が最も恐れていた父親をためらうことなく連れ出し、彼を制止した。これを聞いた宝玉はすっかり興味を失い、落ち込んでしまいました。

林黛玉が周睿佳と対峙したのはこの時であった。

黛玉は真っ先に「楽しい時間を台無しにしないで！叔父さんから電話があったら、叔母さんがいるって言って。このお母さんはお酒を飲んだ後、酔い覚めに私たちを利用してるのよ！」と言った。彼女は宝玉をそっと押して怒らせ、静かに「あのおじいさんなんか気にしないで！楽しもうよ」とつぶやいた。

李叔母さんも黛玉のことをよく知っていたので、「林姉さん、彼を助けないで。その代わりに説得して。彼が言うことを聞いてしまうのではないかと心配です。」と言いました。

林黛玉は冷笑した。「なぜ私が彼を助ける必要があるのですか？説得する気もありません。あなたのお母さんは用心深すぎます。おばあさんは彼にワインを飲ませていました。今は叔母のところでもう一杯飲んでいます。問題ないと思います。叔母はここのよそ者でしょう。ここにいるべきではないのかもしれません。」

「古いもの」という言葉と冷笑が、黛玉の李夫人に対する皮肉を鮮やかに表現しています。しかし、宝玉の乳母である黛玉はなぜ彼女に対してそんなに意地悪だったのでしょうか?

黛玉さんは李おばあちゃんの酒飲みの説得に不満を抱いていたというのは本当ですか？では、なぜですか？李おばあちゃんが最初に酒飲みを説得したとき、彼女は無関心で何も言わなかったのですか？したがって、この観点から見ると、黛玉さんが李おばあちゃんに対して言った皮肉には、実は別の意味があります。

そしてその理由は、宝玉が初めてお酒を飲んだ時のことの詳細にあります。

宝玉さんは初めに、冷たいワインを飲むのが好きだと言いました。宝釵はこれを聞いて、彼を思いとどまらせようとした。

「バオ兄さん、あなたは毎日たくさんのことを学んでいますが、お酒は熱いということを知らないのですか？熱いお酒を飲むとすぐに蒸発してしまいます。冷たいお酒を飲むと、中に凝縮してしまい、温めようとすると五臓六腑に悪影響を及ぼします。これからは冷たいお酒を飲まないでください！」

バオユウはそれが理にかなっていると考え、冷たい飲み物を置いて、飲む前に誰かに温めてもらうように頼みました。

注意してください、ここが重要なポイントです。宝玉が宝仔の話にとても耳を傾けたとき、それを見た林黛玉の反応はどうでしたか?

宝玉が宝釵の言葉を聞き、召使に酒を温めるように頼んでいる間に、雪炎は子娟の計らいで、黛玉にハンドウォーマーを持って来た。これに対して、林黛玉は意味深なことを言った。

黛玉はメロンの種を割りながら笑っていた。偶然、黛玉の侍女雪燕がやって来て、黛玉に小さなカイロをくれました。

黛玉は微笑みながら尋ねた。「誰があなたに持って来るように頼んだのですか？彼女が心配するのは大変です。私はそこで凍えていました！」雪艶は言った。「紫娟姉さんは女の子が寒がるのではないかと心配して、私に持って来るように頼んだのです。」

黛玉はそれを受け取り、腕に抱き、微笑みながら言った。「彼女の言うことを聞いてくれてよかった。私の言うことにいつも耳を貸さなかったのに、どうして皇帝の命令よりも早く彼女の言葉に従ったのですか？」

最も興味深いのは、宝玉がそれを聞いたとき、すぐにその中に隠された意味を認識し、慌てて何度か笑って騙したことです。

したがって、上記の詳細から、宝玉が宝仔のアドバイスを聞いた瞬間から、黛玉の不満はもはや美しくなかったことがわかります。

そして、李おばあちゃんが宝玉に飲酒をやめるように説得した理由は、黛玉が自分の面目を保つためにわざと明かしただけだった。したがって、結局のところ、李おばあちゃんは雪炎と同じように批判されていたのであり、どちらも黛玉が他人に対して行った婉曲的な批判だったのだ。

以上の分析から、周睿の妻と李夫人が林黛玉と対峙したのは、林黛玉を怒らせたからではなく、背後に宝齋の影があったからだということがわかると思います。

賈の母が宝仔の誕生日を祝ったときと同じように、皆は朝早くから賈の母の庭で芝居を見るために待っていましたが、林姉だけは待っていませんでした。宝玉は林姉を探しに彼女の部屋に行き、芝居を注文するように誘いました。彼女は言いました。

黛玉は冷笑して言った。「そう言うなら、役者一座を呼んで、私の好きな歌を歌わせればいい。今さら私に頼みに来る必要はない。」今日は『おもしろ歴史』の編集者が記事をお届けします。気に入っていただければ幸いです。