薛定山の西征 第53章：虎が剣を盗んで鉄の檻に閉じ込められ、梨の花が金丸女を解放する

清代の在家仏教徒である如廉が書いた小説『薛家将軍』は、薛仁貴とその子孫の物語を主に語る小説と物語のシリーズである。 『薛家の将軍』、『楊家の将軍』、『胡家の将軍』は、中国の大衆小説史上有名な「三将軍小説」を構成しています。この本はいくつかの部分から成り、薛仁貴の東征、薛定山の西征、薛剛の唐に対する反乱の物語を語っています。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

『薛定山西伐』は清代の無名の著者が執筆し、秦芳が編集した小説である。この本は章立てで書かれており、唐代の薛定山の物語を語っています。

第53章：虎が剣を盗み鉄の檻を閉じ込め、李花が金婉夫人を解放する

さらに、范麗華は魔殺しの剣を失ったことで落ち込んでいました。秦将軍と竇将軍は「元帥、心配しないでください。私たちが盗みに行きます」と言いました。元帥は「あなたたち二人は行ってください。ただし気をつけてください」と言いました。二人は命令に従いました。いつの間にか真っ赤な太陽は沈み、夕暮れを迎えていた。腹いっぱいに食事をした後、一人は空に飛び、もう一人は地下に潜り、関中に入り、陣営に忍び込んだ。

すると彼は、朱牙が敗れて関中に退却したので機嫌が悪いと言った。劉夫人はその理由を尋ねた。 Zhu Yaは、「マダム、それについて言及しないでください。唐の将軍はすべて大きな魔法の力を持っています。彼らは魂の魅力の鐘を奪った再び王様は、私たちは何をするべきですか？」と言いました。 、マダム。」彼らが宴会をしている間、彼らは突然、タイルから風の突風を聞いた。朱牙は指を数えて言った。「奥様、今夜、唐陣に刺客が来ます。警戒しなければなりません。」これを聞いた夫人も疑念を抱き、「秦将軍と竇将軍にはこの技があります。今夜、陣の前に檻を掛けてください。刺客が来たら捕えて中に閉じ込めてください。空にも地にも入らないようにすれば、逃げ場がなくなります。」と言った。彼女は彼の耳元でささやいた。「こうしましょう。どんなに深く潜っても、必ず捕らえます。」これを聞いた朱牙は大喜びし、3つの軍に軍服を着せ、前後を警備し、協力して盗賊を捕まえ、刺客を待つように命じた。

外国人の陣地に忍び込んだ虎の話です。虎が地下から見上げると、防御が厳重で、明かりが明るかったです。どうやって剣を盗むことができたでしょうか？午前3時になると、銅鑼や鐘が鳴り響き、防御はさらに厳重になり、剣を盗むことが難しくなりました。焦って地面から這い出た彼は、テントの前にぶら下がっている魔殺しの剣を見ました。イーフーはそれを認識し、とても嬉しかったのですが、できませんでした。外国の将軍はこれを見て、「すぐにスパイを捕まえろ」と叫んだ。竇一虎は驚いて地面に潜り込んだ。聞こえたのは将軍たちのパニックだけだった。秦漢が幕を飛び降りて、魔殺しの剣を外したが、それが凌児に触れたのである。外国の将軍たちはこれを見て、秦漢を捕らえに来た。秦漢は地面に倒れ、将軍たちに捕らえられた。地下にいたトラはそれを見て怖くなり、這い出て棒を拾い上げて彼を助けました。夫人はそれを見て、金の丸薬を竇一虎の顔に投げつけました。竇一虎は地面に倒れましたが、朱牙はそれを奪い取り、竇一虎を抱きかかえて言いました。「この小人を放っておくわけにはいきません。」朱牙は竇一虎を抱き上げ、鉄の檻を開けて竇一虎を中に入れて、高い所に吊るしました。フー・ライは秦漢を地面に引きずり倒した。秦漢の足には地面に食い込む靴がありました。彼は立ち止まって「行くぞ！」と言いましたが、秦漢はすでに地面に食い込んでいました。朱牙はこれを見て怖くなり、空に向かって穴を掘るのを止めようとしたが、結局また地面に向かって穴を掘ることになってしまった。彼は意識を失ったままでいることができず、不幸を感じた。女性は言いました。「将軍、私は金の玉で顔を殴ったので、地面から出てきた小人を捕まえました。空から落ちてきたこの男は、地面を歩くこともできます。本当に素晴らしい人です。」朱牙は言いました。「今夜出発したら、明日の夜にまた戻ってくるのではないかと心配です。一緒に彼を捕まえる別の巧みな計画を考えなければなりません。そうすれば平和になります。」

秦漢は命令を伝えるために陣営に戻り、悪魔を倒すための剣を差し出した。元帥はこれを見て大喜びし、「なぜ竇将軍は戻ってこないのか？」と尋ねました。秦漢将軍は剣を盗んだところを捕らえられ、説明するために鉄の檻に閉じ込められました。これを聞いた元帥は衝撃を受け、「竇将軍の命が危ない」と言った。これを聞いた薛金蓮はテントに行き、元帥に報告し、夫が外国人奴隷に捕らえられたと話した。彼女は軍隊を率いて峠を攻撃し、夫を救出したいので、義姉が命令を下してくれることを期待していた。これを聞いた元帥は「朱牙は強大な力を持っているので、戦いには出られません。竇将軍の救出を計画します」と言った。秦漢はテントに行き、「昨日剣を盗みましたが、先鋒の居場所がわかりません。今日は竇夫人と一緒に行くつもりです」と言った。元帥は同意した。金蓮さんは命令を受け、女将軍の岱月娥とともに部隊を率いて陣地を出て、敵に挑むために峠へと突入した。元帥は心配し、竇先通と陳金鼎を連れてきて左後方を守らせた。

外国の兵士たちはこれを関中に報告し、朱牙は激怒して軍を率いて攻撃した。金婉夫人は「ちょっと待ってください、将軍。私が出かけて彼を捕まえます」と言いました。朱牙は同意しました。婦人が二本の剣を振りかざすと、ドアがバタンと開き、将軍が飛び出してきた。彼が陣形の前に到着して見上げると、二人の女将軍、喬月娥と薛金蓮が立っていた。背後の大きな旗には、喬月娥と薛金蓮の名前が書かれていた。夫人が見ていると、秦漢が歩いてやって来て、棍棒を振り上げ、「私の二人の弟子を返せ」と叫び、馬の頭を殴った。金万夫人は衝撃を受けました。目を開けると、自分を暗殺しようとしている背の低い将軍が誰なのか分かりました。彼女は言いました。「あなたは昨夜逃げましたが、今私はあなたを捕まえました。簡単には逃がしません。私の剣を受け取ってください！」 二人の男は徒歩と馬上で戦いました。晋婉夫人はもともと将軍の娘であり、秦漢が抵抗できないほどひどく殺害した。薛金蓮と夷月娥はこれを見て言った。「この異国の女将軍を見てください。とても魅力的で優雅です。秦将軍は好色な男です。彼女の罠に陥らないでください。」 2人の騎手が飛び出してきて叫んだ。「異国の女たち、剣に気をつけろ！」 金万夫人は、さらに2人の女将軍が来たのを見て、まったく恐れず、手にした剣で3つの武器を防ぎ、提灯の影で戦った。彼らはさらに40ラウンド戦ったが、明確な勝者は出なかった。女官は三発の金丸を連続して発射し、秦漢の額に命中した。秦漢は倒れ、唐の兵士に助け出された。薛金蓮は胸当てを撃たれ、喬月娥は肩を撃たれ、二人とも敗走した。ジンワン夫人は立ち去るのが嫌で、後から急いでやって来ました。旗門でこれを見た元帥は激怒し、二本の剣を振りかざして陣形の前に駆け寄り、陣形を阻み、「追わないで」と叫んだ。金万夫人が見上げると、陣形を率いていたのは范麗華で、二人の女将が彼らの後ろからついてきた。彼らの後ろには、范元帥と竇先通、陳金定の名が刺繍された旗が掲げられていた。ジンワン夫人は3人と戦いました。竇仁童は考えた。「もし黄金の丸薬が私に襲いかかってきて、私が身を守れないなら、先に攻撃した方がよい。」彼はすぐに仙縄を取り出し、金万夫人を縛り上げましたが、唐の兵士たちは金万夫人を捕らえ、外国の兵士たちはすぐに税関に通報しました。朱牙は驚いて門から飛び出し、隊列の先頭に立ち、玄花斧を振りかざして大声で叫んだ。「妻を返してくれれば、我々は止める。もし彼女を送り出さなければ、我々は彼女を生け捕りにする。」三人の女将軍は激怒し、双剣で戦った。朱牙は体を揺らし、三つの頭と六本の腕を持って現れ、その人をつかもうとした。ファン・リーファは透明人間として逃げたが、ドウ・シアントンとチェン・ジンディンはジュ・ヤに生きたまま捕らえられた。歩いていると、前方に高い山が立ちはだかり、金牛峠が見えなくなってしまいました。彼は森の中を歩いていくと、美しい建物と彫刻が施された垂木のある寺院を見つけました。彼は思いました。「今日は道を間違えた。馬に女将が二人乗っているので、とても疲れる。」そこで彼は馬から降りて、女将を木に縛り付け、中に入って見ようとしましたが、自分がどこにいるのか分かりませんでした。中に入ってみると、宮殿は高く、大きな音がして、緑色の顔と牙を持つ十数人の鬼将軍が飛び出してきて朱牙を捕らえようとした。朱牙は激怒し、大斧を手に戦いに突入したが、鬼将軍に左腕を刺されてしまった。朱牙は「とても痛い！」と叫び、地面に穴を掘って逃げようとしたが、范立花が山を動かす術を使ったため、逃げることができなかった。彼は幽霊将軍に捕らえられ、壮麗な宮殿に縛り付けられました。范麗華は仙女のような格好で布団に座り、「朱牙、見上げて、私に気づきましたか？」と叫んだ。朱牙は夢から覚めたように目を覚まし、司令官が山を動かそうとしていることに気づいた。二人の女将軍が、一人はナイフを、もう一人はハンマーを持って歩いて入ってきて言った。「元帥様、彼に尋ねる必要はありません。この外国人奴隷を殺させてください。」朱牙はよく見てみると、それが捕らえられた二人の女将軍であることがわかった。范立花は言った。「二人の姉さん、どうか彼の命を助けてください。あの異国の犬は本当に唐の将軍を解放して降伏するでしょうか？」朱牙は心の中で思った。「逃げると同時に彼女をなだめよう」彼女は言った。「元帥が私を殺さなかったおかげで、私は今峠に戻り、唐の将軍を返して峠を唐に明け渡す用意があります。元帥に私の妻も解放していただくようお願いします。とても感謝します。」 范立花は言った。「あなたとあなたの妻は解放されます。変更を防ぐために、誓いを立てなければなりません。」 朱牙は言った。「もし元帥の解放の恩恵を裏切り、不誠実であれば、あなたは剣の下で死ぬでしょう。」 范立花は言った。「あなたたち二人を戻しましょう。」

彼は一瞬にして山を動かす術を止め、戦場に留まりました。朱亜とその妻は解放され、軍隊とともに戻った。

范立花は角笛を鳴らして軍を呼び戻した。薛定山は言った。「朱牙とその妻を捕らえた以上、峠を突破して唐の将軍を救出すればいい。なぜ逃がすのか？」 元帥は言った。「殿様、私も知っていますが、彼の運はまだ尽きておらず、死ぬ運命ではありません。私は諸葛孔明が七度も彼を捕らえては解放し、山を動かして彼を征服した方法を学びます。彼は去ると誓っていますので、心配する必要はありません。」 これを聞いた後、薛定山はあえて多くを語らず、峠が明け渡されるのを待ちました。彼は三日間待ちましたが、朱牙は一向に来ませんでした。范元帥は激怒し、配下の将軍全員に軍を率いて峠を攻撃し、不正な外国の匪賊を捕らえるよう命じた。秦漢は言った。「まだ峠を攻撃するのはやめよう。まずは峠に入って、先鋒の劉二と兄貴の情報を集め、それから計画を立てよう。」元帥はうなずいた。

すると、金万夫人は朱也に言った。「将軍、私と妻は麗華に捕らえられましたが、命は助けられました。どうか捕らえられた将軍を解放し、唐に降伏してください。」 朱也は激怒して言った。「夫人、麗華が山を動かす方法を使って私を捕らえ、陣営で辱めたことを私は憎んでいます。それに、私は代々王に寵愛されてきたのに、自殺して報いることはできません。どうして唐に降伏して裏切り者になれますか。」 夫人はうなずいて言った。「将軍、あなたが国に忠誠を尽くすのは当然です。当分の間、峠を守り、蘇叔父の軍隊が到着するのを待つべきです。」

次に何が起こるかはわかりませんが、次のエピソードを待って見ましょう。