「淘汰嶺・悲秋」の原文は何ですか？どうやって鑑賞すればいいのでしょうか？

今日は、Interesting Historyの編集者が有名な歌をいくつか紹介します。ぜひ読んでコメントしてください。

【オリジナル】

鉄の馬たちは、ガチャンという音を立てながら、留まるよう懇願している。

コオロギはまだ静かに鳴いています。

霧雨が一滴ずつ降り、

アオギリの葉は散り、まばらに生えたトゲも落ちています。

眠れない、眠れない、

ひとり、枕に寄りかかって。

【注釈】

鉄馬：軒下の風鈴。

七六鼎朗：擬音語、鉄の馬が揺れる音。

コオロギ: コオロギの別名。晩夏から初秋にかけて最も多く発生します。その鳴き声は涼しい秋の到来を告げ、女性たちに冬服を作るために急いで布を織るよう促すので、「クリケット」という名前が付けられました。

蝉の鳴き声。

西霊西流：雨粒の音を表します。 「潲」は「風によって斜めに吹き飛ばされる雨」と書きます。

一枚一枚葉が落ちる音。

ミシャンモデン：混乱した眠そうな表情を表します。

【翻訳】

秋風に吹かれてチリンチリンと鳴く風鈴の音は、私には「長居を乞う」雑音のように感じられ、コオロギの鳴き声は「一肉一飯」の呼び声のように感じられます。霧雨が降る音は「パタパタと降り続く」音のようで、アオギリの葉が落ちる音は「流れを失い、棘がまばらになる」音のようです。眠れない、眠れない、混乱して疲れ果て、一人で枕に寄りかかるしかありません。 。