『紅楼夢』で賈蘭の乳母が賈屋敷から追い出されたのはなぜですか？彼女は何をしたのですか？

『紅楼夢』の乳母は召使ではあるが、賈家では比較的尊敬されている存在である。皆さんも聞いたことがあると思います。

刺繍袋事件のため、王夫人は大観園の数人を追い払い、特に一虹院はこの事件で最も大きな被害を受けた地域となった。実際、一紅源だけでなく、李婉の道郷村からも人々が追い出されました。王夫人は召使を追い払うとき、人々に非常に奇妙に感じさせるようなことを言いました。

王夫人は彼が元気を取り戻したのを見て、それを信じた。彼女は青文の追放のことを彼に話したので、また言った。「宝耶が勝手に家に帰って寝たことをどうして知らなかったの？先日途中で確認したわ。新しい乳母の蘭耶もとても魅力的だとは誰が知っていたのかしら。私も彼が好きじゃないの。あなたの義理の妹にも言ったわ、なぜ二人を行かせないの？それに蘭耶はもう大人だし、もう乳母は必要ないわ。」

この件は確かにとても奇妙に思えます。王夫人は刺繍袋を没収した事件を利用して、易虹院の邪悪な霊を一掃しましたが、未亡人の李婉の住居さえも手放さず、賈蘭の新しい乳母を邪悪すぎるという理由で追い払いました。

では、なぜ王夫人は賈蘭の乳母を追い払ったのでしょうか？刺繍袋事件は副次的なものであり、主な原因は趙おばさんでした。

1. 趙叔母さんは王夫人の好意を奪った。

丹春の容貌から判断すると、趙叔母さんは驚くほど美人ではなかったが、容姿が際立つ侍女でもあった。賈正の部屋に連れて行かれてからは、賈正にとても気に入られていた。王夫人が宝玉を出産した後、趙叔母さんは賈正のためにさらに二人の子供を出産しました。宝玉は丹春と同じくらいの年齢でした。

王夫人が最後に妊娠してから間もなく、趙叔母さんも賈正の寵愛を受け、妊娠したことがわかります。丹春が生まれた後も、趙叔母は依然として賈正のお気に入りの側室であり、賈正の好意により、趙叔母はまた男の子を産みました。

趙叔母が王夫人の寵愛を奪い、王夫人が年老いてきたため、彼女と夫の賈正の間には、一緒に暮らすどころか、共通の言葉やコミュニケーションがますます少なくなっていた。賈正はほとんどの時間を趙叔母さんのところで休んで過ごしており、趙叔母さんがいかに寵愛を受けていたかがわかる。

王夫人は、青文、方官、そして邪悪な喬の乳母を嫌っています。それは、彼女たちが生まれつき美しすぎるからだけではなく、王夫人の考えでは、彼女たちは皆、主人を誘惑し、将来主人の評判を落とす可能性のある悪女だからです。特に賈蘭の乳母は、あまりにも魅力的で、李婉の側にいるにはふさわしくない。もし彼女についての噂が広まれば、未亡人である李婉の評判が悪くなり、若い賈蘭も迷い込むことになるだろう。

趙叔母さんが王夫人をひどく傷つけたため、王夫人の心の中で影となってしまったことがわかります。このため、王夫人は、誘惑的な服装をした女性たちに耐えられず、彼女たちが第二の趙おばさんにならないように全員追い出そうとした。

2. 趙叔母さんは王夫人の心の悩みの種となった。

趙叔母は元々召使であったが、若さと美貌を生かして王夫人の妊娠を利用し、首尾よく権力を握り、賈正の側室となった。趙叔母さんの登場は、王夫人の心の棘となったと言える。

貞淑な妻というイメージを保つために、王夫人は義母や皆の前で趙叔母さんを受け入れるべきだった。しかし、彼女は陰で、夫と幸せを奪った趙叔母さんを憎んでいた。

趙叔母さんの息子である賈歓もいる。趙叔母さんに息子がおらず、娘の丹春だけがいれば、宝玉にとって大きな脅威にはならないだろうし、少なくとも宝玉の相続権には影響しないだろう。しかし、賈歓が生まれてからは状況が変わった。栄果邸が宝玉に財産を残すと、その半分は賈歓のものになる。

王夫人の周りには趙おばさんの影が至る所にあるのがわかる。王夫人は普段は趙おばさんと口論することはないが、王希峰との会話からは趙おばさんに対する嫌悪感が伝わってくる。

このため、王夫人は大観園を捜索する前に清文を見たとき、清文は主人を誘惑する女々しい女性だと思ったのです。王夫人は、悪い主人を誘惑するのではないかと恐れて、清文、方官、そして賈蘭の乳母を追い払った。

賈蘭の乳母を追い払う部分を初めて読んだとき、理解できなかった。その後、大観園を捜索する前に王夫人が言ったことと、乳母を追い払ったときのことを注意深く読んでみると、王夫人の心配は杞憂ではなかったと感じました。李婉は未亡人であったが、彼女の息子の賈蘭は当時10歳前後であったはずである。この年齢の子供は通常、より敏感である。誘惑的な服装をした乳母が近くにいると、結局は安心できないので、心配しないようにずっと前に彼女を追い払ったのです。

さらに、李婉は清廉潔白な未亡人であり、少しの汚点も許されなかったため、王夫人は率先して乳母も追放した。幸いなことに、ジア・ランはすでに成長しており、乳母を必要としないので、彼女を送り出すのもそれほど心配する必要はありません。

この観点から見ると、王夫人が賈蘭の乳母を追い払ったのは奇妙に思えるが、実はそれは趙叔母に対する嫌悪感を隠していたのである。刺繍袋事件は単なる導火線に過ぎず、王福仁が趙叔母さんを憎むことが、乳母を追い払った主な理由だった。