「黄金経典 余暇を楽しもう」の原文は何ですか？どうやって鑑賞すればいいのでしょうか？
|
【オリジナル】 酔ったように百年が経ち、私の心は春に満ち、私は東の丘の雲の上に高く横たわっています。 怒りは顔に吹き付けるほこりのようなものだ。 古代から現代に至るまで、すべての人々は無駄にされてきた。 【注釈】 東山に隠遁する：東晋の謝安（安氏）が東山に隠遁して暮らした物語を暗示する。後にそれは隠遁や孤立した行動を比喩的に指すために使用されるようになりました。東山は浙江省上虞県の南西部に位置しています。 怒り：怒り、非難、恨み。 【翻訳】 酔ったように百年が過ぎたが、私の心は今も春のように暖かく、悠々とした白い雲のように東山の高いところに横たわっている。世の中の善悪が舞い散る塵のようなもので、古今東西の多くの野心的な人々を消耗させてきたのは残念なことだ。 。 |
<<: 『東風に酔って 秋の夜の旅の想い』の著者は誰ですか?この詩をどう説明すればいいでしょうか？
>>: 『清江陰・老王将軍』の執筆背景は何ですか？これをどう理解すべきでしょうか?
推薦する
唐代の詩人白居易の哲学詩5編の考察と分析
白居易を知らない人は多い。『Interesting History』の編集者をフォローして、白居易を...
昔の洗濯洗剤はどんなものだったのでしょうか？古代には石鹸や洗濯洗剤はあったのでしょうか？
今日、Interesting History の編集者が古代の洗濯用洗剤を紹介します。興味のある読者...
牛飼いと織女の物語の起源。牛飼いと織女のラブストーリーとは何でしょうか?
はじめに: 「牛飼いと織女」は、古くから語り継がれてきたとても美しいラブストーリーで、中国の四大民間...
龍済公主はなぜ洪瑾と結婚したのですか？神ハオティアンが言った理由は
洪瑾については、本には彼の師匠が明記されておらず、彼が結界宗の弟子であり、奇門遁甲の内旗と五行に精通...
『紅楼夢』では、鳳凰尾糸と芙蓉の敷物は林黛玉に似合うのに、なぜ薛宝才に与えられたのでしょうか？
『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...
オシドリが悪態をついたり呪ったりすることを選択する主な理由は何ですか?
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...
曹丕が漢王朝を簒奪して自ら皇帝を名乗った後、なぜすぐに漢の献帝を殺さなかったのでしょうか？
曹操の後継者、曹丕は建安25年に病死したが、漢代の英雄として長く称えられていたが、さらに恥ずべき人物...
項羽の戦闘能力は無視できないが、それでもなぜ劉邦に負けたのか？
孫子の兵法では、戦争は国家の生死に関わる問題であり、無視してはならないと昔から言われています。戦争の...
ユグ族にはどんな祭りがあるのでしょうか？ユグ族の祭りの簡単な紹介
大晦日の集会は、ユグル族にとって一年で最大の集まりです。集会中、寺院では揚げ餃子や蒸しパンを作り、羊...
実際の袁紹はどれほど強かったのでしょうか？彼の指揮下にあるトップの将軍は誰ですか?
三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
唐や宋の時代の人々は主にどんな肉を食べていましたか？唐と宋の時代の食べ物についての簡単な紹介
秦以前の時代に発達したこの食習慣は、後世に大きな影響を与えました。唐代の有名な「焼尾宴」のメニューは...
諸葛亮は死の間際になぜ蒋琳を後継者に選んだのでしょうか？
三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
「君子は道具にあらず」は孔子の『論語』に出てくる言葉です。どういう意味でしょうか？
君子は道具ではない。これは『論語』に由来しています。孔子は「君子は道具ではない」と言いました。つまり...
平太鼓は戦太鼓とも呼ばれています。清朝の時代からどのような行事に使われていましたか？
平太鼓は戦争太鼓とも呼ばれ、昔は宗教音楽や民俗結婚式で使用されていました。現在では、民族楽器アンサン...
『紅楼夢』における秦中と智能児の関係は何ですか？この邪悪な関係の意味は何でしょうか?
秦忠は『紅楼夢』の登場人物。秦野の息子であり、秦克清の弟である。皆さんも聞いたことがあると思います。...