興味深い歴史の編集者は、読者が、黎玉が屋敷に入ることと宝柴が屋敷に入ることの違いは何なのかに非常に興味を持っていることを知っています。今日は、関連するコンテンツを皆さんと共有します。 林黛玉と薛宝柴は相次いで栄果邸宅に入ったが、賈家の二人の歓迎の仕方は大きく異なっていた。多くの読者は長い間、賈家がなぜ二人の少女をこのように違った形で迎えたのか疑問に思ってきた。まずは原文でどのように説明されているか見てみよう。 ...黛玉は思った。「これは私の母方の祖父の長男に違いない。」そう思いながら、彼女は西へ歩き続けた。そう遠くないところに、三つの門がある栄果屋敷が見えた。しかし、彼は正門からは入らず、西の隅の門からだけ入りました。担ぎ手たちは輿を運び入れ、しばらく歩いた。すると、十七、八歳くらいの身なりのよい若者三、四人がやって来て、再び輿を持ち上げました。メイドたちも彼の後を追って降り、花がぶら下がっているドアの前に着地した。召使たちが去って、女中たちがやって来て、輿のカーテンを開け、黛玉を降ろすのを手伝った。 突然、家族の一人が報告した。「叔母が兄弟姉妹と家族全員を連れて北京に来て、門の外で車を降りています。」王夫人はとても嬉しくて、急いで嫁たちと他の人々をホールに連れて行き、薛叔母たちも中に入れました。彼女はまた急いで彼らを賈夫人に紹介し、あらゆる種類の好意と贈り物を贈りました。家族全員が互いに挨拶し、歓迎の宴会を準備しました。 小説では薛叔母さんたちがどの門から入ったのかは明記されていないが、薛家は名門で賈家の親戚でもあるため、礼儀上、栄果屋敷の正門から入るべきだった。ホールでは王夫人と女性の親族らが彼らを直接出迎え、その後全員が互いに挨拶し、贈り物を贈り、歓迎した。これはすべて合理的です。厳格な規則のある封建社会では言うまでもなく、今日でも一般的なプロセスは同じです。 薛家は賑やかな雰囲気に見えたが、それに比べると黛玉はずっと寂しい感じだった。彼女は西の角のドアから入ってきて、召使たちに案内されて賈夫人の上の部屋まで行った。黛玉の来訪は宝柴の来訪ほど評価されていないと理解していいのでしょうか?それとも、栄果邸は黛玉を軽蔑し、薛家を評価しているのでしょうか? 確かにこのように理解することはできません。 賈一家による薛一家への歓迎は実に温かく丁重で、礼儀作法も非常に適切だった。薛家は家族全員で北京にやって来たが、主役は宝仔ではなく薛叔母さんだった。薛氏が亡くなった後、薛叔母さんは薛家の最高指導者となった。彼女は薛家全体を代表し、親戚を訪問する際は、自然にドアを開けて敬意と厳粛さを示した。これは基本的なエチケットです。賈家は他の親戚に対しても同様に接するだろう。このプロセスにおいて、薛宝柴の役割は薛家の一員としての役割です。特別な扱いは受けませんでした。 ダイユウは全くの別人だ。黛玉が栄果屋敷に来たのは賈敏が死んだからだった。大家族で若い女性を育てる場合、世話をする使用人や乳母がたくさんいるとしても、言葉と行いの模範となる高貴な身分の女性の家族がいることが非常に重要になります。それが高貴な気質と態度の最も重要な源です。その上、女の子は成長すると、召使が教えるのに都合の悪い小さな秘密をたくさん持っています。賈敏の死後、林如海には数人の妾がいたにもかかわらず、彼女たちは黛玉の教育の責任を引き受けることができませんでした。賈おばあさんは最初からこれを考慮に入れました。娘が亡くなった後、黛玉さんは唯一の血縁者を連れて自ら娘を育て、教育しなければならなかった。感情的に言えば、これはお互いの慰めであった。 賈おばあさんは蘇州に人や船を送って孫娘を迎えに来ました。門を開けるなんて言わないで、これは千里の歓迎です。 それに、公爵家の扉はいつでも開けられるわけではありません。このドアの装飾の役割は実用的な機能よりもはるかに大きく、このドアが通常に開かれることはないと言えます。基本的には政治的に使われます。例えば、王族が勅令を伝えに来たり、官庁が通知に来たり、上司が訪問したり。最も低いレベルは、自分と同等の地位にある親族との正式な付き合いです。賈邸の住人でさえ、この門を使うことはめったにありません。紅楼夢の中で、賈家の人々はこの門を数回出入りしています。 一つは清虚寺の宗教儀式で、何十台もの馬車や馬、輿が並びます。これは家族のための正式な宗教行事であるため、そこを訪れる人は皆、召使も含めて正門から出入りします。 第二に、祭りの際には賈の母らが宮廷に貢物を納めるために出向き、これも政治活動であった。 3つ目は、旧正月には、宮殿の門から内殿まで、2つの邸宅のすべての門が大きく開かれ、春節には祖先を祀るための出入りにも門が使われたことです。 また、例えば、賈正が仕事に出かけるときや、賈牧、王夫人、その他の女性家族が外出するときは、正面玄関を開けず、隅のドアから出入りしていました。そのため、林黛玉が賈邸に入ったとき、彼女は親戚であると言えるし、賈邸の若い女性たちが外出から帰宅するのと同じように、賈敏を代表して実家に帰ったとも言える。なぜ門が開かれるのだろうか?仮に、林如海が来たとしたら、彼は賈邸の婿であり、朝廷の役人であり、非常に重要な親戚である。ここには血縁関係と政治的配慮の両方があるため、門は間違いなく彼を迎えるために開かれるだろう。 黛玉の入屋敷と宝釵の入屋敷には当然違いがある。一方は帰省する家族であり、他方は親戚を訪ねるという点で、身分と性質に根本的な違いがある。彼らが栄果屋敷に出入りする方法は、彼らの身元や栄果屋敷との関係と一致していました。そして、栄果マンションが彼らを扱う方法はまったく普通でした。 多くの人がこのような疑問を抱く理由は、二人のヒロインが栄果屋敷で一緒に暮らしていた数年間の間に、一人が昇り、もう一人が下がったという、二人の地位が静かに変化していたからだ。その結果、2人を比較するために使用できるすべての詳細が拡大されました。 |
<<: 『紅楼夢』の劉おばあさんの義理の息子、王狗子とは誰ですか?彼の名前の意味は何ですか?
>>: 『紅楼夢』の四大一族にはなぜ子供がいなかったのでしょうか?このように書くことの意味は何でしょうか?
古代詩「妄想を悟り、男のように壁に書く」時代: 唐代著者: 白居易私が愚かな少年だった頃から老人にな...
拓跋世義堅(320年 - 377年)は鮮卑族で、平文帝の拓跋涛の次男、列帝の拓跋淮の弟である。十六国...
柳への頌歌何志章(唐)翡翠は背の高い木に形作られ、何千もの緑のリボンが垂れ下がっています。誰がこの立...
古代の皇帝にはどのような称号が使われていましたか?唐の時代は聖人と呼ばれ、宋の時代は官吏と呼ばれてい...
王禧峰は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人です。よく分からない読者は、In...
古代詩「宰相済公の東の隠れ家を去る」時代: 唐代著者: セン・シェン首相はすべての役人の長であり、2...
ウイグル族のダンスは、他の民族舞踊と同様に、日常生活から生まれたものです。ウイグル族はもともと中国北...
◎蔡文宮陳其氏は、帰国後、蔡文公を訪ねたが、蔡文公は80歳を超えていたが、ふっくらとした顎と四角い目...
壮族の文化には長い歴史があります。同時に、さまざまな文化を通じて少しずつ蓄積されてきました。チワン族...
『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...
中国北西部の祁連山脈には、人口わずか1万人余りのユグル族と呼ばれる民族が住んでいます。ユグル族は中国...
拓跋涛(408-452)は、名を「佛」といい、鮮卑族の出身で、明元帝拓跋涛の長男で、母は明元密皇后で...
『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...
朱淑珍は唐宋時代の非常に有名な女性詩人で、多くの有名な作品を残しました。彼女はまた、その時代の最も多...
今日は、Interesting Historyの編集者が皆さんのために用意しました。「しゃぶしゃぶ羊...