詩の名句鑑賞のテーマは「都の南村」です。どの詩句が一番有名でしょうか？

去年のこの日、この扉には人々の顔と桃の花が映っていました。これは唐代の崔虎の『都南郷記』に由来しています。次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けします。見てみましょう！

去年のこの日、この扉には人々の顔と桃の花が映っていました。

その人がどこへ行ったのかは分からないが、桃の花は今も春風に吹かれて微笑んでいる。

詩全体は 4 行で構成されており、それぞれの行には前後に 2 つの同一の場面が含まれており、それらは互いに反映されています。

詩の最初の2行は回想です。 「去年のこの日、この扉の前で」は時間と場所を指し示し、非常に具体的に書かれており、この時間と場所が詩人の心にどれほど深く忘れられないものを残してきたかを示しています。 2番目の文は人間についてです。詩人は、人々にまだ馴染みのあるイメージである桃の花を取り上げています。春風に舞う桃の花がいかに美しいかは誰もが知っていますが、「人間の顔」は桃の花を「映し出し」、特に赤く見せることができるので、「人間の顔」がどれほど美しいか想像できます。さらに、すでに非常に美しい「人間の顔」は、真っ赤な桃の花の映し出しの下では、さらに若々しく美しく魅力的に見えるに違いありません。まばゆいばかりの「赤」という言葉が、この対照的な光景と雰囲気を力強く表現しています。この色鮮やかで若々しく美しい人物の顔と桃の花の絵を前にすると、少女の美しさと心が目の前にいるかのように想像できます。彼女の態度、詩人の考え、そしてお互いの心に秘められた愛情と感動までもが、すべて「考えることによって導き出される」のです。

詩の後半では、まだ花が咲く春の季節であり、門の周囲には青々とした花と桃の木が陰を作っているが、そこに輝きを添える「人の顔」はどこにも見当たらず、門の前の桃の木だけが春風に微笑んでいると書かれている。春風に微笑む桃の花の連想は、「人の顔と桃の花は互いに赤く引き立て合う」ことに由来しています。去年のこの日、桃の木の下に立っていた偶然出会った女の子は、きっと笑顔で愛情いっぱいに私を見ていたのでしょう。でも今はもうその人はいません。今も微笑む桃の花は、過去の美しい思い出と、楽しい時間は永遠には続かないという気持ちを呼び起こすだけです。 「still」という言葉には限りない憂鬱が込められている。

詩全体は、実は「人面」と「桃の花」を結び付ける手がかりとして使っています。「去年」と「今日」、同じ時間、場所、風景でありながら「違う人々」の反映と対比を通して、この二つの異なる出会いから生じる詩人の感情が、回りくどく曲がりくねった方法で表現されています。この詩では対比と反射が非常に重要な役割を果たしています。この詩は、失われた美しいものを偲んで書かれたため、その思い出は特に貴重で美しく、感動に満ちており、「人の顔と桃の花は互いに引き立て合う」という生き生きとした描写がある。そして、まさにそのような美しい思い出があるからこそ、美しいものを失うことに特に失望を感じ、「人の顔はどこへ行ったのか分からないが、桃の花は春風に微笑んでいる」というため息が聞こえる。

あらすじから判断すると、これは即興詩であり、桃の花に映った人の顔と、人の顔が消えた後の桃の花という、単純な二つの絵だけを描いているようです。しかし、詩全体を通しての登場人物の活躍や、絵と絵の対比や反映、絵の内側（桃の花）と絵の外側（詩人）によって、登場人物の感情の発生、発展、起伏が巧みに表現されており、初対面の愛情、別れた後の恋しさ、再会の愛情、会えなかったことへの失望などが、暗示的または明示的に表現されている。詩全体が自然で完成されており、心の底から湧き出る清らかな泉のように、澄み切ってまろやかで、人々に果てしない余韻を残します。

「春を求めて美に出会う」や「また求めても出会えない」は物語詩にすることもできます。作者がこのように書かなかったという事実は、唐代の人々が人生の出来事を抒情詩人の目と感情で経験することに慣れていたことを示しています。