「四つの玉と三つの世哀歌」を書いた詩人は誰ですか?この歌の本来の意味は何ですか?

「四つの玉と三つの世哀歌」を書いた詩人は誰ですか?この歌の本来の意味は何ですか?

【オリジナル】

野の花と村のワインを持って来れば、心配事は何も起こらないでしょう。馬に乗ってずっと肉を食べられる人がいるでしょうか? 2ヘクタールの土地、牛一頭、そして満腹になったら休む。

国の心を助け、雲の手を掴むには、運命的なものを求めてはいけない。いつでも休憩してお楽しみいただけます。綿の葉を数枚、絹を一枚、そして体が温まったら休みましょう。

月と歩き、星空の下で走る、寂れた家の寒食祭りの故郷の秋。私の妻と子供たちは太っていて、私は痩せています。枕の上で心配し、馬の上で心配し、死後にやめなさい。

【注意事項】

跳躍する馬は肉​​を食べることが多い: 高い官職、高額な給料、富、成功を意味します。

1つ:1つの頭。

ただ求めよ、力強く追求せよ。ここでのギャングとは、厳しさと偏見を意味します。

娯楽:娯楽、生活。

苦しみ:困難と苦難。

寒食節:清明節の1、2日前に行われる祭りの名前。古来の慣習によれば、この日は火を焚くことが禁じられている。

【翻訳】

野の花と村のワインを手にして、どうして心に悩みが浮かぶでしょうか?大きな馬に乗って、肉を頻繁に食べることができる人はいますか?2ヘクタールの土地に野菜を植え、牛を飼えば、お腹がいっぱいになれば満足できるでしょう。

国王を助けて国を治める心と、天に届き雲を掴む手は、そこに宿る運命にないのなら、無理強いしてはいけない。人生の流れに身を任せ、あまり物事を追い求めすぎないでください。数枚の綿の葉と一枚の絹があれば、暖かく過ごすのに十分です。

月明かりの下で歩き、星空の下で歩き、ホテルに一人で泊まり、寒食節を祝い、故郷を離れ、また憂鬱な秋を迎える。妻と子供は太りましたが、私は痩せました。寝るときも心配、旅するときも心配。死ぬまで心配は尽きない。

<<:  『四玉・洛陽河』の執筆背景は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

>>:  「果てしなく突き進みて峰に立つ」の原文は何ですか?このサンクをどう評価したらいいのでしょうか?

推薦する

『紅楼夢』の薛潘の性格はどんな感じですか?宝玉も彼のような人間になれるのでしょうか?

『紅楼夢』では、薛潘と賈宝玉は従兄弟同士です。今日は、Interesting Historyの編集者...

明成祖朱棣の実の母親は誰ですか?

朱棣は明朝の3代皇帝で、明の太祖朱元璋の4番目の息子です。彼は燕王の称号を授けられました。荊南の役で...

『北遊記』第21巻の原文には何が記録されているのでしょうか?

族長は悪霊を鎮めるために太宝山を越えた師は龍門洞を出て紫青洞へ向かったと言われています。そこには、道...

西遊記で最もユニークな美しさ!ハロウィーン姫はなぜヒドラと駆け落ちしたのでしょうか?

西遊記のワン・ハロウィン姫の物語は好きですか?今日は、Interesting Historyの編集者...

儒教古典原典の鑑賞:荀子・十二哲人篇 第六章

今日の世界には、邪悪な教義を飾り立て、不道徳な言葉を書き、それを使って世界を混乱させる人々がいます。...

チンギス・ハーンの死前の領土はどれくらい広かったのでしょうか?なぜ彼は後世に天才と呼ばれたのでしょうか?

「中国」には、常に 2 つの異なる概念があります。1 つは中華人民共和国で、中華民国時代に設立された...

曹魏、蜀漢、東呉について言えば、彼らの統治者はどのようにして皇帝になったのでしょうか?

東漢末期、大小数十人の君主が互いに争い、ついに天下は三つに分かれました。三つの勢力が相次いで皇帝を名...

古代人のあだ名に関する興味深い話:「老子」はあだ名かもしれない

古代中国では、赤ちゃんの「命名期間」は生まれた日から 3 か月であり、この期間中に両親は子供に名前を...

「サンショット」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

日射量李尚閔(唐代)太陽がガーゼの窓から輝き、風がドアを揺らし、香りのよいシルクで手を拭くと、春は去...

世界で最も有名な4つのダイヤモンドは何ですか? 「四大ダイヤモンド」の何が特別なのでしょうか?

世界で有名な4つのダイヤモンドとは?「4大ダイヤモンド」の何が特別なのか?興味のある方はぜひ見に来て...

孟浩然の「桐廬河に泊まり、広陵に昔の旅について手紙を送る」:落ち着きのなさと欲求不満の気持ちが表れている

孟浩然(689-740)は、浩然、孟山人としても知られ、襄州襄陽(現在の湖北省襄陽市)の出身です。唐...

韓愈の「柘榴花図」はどのような経緯で制作されたのでしょうか?どうやって鑑賞すればいいのでしょうか?

韓愈の『ザクロの花』については、次の興味深い歴史編集者が詳しい紹介をお届けしますので、見てみましょう...

凌湖崇の妹は誰ですか?霊湖崇の妹月霊山のプロフィール

岳霊山は、金庸の武侠小説『微笑矜持放浪者』の主要人物の一人です。彼女は、本の 4 分の 3 にわたっ...

「江漢」の作者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

江漢杜甫(唐代)江漢河地域の故郷を愛する旅人、世間の悪徳学者。雲は空に遠く漂い、月は永遠の夜に孤独に...

エビルンは12の重罪で告発されました。なぜ康熙帝は彼を殺さなかったのですか?

康熙帝はオボイに対して、「オボイは提案どおり処刑されるべきだが、彼が長年私に仕え、徒党を組んで悪事を...