なぜ賈鋭は『紅楼夢』で王希峰の言葉の真実性を疑わなかったのでしょうか？

『紅楼夢』の登場人物、賈睿は、賈家の慈善学校の校長である賈大如の長男の孫である。興味のある読者とInteresting Historyの編集者はぜひご覧ください！

ドラゴンには 9 人の息子がいて、それぞれが異なります。巨大な賈屋敷でも同じことが言えます。そこには多くの軽蔑的な子孫がいて、それぞれが他の子孫よりも卑劣です。多くの子孫の中で、賈睿は最も哀れで惨めな子孫です。

両親は彼が幼い頃に他界したが、祖父の賈大如は依然として高位の地位にあり、賈家の学校の「校長」として、賈睿は早くから非常勤の「助手教師」になった。正しい道を歩み、勉学に専念すれば、これほど良い環境はないだろう。残念なことに、彼はどこにでもいる美しい女性と寝る方法を学びたいと思い、美に貪欲になり、最終的に王希峰に恋をしました。

王希峰は、よく知られた短気な女たらしだった。彼女は、彼のような「小悪党」を前に、彼と追いかけっこをし、巧妙な策略で彼を三度騙し、ついには彼を重病に陥れ、死に至らしめた。

02

王希峰が初めて彼に嘘をついたとき、それは即興だった。

『紅楼夢』第 11 話では、賈靖が誕生日を祝い、寧屋敷と容屋敷の人々が祝いにやって来ます。王希峰がやって来て、病気の秦克清を見舞う機会を得た。訪問から戻り、寧国邸の裏庭を通り過ぎると、賈睿が突然石庭の後ろから現れ、彼女に挨拶した。

周りに誰もいなくなったので、王希峰は緊張して後ずさりし、賈睿だと気づいた。慌てた賈睿は、本当にこう言った。「私と義姉は運命的に結ばれているんです。宴会を抜け出して、この静かな場所で少し休憩しただけです。義姉がここに来るとは思っていませんでした。これは運命ではないのですか？」

王希峰はとても賢く、すぐに賈瑞の悪意に気づきました。彼女は笑うふりをして、賈憐がよく彼のことを言っていて、彼はいい人だと言っていたと言いました。今日ウェブページを読んで、彼は賢くて優しい人だと分かりました。賈睿はそれが嘘だとは分からず、さらに彼女を試そうとした。「義姉の家に行ってお参りしたいのですが、彼女はまだ幼すぎて、なかなか誰にも会えないのではないかと思います。」 馮潔は笑うふりをして、「私たちは家族です。どうして年寄りとか年寄りとか言うんですか？」と言った。

王希峰は彼を騙して立ち去らせた後、心の中で思った。「人の顔は知っていても心は知らないというのはこういうことか。どうしてこんな野獣がいるのだろう？」

実際のところ、王希峰が言ったことはすべて嘘だった。まず、出会った状況から判断すると、王希峰は彼をよく知らなかったが、賈憐はよく彼のことを話して、彼のことをよく言っていたと賈睿に話した。第二に、彼は頭が良くて優しいという王希峰の発言は、さらに嘘だった。なぜなら、頭が良くて優しい人なら、裏庭で王希峰を軽率に止めたりはしないはずだからだ。最後に、王希峰が「彼らは一つの家族だ」と言ったことは、さらに誤解を招くものです。賈鋭は賈家の子孫ですが、普段は王希峰と親しい関係にさえありません。

しかし、そのような嘘は希望的観測を抱いていた賈鋭を騙した。

03

王希峰が賈瑞を二度騙したのは意図的だった。

賈睿は王希峰に出会ってから、何日も続けて王希峰の家に通ったが、そのたびに王希峰に会った。

平二は理由がわからなかったので、王希峰に本当のことを話しました。王希峰が平二にそのことを話すと、平二は彼女を叱らずにはいられませんでした。「ヒキガエルが白鳥の肉を食べたいなんて、なんて不道徳な奴だ。そんな考えを持っているなんて。惨めに死んでほしい！」

二人が互いに罵り合っていると、賈睿がまたやって来た。王希峰は彼に対して策略を練り始めた。

会議の後、王希峰は気を配るふりをして、彼に座るように言い、お茶を勧めた。雑談の中で、彼女は賈憐が家にいないのは、男性は出会った女性全員に恋をしてしまうからだと言った。賈睿はすぐに、自分はそんな人間ではないと主張した。王希峰は彼にお世辞を言うふりをして、「あなたのような人は何人いるでしょう？ 10人中1人を選ぶなんて無理です」と言った。そして、自分もとても退屈していて、退屈しのぎに毎日話せる人がいたらいいのに、と言った。

賈瑞は王希峰の言葉を信じ、自分と話をしに来てもいいと言った。王希峰は笑ったふりをして言った。「あなたは本当に賢い人だ。賈容や賈強よりずっといい。彼はとてもハンサムで理解できると思っていたが、愚か者だとは思わなかった。彼は人間の本質を全く知らない。」

王希峰の言ったことは偽りすぎだった。賈家の誰もが賈栄が一家の長男で特別な地位にあることを知っていた。賈祖母も王希峰も彼をとても溺愛していた。賈栄はハンサムでロマンチックな男で、最初は寧国屋敷で賈真と一緒に育った。後に賈真は彼の評判を考慮して、彼を一人暮らしにさせた。この二人はあらゆる面で賈瑞より百倍優れている。王希峰が賈瑞が自分たちより優れていると言ったのは明らかに嘘だった。

しかし、白鳥の肉を食べることだけに興味があった賈睿は、王希峰が嘘ばかりを言っているとは聞き入れなかった。

それを信じた後、彼はさらに大きな侮辱に遭遇した。

04

王希峰は賈睿に三度嘘をついたが、それは故意の罠だった。

王希峰は賈叡を罰するために嘘をつき、夜、栄果邸の西ホールで待つように頼んだ。賈睿はそれを信じて、暗いうちに廊下に忍び込んだ。しかし、王希峰は行かなかったばかりか、ドアに鍵をかけていた。賈睿は一晩中冷たい風に凍え、半凍死した。帰宅後、賈大如に三十、四十枚の板で殴られた。騙された直後、王希峰は彼に会うと約束を破ったと文句を言った。賈睿は嘘をつくこともできず、不安のあまり命をかけて誓いを立てた。再び王希峰を信じることを選び、夕方に再び約束の場所に向かった。

明らかに騙されているのに、それでも信じることを選ぶ。賈睿が生きるか死ぬか分からなかった時、それは王希峰が兵を集めて将軍を派遣していた時だった。この時、彼女は賈睿を苦しめただけでなく、二度と妄想を抱かないようにもした。

夜になって明かりが灯ると、賈睿は栄果屋敷の路地裏の小部屋に忍び込んだ。夢想にふけっていると、暗闇から男が入ってきた。賈睿はそれが王希峰だと勘違いし、前に進み出て彼女を抱きしめた。突然、明かりが灯り、賈強が現れた。その時初めて賈睿は、自分が康に抱きしめていた人物が賈容であることをはっきりと知った。賈睿は逃げようとしたが、賈強は彼を捕まえて賈夫人のところに連れて行った。

賈叡はひざまずいて慈悲を乞い、二人にそれぞれ銀五十両の賭博の借金を書いてようやく立ち去ることを許された。彼が立ち去るとき、賈強は彼の全身に尿と糞便を浴びせる計画を立てた。帰国後、賈睿は病気になり、回復することなく、最終的に命を落としました。

05

王希峰は賈睿を三度騙したが、そのたびに多くの欠点があり、そのたびに非常に明白だったが、なぜ賈睿はそれに気づかなかったのか？

まず、賈睿は女性と接する経験が不足している。賈睿は自分の現状を認めず、満足もせず、常に賈宝玉や賈容のような人々と自分を比べることばかり考えていた。賈家には、結婚する前に男の部屋にメイドを二人置かなければならないという規則があるが、これは身分の高い男性にのみ適用される。賈睿は名声だけしか持っていない貧しい若者だったので、当然そのような扱いを受けることはなかった。賈宝玉は彼より年下で、希仁とセックスをしたことがある。しかし、賈睿はまだ20代で、そのような人生経験がないので、空想することしかできない。王希峰は成熟した女性として彼に甘い言葉をかけ、彼はそれが真実であると当然のこととして受け止めた。

第二に、王希峰の評判は悪い。王希峰は、かなり大胆で攻撃的なスタイルを持つ女性で、義理の兄弟や甥たちとおしゃべりしたり笑ったりするのが好きでした。賈憐はこれに不満を抱いており、個人的に平児に不満を訴えました。外部から見ると、賈憐と王希峰は一緒に昼食を食べていたが、周睿の妻は噂を避けたりはぐらかしたりしなかった。当然、賈邸ではそのような噂が広まった。賈栄は王希峰ともっと交流していたが、彼は良い人ではなかった。また、プライベートで王希峰の私的な事柄を話すこともあり、それがマイナスに作用した。したがって、賈睿にとって、王希峰は淫らな女であり、彼と一緒に腐敗行為に手を染める女である。

第三に、賈睿は恋に落ちた。憎しみに満ちた人間には哀れなところがあるに違いない。賈睿は賈大如と一緒に暮らしているが、二人の間には大きな世代間のギャップがある。賈瑞は女性と接する機会も交流する機会もなかったため、王希峰が悪女であることを知らなかった。彼は王希峰の見せかけを真の愛とみなし、自分の恋心を表現するために、進んで王希峰を信じることを選び、王希峰の不満に直面して、「死んでも行く」とさえ言った。愛は人を惑わすのではなく、自分自身を惑わします。深い愛は人を惑わします。特に愛すべきでない人に出会ったときはそうです。愛に囚われると悲劇に終わるだけです。賈睿は死に際、愛欲の鏡を手に入れた。生死の境をさまよう中、鏡の中の王希峰を見て、王希峰の欺瞞と罠にかかったことさえ忘れてしまった。彼は彼女と何度も情事を交わさずにはいられなかった。彼は死ぬまで鏡の中の王希峰を連れて行こうとした。これは彼が恋に悩む男だったことを如実に示している。

『紅楼夢』の主題は愛です。愛情だけでなく、恋心もあります。賈宝玉は林黛玉に夢中で、賈睿も実は王希峰に夢中です。ただ、この恋心は礼儀に反し、現実に即していないため、愛に囚われることは、結局愛に傷つけられることに変わります。