詩「白髪の少女の歌」をどう鑑賞するか?この詩の作者は誰ですか?

詩「白髪の少女の歌」をどう鑑賞するか?この詩の作者は誰ですか?

白頭隠【漢代】卓文君、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう!

山の上の雪のように白く、雲の間の月のように明るい。

あなたには二つの心があると聞いたので、別れに来ました。

今日は飲み会、明日も飲み会。

皇居の運河をゆっくり歩いていくと、溝の水が東西に流れているのが見えます。

とても悲しい、とても悲しい!結婚式で泣く必要はない。

私と同じ心をもち、年を取るまで一緒にいられる人を見つけたいです。

竹竿はなんと優雅なことか、魚の尾はなんと細いことか!

人間は誠実さを重んじる。なぜお金や武器が必要なのか?

漢代の民謡で、叙情的な主人公の言動を通じて、明るい性格と強い感情を持った女性のイメージを巧みに描き出しています。主人公の苦悩や悩みの心境をリアルに描くだけでなく、冷静で慎重な思考も表現しています。

原詩の二行、「山の雪のように白く、雲間の月のように明るい」は、卓文君が自らの性格を白玉のように純粋であると表現したものです。 Ai: 白。通常は雪の白さを表すときに使われます。焦:明るく澄んでおり、通常は月の光を表現するときに使用され、白く明るいという意味ですが、月の光だけを指すわけではありません。たとえば、『詩経』には「白い子馬のように明るい」という一節があります。 「あなたには二つの心があると聞きました」:二つの心とは二つの心を指します。司馬相如にはもう一つの恋があり、茂陵の娘を側室として迎えたいと思っていたと言われている。 「竹竿の揺れ方、魚の尾の揺れ方」:詩人は竹竿の揺れと魚の尾の揺れを使って、意志と愛の不安定さを表現しています。マネーナイフ:古代に使われていた銅貨はナイフのような形をしていたため、マネーナイフと呼ばれていました。つまり、愛はお金では買えないということです。

文君の「白髪の娘の歌」は、民謡のような軽快な歌で、彼女と司馬香如の間に短剣のように閃く。彼女は彼の不貞と不貞を非難し、彼の偽善的で恥ずかしい仮面を突き破った。「赤い糸は切れ、明るい鏡は割れ、朝露は乾き、時の香りは終わった。」彼女は4つの類似表現を使って、終わりを迎えようとしている二人の間の優しさを表現した。

漢代の卓文君と司馬相如の恋愛物語はとても感動的です。司馬相如が貧しかった頃、臨瓊の富豪卓王孫の家に客として招かれ、宴会の最中に卓王孫の娘でとても美しい文君に出会った。そこで司馬相如は「鳳凰を求む」を演じて愛情を表現し、文君をからかった。文君は本当に感動し、その夜、相如と成都へ駆​​け落ちした。香如は生活の糧のない貧しい学者だったが、しばらくして文君とともに臨瓊に戻り、小さなホテルを開かなければならなかった。卓マンションの真向かいです。卓文君は酒場で酒を売っていたが、卓王孫は非常に怒っていた。愛する娘が人前で晒され、笑われるのを見るのが耐えられず、財産の一部を娘に与えなければならなかった。司馬相如は後に都に上って皇帝に詩を献上し、漢の武帝に評価されて官職を与えられた。司馬相如は、茂陵の娘を都で妾として迎えたいと考えていた。卓文君はその知らせを聞いて、二人の関係が断たれたことを惜しむ気持ちを込めた「白髪の娘の歌」を書いた。

<<:  『八月十五日の夜、ペンティングから月を眺める』の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

>>:  『昇る楽友園』の作者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

推薦する

阮季の『八十二思索詩第一』:この詩は奥深く、考えさせられる。

阮済(210-263)は三国時代の魏の詩人であった。雅号は嗣宗。彼は陳流市衛市(現在の河南省)の出身...

『新説世界物語・賞賛と評判』第27条の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

有名な古代書物『新世界物語』は、主に後漢末期から魏晋までの有名な学者の言葉、行為、逸話を記録していま...

燕昭王の伝記

燕昭王の簡単な紹介燕昭襄王(紀元前335年 - 紀元前279年)は、本名を季之といい、春秋戦国時代の...

唐の太宗皇帝の娘、長山公主の簡単な紹介

長山公主は唐の太宗皇帝李世民の娘であり、実の母親は不明である。長山公主は唐の高宗皇帝の咸慶年間に結婚...

明代の小説『英雄伝』第47章:薛将軍が周将軍を生け捕りにする

『明代英雄伝』は、『雲河奇行』、『明代英雄伝』、『明代英雄伝』などとも呼ばれ、明代の無名の著者(徐渭...

八王が皇帝に退位を強制したとき、張廷宇が康熙帝の遺言を取り下げたらどうなるでしょうか?

実際、八王が皇帝に退位を強要した際に張廷宇が康熙帝の遺言状を取り出していたら、龍口道は八王派に完全に...

翠蓮の十大発明は中華国家の礎を築きました!これら 10 個の発明とは何でしょうか?

今日は、おもしろ歴史編集長が、水蓮の十大発明についての記事をお届けします。ぜひ読んでみてくださいね~...

古代の処刑の習慣はどのようなものだったのでしょうか?私たちはなぜ死ぬ前にボウルに生肉を入れるのでしょうか?

古代の死刑の習慣とは?なぜ死ぬ前に生肉をボウルに入れたのか?今日は、興味深い歴史の編集者が詳しく説明...

『紅楼夢』で、妙玉は病気からどうやって治ったのですか?

『紅楼夢』で病気になった苗嬌はどうやって治ったのか?次は『Interesting History』の...

琵琶刑法とは何ですか?琵琶演奏に関する刑法の詳しい説明

琵琶を弾く刑罰とは何ですか? 琵琶を弾く刑罰は明代に発明された拷問で、主に金義衛と東昌が拷問の際に使...

『商王書』を書いたのは誰ですか? 『商陽経変法』の原文は何ですか?

皆さんご存知の通り、『商王書』は春秋戦国時代の法家を代表する作品の一つです。作者は有名な商阳です。今...

世界で最も寒い場所はどこですか?

世界で最も寒い場所はどこですか?山頂と極地一般的に、地球上で最も寒い場所は山頂と極地です。しかし、北...

宋代の女流詩人、李清昭:「風が止み花が深く散る」原文と翻訳

「風が止み花が深く散る」は宋代の女流詩人、李清昭の詩です。この詩は「春の悲しみ」と「春の気持ち」を表...

古典文学の傑作「北旅」第23章:族長が雷神を征服する

『北游記』は、『北真武帝玄天来』、『怪帝来』とも呼ばれ、明代の于湘當が著した神魔を扱った中編小説であ...

唐延倩の「春は終わる」は、春が終わるときの名残惜しさや別れを惜しむ気持ちを表現しています。

唐延謙は、字を茂業、号を路門先生といい、唐代の官吏、詩人であった。博識で多芸、文章が素晴らしく、書画...