「クリケット」の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

「クリケット」の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

クリケット

李思薇(清朝)

雨上がりの山里は涼しく、西風が豆腐プリンの香りを運んでくる。

まばらな生垣に沿った草の道を歩く人はほとんどおらず、コオロギが鳴く頃には日が沈みつつある。

翻訳

大雨が降った後、山麓の村は涼しくなりました。冷たい西風が吹き、豆の花の香りが漂ってきました。

まばらな柵の外には草の生えた小道があり、通る人はほとんどいません。夕日の残照の中で、コオロギが鳴いていた。

注記

山国:山間の村。

まばらな生垣:まばらな柵。

李思偉

李思偉、本名は炳智、嘉興出身。 『舒斎残詩集』がある。

<<:  「Zigui」をどのように理解すればよいのでしょうか?創作の背景は何ですか?

>>:  「張世義亭の井上の三つの詩」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

推薦する

薛剛の唐に対する反乱第22章:洛雁英は黒龍村に避難し、薛毅は恩を忘れて称号を欲しがる

『薛剛の反唐』は、汝連居士によって書かれた中国の伝統的な物語です。主に、唐代の薛仁貴の息子である薛定...

明前茶と玉前茶の違い 明前茶と玉前茶の見分け方

春茶が大量に市場に出回る時期です。お茶市場をぶらぶら歩いてみると、「明代前茶」や「雨前茶」が横行して...

崔嬌の「旅立つ女への贈り物」の背景にある物語は何ですか?

崔嬌に関する以下の物語は、Interesting History の編集者がお届けします。ご興味がお...

皇帝の物語: 宋の高宗皇帝はなぜ生前に皇太子に譲位することを選んだのでしょうか?

中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、...

『Strange Stories from a Chinese Studio - Shao Linzi』はどんな物語を語るのでしょうか?原文はどのようなものですか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語」からの「邵林子」の原文臨淄の老人[1]の娘であり、皇大学校の学生で...

『紅楼夢』で秦忠が賈宝玉に政治経済の道を歩ませた意図は何だったのでしょうか?

秦忠は『紅楼夢』の登場人物で、秦克清の弟です。本日はInteresting Historyの編集者が...

『紅楼夢』における翔玲の最終的な運命は何ですか?血流障害の原因は何ですか?

香玲は『紅楼夢』に登場する最初の女性キャラクターで、甄世胤の一人娘です。次の『おもしろ歴史』編集者が...

チワン族の文化 チワン族のさまざまなトーテムの意味は何ですか?

1. カエル: チワン族の伝承によると、カエルは雷王の子供であり、雨を呼ぶために人間界に遣わされたと...

明代末期から清代初期の著名な学者・思想家、顧延武の『日之録』の内容を簡単に紹介する

『日之録』は、明代末期から清代初期の著名な学者・思想家である顧延武の代表作であり、後世に大きな影響を...

林黛玉が宝の二等夫人の候補に選ばれる見込みがないのは本当にお金のせいなのか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

古代の人々は中秋節をどのように祝ったのでしょうか?古代人が中秋節によく行っていた10のこと

]はじめに:「中秋」という言葉は『周礼』という書物に初めて登場し、唐代になって初めて本当に国民的な祭...

狄婷は世の中のあらゆるものを認識できるのに、なぜ偽の孫悟空が誰なのかをあえて言わないのでしょうか?

五行山の下に500年間閉じ込められていた賢い石の猿、孫悟空は、各家庭でよく知られている古典的なキャラ...

李白の平凡な詩は夫婦の愛情を表現している

「色紙と手紙をあなたに送りたいのですが、山や川がたくさんあるので、あなたがどこにいるのかわかりません...

東漢時代に人口が増加するにつれて、経済地域にはどのような明らかな変化が起こりましたか?

前漢初期には農業を重視し商業を抑制する政策がとられたが、黄老政策の実施により商人への影響は少なかった...

項羽は「王」と呼ばれるにふさわしい。彼のキャッチフレーズはどれほど威圧的だろうか?

実際、中国は英雄を成功か失敗かで判断する国です。よく「勝者は王、敗者は盗賊」と言われます。どんなに才...