李白の夢二詩・第二、唐代の杜甫、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう! 浮雲は一日中移動しているが、旅人は長い間到着していない。 私は3夜続けてあなたの夢を見ました、そしてあなたからの私への愛がわかりました。 別れを告げるのは困難なことが多く、成功への道は容易ではありません。 川や湖では嵐が多く発生し、船が失われる場合があります。 外出して白い髪を掻くと、生涯の夢が叶わなかったような気分になります。 首都には高官たちが溢れているのに、この男は孤独でやつれている。 網は広くて深い、私を絡め取るだろうと誰が言ったのか? 名前は永遠に残るが、死後の人生は孤独だ。 この詩は前の詩に続くものです。最初の 4 行は、作者が 3 夜にわたって頻繁に見る李白の夢について述べています。この詩は「浮雲は一日中旅しているが、旅人は長い間到着していない」という比喩で始まります。これは、浮雲は見えるが、旅人(李白)は見えないという意味です。 『十九古詩』には「浮雲が太陽を覆い、放浪者は振り返らない」という一節がある。これは「三夜続けてあなたの夢を見た、あなたへの私の愛はあなたの思いを見ることができる」につながり、詩人が李白をどれほど深く懐かしがっていたかを示している。前の詩の「昔の友達が夢の中に現れて、あなたがとても恋しいと分かった」という一節と同様に、これは詩人の視点からのもので、どちらも二人の深い友情を表しています。 「浮雲は一日中旅をしているが、旅人は長い間来ていない。」 浮雲を見て旅人を思うというのは、詩の中でよく使われる比喩です。 李白には「浮雲は旅人の思い、沈む夕日は古い友人の気持ち」(「別れの友」)という詩もあります。空の雲は一日中あちこちに漂っているが、遠くの古い友人は長い間来ていない。幸いなことに、李白は彼に対して深い愛情を持っており、彼の魂は頻繁に彼を訪ねてくるので、詩人は悲しみを和らげることができる。 「3夜続けてあなたの夢を見ました。あなたの私への愛と気遣いがわかります」という歌詞は、前の歌詞「私の古い友人が夢の中に現れました。とてもあなたが恋しいと感じています」と響き合い、物理的には離れていても精神的には結ばれている2人の友情を反映しています。実際、「あなたの意図がわかります」にしても、「あなたは私の思い出を理解しています」にしても、それは詩人が他人の立場に立って、古い友人に対する深い愛情を表現する方法です。 「別れを告げる」に続く6つの文は、夢の中で魂が戻る前の李白の幻影を描写している。別れを告げるたびに、李白はいつも不安で立ち去るのが嫌で、何度も不平を言った。「ここに来るのはとても大変だ! 川や湖は危険で、沈んで水に落ちてしまうのが本当に怖い!」外出するときはいつも頭の白い髪を掻いていて、まるで生涯の野望を果たせなかったことを後悔しているかのようだった!6つの文のうち最初の2つの文は、「別れを告げる」のを嫌がり、ためらう表情を描写している。3つ目と4つ目の文は、李白の「落ちるのを恐れる」という内なる独白であり、危険な道への不安と起伏の苦痛を表現している。5つ目と6つ目の文は、「外出する」ときの行動を描写しており、未達成の野望に対する未練を示している。映像は目に見え、音は聞こえ、感情は明白です。李白の枯れ果てた惨めな様子が私の心に鮮明に浮かび、私は泣いてしまいます! 「冠盖」に続く6つの文は、夢から覚めた後の李白の厳しい経験に対する作者の憤りを表現しています。ご存知のとおり、長安の都には至る所に高官がいますが、李白のような偉大な詩人だけが「孤独でやつれ果て」、閉じ込められ、逃げ場もなく、59歳で「老齢になろうとしている」にも関わらず、夜朗に追放され、自由さえ失ったのです!「天の網は広大で広い」などあり得ません。この鋭い対比と愛情のこもった叱責は、詩人の李白に対する深い同情と邪悪な勢力に対する強い憎悪を表しています!「名声は数千年続くが、死後は孤独な人生」、李白の詩才は時代を超えて大きな名声を博しますが、このような惨めな人生を味わい、「死後」孤独で無知なままでは、何の役にも立ちません!この深いため息の中に、詩人は李白に対する高い評価と深い同情、そして李白の浮き沈みに対する自身の限りない心配を込めました。 この詩は前の詩を反映しています。前の詩は「死との別れ」で始まり、この詩は「死後」で終わり、シームレスな全体を形成しています。前の詩は最初の夢を描写しているが、この詩は頻繁に見る夢を描写している。前の詩は現実と幻想に対する疑問を描写しているが、この詩は明確なイメージを描写している。前の詩は当時の李白の状況に焦点を当てているが、この詩は彼の人生経験に対する同情を表現している。前の詩は李白だけに対する心配と恐怖を表現しているが、この詩は不公平を表現し、詩人の感情を内包している。どちらも李白の夢であり、同じ主題でありながら表現が異なり、詩人の優れた詩的技能を示すと同時に、世界で最も誠実で純粋な感情を表現しています。 |
<<: 唐代の李白の詩のうち最初の詩「夢」をどのように評価すればよいのでしょうか。また、杜甫がこの詩を書いた意図は何だったのでしょうか。
>>: 『袁二を安渓に送る』の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?
『雷峰塔奇譚』は、玉山法師あるいは玉花堂法師という雅号を使った清代の学者によって編集された章立ての小...
はじめに:現在の春節は、実は102年の歴史しかないことをご存知ですか?左派の歴史家ホブズボームはかつ...
本日は、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと願いながら、林如海...
以下、面白歴史編集長が、厳吉道の『臨江仙・斗草階段前初遭遇』の原文と評価をお届けします。ご興味のある...
陸俊義と顔青の他に、涼山で必死に戦っている4人のうち、僧侶の武松を倒せる者はいるだろうか? よくわか...
風楽亭の春のお出かけパート3欧陽秀(宋代)赤いマングローブ林と緑の丘の上に太陽が沈み、郊外の草は今ま...
詩は感情に焦点を当てた文学ジャンルです。詩は社会生活を叙情的で簡潔かつ集中的に反映し、豊かな想像力、...
元年と二年の春に、公は銭で敵と遭遇した。 2. 夏の5月に、莒の民は湘に入城した。人々はなぜ入るので...
中秋節はいつから始まったのでしょうか?どのようにして始まったのでしょうか?中秋節の風習とは何でしょう...
今日は、おもしろ歴史編集長が堯・舜・禹時代の継承制度についてお伝えします。皆さんのお役に立てれば幸い...
中庭に植えられたヒノキの木が李世武其軍に贈呈される岑神(唐代)私はあなたの緑色が大好きで、ここに根を...
宋立宗の皇后謝道清はどのようにして亡くなったのですか?謝道清は何歳でしたか?謝道清(1210-128...
季海の雑詩・第5号、清代の龔子真、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介をもたらします、見てみま...
隋の煬帝が父を殺害した話に非常に興味がある人のために、『Interesting History』の編...
こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting Historyの編集者が王志桓につい...