賈元春が両親を訪ねた目的は何でしょうか？それは賈一家にどのような影響を与えたのでしょうか?

賈元春が両親を訪ねた意図とは？『Interesting History』編集部が関連コンテンツをお届けしますので、ご興味のある方はぜひご覧ください。

元公主の訪問の全過程はわずか3、5時間しかかからなかったが、半日にも満たないこの訪問のために、賈一族は多数の建物を建て、家族全員が懸命に働き、準備に1年以上を費やした。これが賈家の再興であり、繁栄の頂点であったとも言われています。曹雪芹はこの壮大な場面について、次の二行の詩を書いた。「金の門と玉の扉は仙人の宮殿であり、月桂樹の宮殿と蘭の宮殿は側室の住居である。」

しかし、小説の文脈と合わせると、賈元春の両親訪問には不可解な点が常にある。実際的な観点から言えば、高貴な側室としての元春の高い地位は、家族の復興において彼女が果たすべき役割を果たしていなかった。むしろ、賈家と王室のこの関係のために、それはまるで足かせをはめられたようなものであり、それ以降、すべてが彼らの制御を超え、惰性で死に向かっていた。元春が皇帝の側室となり、両親を訪ねたことは、直接的にも間接的にも、家族に3つの大きな影響をもたらした。

まず、経済的に、すでに困窮していた賈一家は、さらに深刻な経済危機に陥りました。

『紅楼夢』の冒頭で、読者は冷子星を通じて、四大家が全盛期を過ぎ、かつてのような繁栄はしていないことを知る。賈屋敷は空っぽの殻に過ぎず、内部資金は入ってくるが支出が足りず、貯金を切り崩して暮らしている。権力を握った賈一族が本当にすべきことは2つある。1つ目は、一族の子供たちをしっかり教育し、後継者を育てて家業を復興させること。2つ目は、収入を増やして支出を減らし、経済赤字を減らし、持続可能な発展の道を歩むことだ。

元春が皇后に昇格し、実家に帰って両親に会うことを許されたという朗報は、思いがけず届いたものだった。前提条件は、彼女の家族が滞在できる場所があることだった。はっきり言えば、皇后のために仮の宮殿を建てることができれば、両親の訪問を歓迎するための基本的な条件は整うだろう。この知らせを受けて、賈家は何も考えず、検討もせず、すぐに土地の測量と大規模な工事に着手し、王の恩恵を全面的に支え、皇后が家族を訪問するのを歓迎する準備をしました。

このような大規模なイベントにどれだけの費用がかかるかは明確に述べられていないが、小説には2つの小さな出費が記されている。1つは江南に行き、若い俳優、教師、機材を雇うのに銀3万両かかったこと、もう1つは真珠のカーテン、カーテン、ランプ、花火に銀2万両かかったことである。これら 2 つの項目は実際には最も重要ではありませんが、それでもコストが非常に高くなります。読者は、受付プロセスを含む全体の構築にどれくらいのコストがかかるかを見積もることができます。平山氏は個人的に、これは驚くべき数字だと考えている。

第二に、経済危機のもとで、家族間の対立が早期に激化し、対決が早すぎたため、不和の状態が早期に生じた。

袁春の訪問後、賈一族は長い平和と繁栄を維持したが、これは袁春の訪問と王室のハロー効果の継続と見ることができる。第 54 章で初めて、賈栄は袁春の訪問が栄果邸の経済に与えた影響を評価した。「...この 2 年間、毎年いくらか損失が出ています。彼女が訪れた最初の年に庭を作りましたが、合計でいくらかかったか計算してください。2 年後に彼女が再び訪れたら、破産してしまうのではないかと心配です。」賈震は続けて、「ヒノキ材でチャイム ハンマーを作っています。外見は立派ですが、中身は苦いです。」と書いた。袁春の訪問により、栄果邸の金庫は空になった。彼女にはもう一度来る余裕がないからです。もし本当にもう一度来たいのなら、このような工事は必要ないはずです。彼らが本当に貧しいことがわかります。

実際、秦克清は亡くなる前にすでに賛否両論を徹底的に分析し、警告を発していた。残念ながら、秦克清の言葉は何の効果もなかった。秦克清は賈家の死後のことを心配していたので、死ぬ前に鳳潔を慰めて言った。「もうすぐまたとても幸せな出来事が起こります。それは燃え盛る火と咲く花のように盛大なものになるでしょう。しかし、それは一時的な繁栄と一時的な幸福に過ぎないことをあなたは知っておくべきです。『良いことは必ず終わる』という言葉を決して忘れてはいけません。今考えなければ、その時が来たら後悔するでしょう。」秦克清は元春の帰省のことを言っていた。彼女は、富と栄光は一時的なものであり、家族が本当にすべきことは収入を増やし、支出を減らし、子供たちを教育することであり、それが長期的な安全を確保する唯一の方法であることをよく知っていました。

秦克清の真摯な助言も、年々蓄積される経済赤字も、一族の指導者たちの注意を引くことはなく、彼らは有効な対策や行動を思いつくこともなかった。栄果屋敷の人々は富と名誉を享受し続け、贅沢と放蕩の暮らしを送っていた。林黛玉はかつて宝玉に、計算してみたら一族の支出が収入よりも多いことがわかった、このままでは遅かれ早かれお金が尽きてしまうだろうと話した。バオユウの答えは、誰が私たちの後に来ようとも、私たち二人は欠かせない存在だ、というものでした。賈一家の中で、経済問題を真剣に考えているのは王希峰と賈丹春の二人だけである。しかし、家父長制社会では、女性は家族の方向性はおろか、いかなる家庭問題にも影響を与えることができない。

経済的圧力により、相続問題ですでに礼儀作法に従わなかった栄果屋敷の正妻と後妻の間の対立は、さらに激化しました。元陽の結婚への抵抗、大観園の捜索、小厨房事件はすべて、この対立の激化の結果でした。タンチュンはかつて悲しそうにこう言った。「短期間で家族以外の人間を全員殺すことは不可能だ。家族を早く滅ぼしたければ、完全な滅亡には自殺するしかない。」

第三に、衰退しつつあった賈家は、地味に家督を握り、力をつけて第二の復興を目指すべきだった。しかし、袁春の実家訪問で賈家は力を振り絞ったものの、力が弱すぎて、不必要な災難を招くことしかできなかった。

賈一家の対立が明らかになる前に、秦克清は一家の危機の根本原因をよく認識しており、実践的な対策も講じていた。秦克清が早く亡くなったのは残念だ。家族再生への道筋を提案し、効果的に実行できる人が家族の中にいなくなってしまった。それだけでなく、賈一族のろくでなしたちは、皇室の側室がいるというだけで、筋肉を誇示していた。中身のない賈一族は、苦痛に耐え、体裁を保たなければならなかった。小説の中のいくつかの詳細は、栄果屋敷の悲惨な状況を反映している。

1. 賈祖母の80歳の誕生日の後、賈一家は日々の生活費を維持するのが困難になったため、賈廉は元陽にお金の借り入れを頼みました。

2. 賈屋敷の第74章の中秋節の時期に、金庫のお金が不足し、王希峰は自分の宝石を質に入れて代金を支払った。

3. 邢夫人は賈廉が彼の所有物を質に入れたことを知り、その機会を利用して銀200両を脅し取った。同様に、邢夫人を黙らせるために宝石を質に入れたのも王希峰だった。

4. 宮廷の宦官たちは次々と賈家に借金をしに来た。百両か二百両を要求するのは寛大だと思われていたが、周宦官は千両を要求した。賈一家はこれらの人々を怒らせる勇気がなかった。賈廉は心配でため息をつくしかなかった。「この邪悪な霊はいつ終わるのか？」誰が責められるのか？栄果屋敷は常に面子を何よりも重視してきた。筋肉を見せびらかすことは、自らに災難をもたらすだけだ。

この分析の後、平山は考えずにはいられなかった。皇室や皇帝は、側室たちが家族と会うために帰国することを許可したとき、家族と引き離されて宮殿に入るこれらの女性たちの苦痛に本当に同情したのだろうか？それは皇帝の恩寵だったのか、それとも皇帝の陰謀だったのか？平山は後者を信じる傾向がある。 『紅楼夢』には5人の王子が登場します。東西南北の四王は秦克清の葬儀に登場し、四大家と同じ陣営に属していることがわかります。小説には「四王八公」という言葉も登場します。これらは先代の皇帝に従って世界を征服した昔の大臣や英雄たちです。しかし、彼らは皆、疎外されていました。朝廷で権力を握っていたのは、仲順公子と邱大尉が率いる派閥でした。仲順邸が賈邸と関わりを持ったのは、俳優の江玉漢が賈宝玉と親しかったためだけでした。仲順邸による賈邸への攻撃は、賈正を死ぬほど怖がらせました。

中順公爵は賈妃の家族と父をこのように扱うことを敢えてしており、これは中順公爵が心の底から賈妃を軽蔑しており、袁妃を真剣に受け止めていないことを示しています。この詳細は、皇帝が本当に信頼しているのは、忠順王に代表される新世代の勢力であることを証明するのに十分です。古い勢力に関して言えば、彼が望んでいるのは彼らの力を弱めることです。親戚を訪問するのはそのような正当な理由です。それは王室の慈悲と慈悲の評判を獲得できるだけでなく、本当の目的はこれらの家族の力を空洞化することです。