欧陽秀の「環西沙:堤防の観光客が絵のついた船を追いかける」:この詩は非常に表現力豊かでユーモラスである

欧陽秀の「環西沙:堤防の観光客が絵のついた船を追いかける」:この詩は非常に表現力豊かでユーモラスである

欧陽秀(おうようしゅう、1007年8月1日 - 1072年9月22日)、字は永叔、晩年は随翁、劉義居士とも呼ばれた。冀州永豊(現在の江西省集安市永豊県)の人であり、景徳4年(1007年)綿州(現在の四川省綿陽市)に生まれた。北宋時代の政治家、作家。韓愈、劉宗元、蘇軾、蘇遜、蘇哲、王安石、曾公とともに「唐宋八大文士」の一人として知られ、後世では韓愈、劉宗元、蘇軾とともに「歴代四大文士」の一人として知られている。北宋時代の新詩運動を主導し、韓愈の古詩理論を継承・発展させた。彼の散文作品における高い業績は、古代中国文学に対する彼の正しい理論を補完し、新しい文学スタイルを生み出しました。それでは、次の興味深い歴史編集者が、欧陽秀の「環西沙・堤防で絵船を追いかける観光客」をご紹介します。見てみましょう!

堤防上の観光客はペイントされた船を追いかけます。湧き水は堤防にぶつかり、空まで届きます。グリーンヤンタワーの外にはブランコがあります。

白い髪に花を飾っている私を笑わないでください。柳瑶音楽の音が灯籠の飲み干しを促し続けます。以前の生活はどこへ行ったのでしょうか?


【感謝】

この詩は、春の外出中に得られた人生観を描写しています。前半の3行3場面は、春の暖かい雰囲気を生き生きと描写し、春の美しい生命力をさらに美しく表現しています。 「青柳楼の外でブランコ」は、春を象徴する青柳と、若々しい生命を象徴する少女を一枚の絵に重ね、詩人の春の活き活きとした恋への憧れと羨望を表現しています。 「アウト」という言葉はとても鮮明です。詩の後半の「白髪に花の頭」は、上記の春の気持ちに触発された、春を大切にしたいという心理的な願望を表現したもので、春が過ぎ去ることへの悲しみ、時間がなくなり美しさが古くなることを嘆く悲しみなどの本当の気持ちを誇張しており、非常に表現力豊かでユーモラスです。 「笑わないで」というのは、自分の行動が異常だとわかっていても、それでもそうしたいということであり、それが「花をつけている」ことの魅力を倍増させている。最後の一文は、酔うためだけに高級ワインを飲むという堕落と、すべてに満足できないという憂鬱を表現しており、彼が自称する「酔っぱらい」と一致する。短い詩でも大きな起伏があり、ありふれた情景でも人生に対する深い感情を呼び起こすことができます。詩は簡潔で流暢、構成も整っており、名人の作品にふさわしいものです。周紀は「永叔の詩は無目的のようだが、平穏の中に静けさが見られる」(『街村寨論説雑集』)と言い、楊慧は「欧陽文忠は文章の達人である。彼の短い詩は特に人気がある」(『世賢本詩曲子集』)と言い、この詩はこのように見ることができる。

<<:  欧陽秀の「桑の実摘み:花が散った後の西湖は美しい」:詩全体がゆったりとした楽しい楽しさに満ちている

>>:  欧陽秀の「南歌子鳳凰簪金土帯」:詩全体が現実と祝祭の色彩に満ちている

推薦する

『紅楼夢』の禿頭僧侶はなぜ薛宝才に処方箋を与え、岱玉には与えなかったのでしょうか?

古代中国の長編小説『紅楼夢』は、中国古典文学の四大傑作の一つです。次は、Interesting Hi...

沼地の無法者(第2部)第133章:王金は林冲が前線に突撃したことを叱責し、2本の鞭で4人の将軍に対して2番目の峠を防御する

『水滸伝』は清代の作家于完春が口語で書いた長編英雄小説である。道光帝の治世6年(1826年)に起草さ...

朱高祚の最初の妻、張皇后の簡単な紹介

張承孝皇后(? - 1442年11月20日)は、名前は不詳、河南省永城市高荘鎮張大廠村の人である。彼...

李山昌は蕭何と同じ能力と功績を持っていたが、なぜ同じ結末を迎えなかったのか?

朱元璋は明朝を建国した後、自分に従う多くの功臣たちを排除した。その中で、最高の文官として知られていた...

『紅楼夢』で夏金貴は薛家に嫁いだ後何をしましたか?それは計算と言えるのでしょうか?

夏金貴は『紅楼夢』の登場人物です。裕福な王室商人の家に生まれました。次は、興味深い歴史の編集者が語る...

南朝時代の民謡は主に商業都市で作られました。その内容の芸術的特徴は何ですか?

南朝民謡の分類と制作年代・地域 南朝民謡のほとんどは宋代の郭茂謙の『月府詩集・清上曲辞』に収められて...

三国志演義第74章:龐霊明が必死の戦いで棺を運び、関羽が水を放って七軍を溺れさせる

しかし曹操は于禁を樊城に派遣して救援を求め、勇敢にも先鋒となる将軍を募った。一人が応答し、行く意思を...

「病気のときに書いたもの」の著者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

病気のときの執筆李嶽(五代)病身は強し、道は深し、宴席に座り香りを楽しみながら、私は自分のことを思う...

「Early Plum」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

早生プラム張維(唐代)村道から遠く離れた小川の橋のそばに、白い翡翠色の枝を持つ寒梅の木が立っています...

潘璋はどのようにして死んだのでしょうか?三国時代の呉の将軍、潘璋はどのようにして死んだのでしょうか?

潘璋(?-234)、号は文貴、東邑法干(現在の山東省関県の東)の出身。三国時代の呉の将軍。潘璋は若い...

李玲とは誰ですか?そして李玲事件では何が起こりましたか?

李陵とは誰ですか?漢代の李陵は李広将軍の孫です。彼は勇敢で賢く、部下を慈しんでいました。今日の言葉で...

皇帝が自ら軍隊を率いるきっかけとなる出来事とはどのようなものでしょうか?自ら軍隊を率いることの利点は何でしょうか?

わが国の古代は比較的平和でしたが、どの王朝でも必ず戦争があり、特に国境地帯では衝突や矛盾が頻繁に発生...

モンゴル帝国の4つのハーン国とは何ですか?四汗国はどのようにして滅亡したのでしょうか?

モンゴルのチンギス・ハーンによって建国されたモンゴル帝国は、彼の孫たちの統治時代に最終的な形をとった...

清代史草稿第2巻原文

◎太宗皇紀(第1巻)漢代の太宗皇帝(1644年 - 1911年)は太祖皇帝の8番目の息子であり、母親...

さまざまな王朝で官職に就く方法は何ですか?科挙以外に方法はあるのでしょうか?

各王朝で官職に就くにはどのような方法があるのでしょうか。これは多くの人が知りたい質問です。次の In...