「徒李丹元喜」を書いた詩人は誰ですか？この詩の本来の意味は何ですか？

【オリジナル】

去年は花の中であなたに会いましたが、今日もまた花が咲いています。

世界はとても広くて予測不可能で、私は春の悲しみとともに一人で眠っています。

私は病気で故郷が恋しいし、市内に難民がいるのに給料を受け取るのが恥ずかしいです。

何か聞きに来たいとのことだったので、西の塔から満月を何度か眺めてみました。

【翻訳】

去年、花が咲いている時に名残惜しくお別れをしました。そして、もう1年が経ちました。

この不確実な世界で、自分の運命をどう予測すればいいのでしょうか。暗い春の憂鬱が私を眠らせません。

病弱な私は田舎に隠棲したい気分です。国外に追放された人々を見ると、国から支給される給料に罪悪感を覚えます。

あなたが私に会いにここに来ると聞いたので、西の塔に行って外を眺め、何度か満月を見ました。

【注意事項】

李丹（たん） 袁熙：李丹はかつて宮廷の検閲官を務め、作者の親友であった。袁熙は、号を君夫といい、長安の湖県にいたころの作者の古い友人であった。

春の憂鬱：春の到来によって引き起こされる憂鬱。暗い: 陰鬱で暗い。 「huhu」とも表記される。

田舎を思う：田舎や故郷が恋しい、つまり引退を考えている。

市内に難民がいる：自分の管轄地域に難民がいることを意味します。給料を恥ずかしく思うこと：私が恥ずかしいと思うのは、国から給料をもらっているのに、国民を落ち着かせることができていないことです。

お問い合わせ：訪問。

【著者について】

魏応武（737-792）は、中国の唐代の詩人であった。漢民族、長安（現在の陝西省西安）出身。現在、『魏江州集』10巻版、『魏蘇州詩集』2巻版、『魏蘇州集』10巻版がある。残るエッセイは1つだけです。蘇州の知事を務めたため、「魏蘇州」と呼ばれた。彼の詩のスタイルは穏やかで高尚であり、風景や人里離れた生活を描写する才能で知られています。

【制作背景】

この七字詩は、魏応武が晩年、滁州太守を務めていた頃に詠まれたもので、唐の徳宗皇帝の治世の興元元年（784年）の春に詠まれたものと考えられる。唐の徳宗4年（783年）の晩春から初夏にかけて、魏英武は長安を出発し、秋に滁州に着任した。李丹と袁熙は詩の中で魏英武と親しい友人であった。二人は長安で別れた後、魏英武に挨拶状を送るよう誰かに頼んだ。翌年の春、魏英武はこの詩を書き、返事として彼女に送りました。