『紅楼夢』の石向雲の結末は賈の母が言った一文に隠されている？

石香雲は金陵十二美女の一人で、四大名家の一つである石家の娘です。知らなくても大丈夫です。Interesting History の編集者が教えてくれます。

『紅楼夢』に登場する人物の多くは影があり、通称「中色法」と呼ばれています。青は戴の影、曦は柴の副影ですが、彼らだけではありません。基本的に、ほとんどの主要キャラクターはお互いの前兆となっています。

たとえば、Shi Xiangyun さんの場合、彼女の影は非常に特別です。娼婦の雲児以外にも、彼女と賈夫人も互いの「影」である。曹雪芹は、表現しにくい賈牧の言葉や考えを、石向雲を通してよく表現しています。石向雲の生涯も賈祖母を通して表現されます。例えば、賈おばあさんはかつて、石向雲の最後を暗示する過去の話をしたことがある。

（第38章）これを聞いた賈の母は、また額縁を見上げ、薛叔母のほうを向いて言った。「私が子供の頃、家にも『真霞亭』というこのような亭がありました。当時、私は姉妹たちと同じくらいの年で、毎日そこで姉たちと遊んでいました。あの日、私が足を滑らせて水に落ち、溺れそうになったなんて、誰が想像したでしょう。やっと助けられましたが、木の釘が私の頭を折ってしまいました。今、こめかみにある指ほどのへこみがその傷です。皆、私が水に濡れて風邪をひいたのではないかと心配し、生き残れないだろうと皆が言いましたが、私が治るとは誰が想像したでしょう。」

賈の母親が幼い頃に自宅の鎮霞閣の水に落ちた話を語る部分は、これまで何度も解釈されてきた。しかし、それを Shi Xiangyun の結末と本当に結びつけたのは、私が最近読んだ本からの洞察でした。

賈夫人がこう言うと、賈一家にご馳走を準備したのは石向雲だったが、彼女が使ったのは薛一家が用意したカニと酒だった。

それは、石向雲が薛家の物を利用して賈家の者を招待したのと同じことだった。これは賈夫人にとって良く思われなかった。彼女が幼い頃に水に落ちたというこの話をしたのは、主に面目を保つため、そして、若者や貧しい人々をいじめるべきではないということを暗示するためだった。

賈牧が言及する鎮霞閣は、今日の歴史家には全く存在せず、金陵城の歴史家たちの水辺の亭子であった。

「雲枕」は『滕王閣序』の「沈む雲と孤独な雁が一緒に飛び、秋の水と空の色は同じ」から来ており、「阿房宮は三百里で、金陵の史官一人も泊まることができない」に例えられています。史官は座って「沈む雲」を眺めており、その邸宅が広大で裕福であることを示しています。

賈夫人は水に落ちて頭を骨折し、死ぬかと思われましたが、幸運に恵まれ、容公の妻として長く幸せな人生を送ったのです。彼女はまた、石向雲が今は一人ぼっちで、将来は自分で名を成すかもしれないこと、そして薛家の支援に頼らなければならないことをほのめかした。

しかし、賈祖母は明らかに石向雲の運命を過大評価していた。結局、石向雲には再び幸運は訪れなかった。

第28話の馮子穎の[喜悲哀]の酒飲みゲームの伏線と、娼婦雲児への言及に基づいています。石向雲が馮子英と結婚した後、二人は喜びと悲しみの両方を経験しました。すぐに馮の家族は略奪され、馮子英は亡くなり、石向雲は無力で無力なままになりました。石香雲は双子とともに石家に捨てられ、最終的には売春宿で暮らすことになり、そこで芸能と懸命な仕事で息子たちを育てた。

賈おばあさんは「真霞閣」で水に落ちました。「水に落ちる」というのは、「紅楼夢」では災難に遭うことを意味します。賈宝玉はかつて林黛玉に「池に落ちて、禿頭の亀に飲み込まれ、巨大な亀に変わった」と語ったことがある。つまり、林黛玉は家族を没収され、迫害を受けた後に僧侶になったということだ。

賈夫人が水に落ちることは、石向雲の結婚後に彼女の家族が崩壊したときに起こった「喜びの中の悲しみ」を暗示しています。中秋節の頃、彼女は「鶴の影が冷たい池を渡る」と詠んだ。冷たい池は「湘江は流れ去り、楚雲は飛び去る」と合わせて、水に落ちた後の石翔雲の悲しく孤独な状況を予兆していた。

賈おばあさんは、溺れそうになり、「木の釘」で頭を折られたと語り、これはまた、石向雲の将来のスリリングな人生を暗示するものでもあった。賈おばあさんは裕福な家庭に生まれ、裕福で贅沢な家庭で育ったことを知っておく必要があります。彼女は水に落ちてしまい、シー一家は彼女を救うために全力を尽くした。

しかし、石向雲は全く逆で、父親も母親もいない孤児だったため、叔父や叔母に好かれていませんでした。夫の家族は崩壊し、実家も彼女とは縁を切った。彼女が生き延びたのは、彼女の「勇敢で、寛大で、寛容な」性格によるものだった。彼女は早くから世の中のあらゆる喜びや悲しみに耐え、林黛玉よりもずっと前向きにそれらに立ち向かっていた。しかも、彼女は2人の子供がいて、強い母親です！

だから、冷たい池を渡る鶴のような石向雲は、池に落ちても溺れることはなく、孤独で無力な状況でも粘り強く生きることができるのです。

もちろん、賈牧の物語の背景には、薛宝才が石向雲に手を貸すという背景があり、それはまた、石向雲が薛宝才の助けによって困難を乗り越えることができたということを暗示しています。

賈宝玉が家出した後、薛宝才は子供がいなかったため、石向雲と良好な関係を築いていた。二人は互いにできる限り支え合い、それは二人の生涯にわたる絆でもあった。第一章では、甄世銀の『好楽歌』の解釈もこれを予兆している。

なぜ今、こめかみが灰色になっているのですか？[嘉胥追記：宝仔、向雲、その他。 ]

薛宝才と石向雲の二人はともに白髪で、二人がやがて互いに支え合い、老後まで一緒にいることを予感させる。