清代の詩の鑑賞:南湘子 - 涙は沈黙している、この詩の比喩は何ですか?

清代の詩の鑑賞:南湘子 - 涙は沈黙している、この詩の比喩は何ですか?

南湘子:涙は沈黙の中に[清代] 南藍興徳、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!

私の涙は静かになり、過去の無関心を後悔するだけです。筆と墨で過去を思い出すと、インイン、悲しみは描ききれない。

別れの言葉はあまりにも鮮明で、真夜中の恋の夢は早く終わった。あなたは早く目覚め、私はまだ夢を見ていました。夜ごとに軒先の雨鈴が鳴り、私は泣いています。

詩の最初の節は、画家に忘れ去られた悲しみを表現しています。物を見ると、その人のことを思い出し、自然と悲しくなります。笑顔の肖像画を見ると、悲しくなるのは言うまでもありません。 「涙は静かに窒息する」という冒頭の歌詞は、感情が重くのしかかる。声を出しながら泣くよりも、声を出さずに泣くほうが辛いので、その悲しみは特に胸が張り裂けるほどです。 「私は過去の無関心を後悔しているだけだ」という言葉は、痛ましく胸が張り裂ける思いがする。読んでいると、作者が肖像画の前で死者の霊に呼びかけ、後悔と苦しみを表現しているのが目に浮かぶようだ。過去に無情だったわけではないかもしれませんが、「無情だったことを後悔している」と言う人は、自分自身を厳しく批判しており、それは彼らがどれほど深く誠実に愛しているかを示しています。 「墨で過去を思い起こすと、描くこともできないほど悲しくなる」と、亡き妻の肖像を突然目にしたときの複雑な心境と悲しみを表現している。生前は同じベッドで寝ていたが、死によって離れ離れになった。今日、彼は肖像画を通して再びその端正な顔と明るい目を見た。どうして彼は悲嘆に暮れないだろうか?「描けない」という一文は袁浩文の『十日仕事』から引用したもので、悲しみのあまり筆を取って歌詞を書くのが難しいという意味だ。第一節はこのような深い悲しみで終わる。

詩の後半では別れを思い出して悲しむ様子が描かれています。 「告別の言葉はこんなにも鮮明だ」という文章には、告別の言葉の具体的な内容は書かれていないが、妻が亡くなる前に言い尽くせなかった心のこもった言葉が込められている。今、それが私の耳にはっきりと響きます。その時はこれが最後の声だとは思っていませんでしたが、まさかこれが最後の別れの言葉になるとは思ってもいませんでした。その言葉は今も私たちの耳に残っており、その痛みはあまりにも大きく、私たちは非常に悲しい気持ちになります。 「真夜中」の3つの文では、「夢」が生を表し、「目覚め」が死を表しています。 「真夜中の恋の夢は早起き」とは、恋人たちのように愛情深いが、途中で別れてしまうという意味です。ここでは「死について語ることを避ける」という手法が使われています。なぜなら、彼は死について話すことに耐えられないからです。それは彼自身の悲しみを和らげるだけでなく、妻に対する彼の深い愛情も表しています。妻の死後、彼はいつも妻を恋しく思っていた。特に夜中に、軒先の鉄馬を揺らす風や夜警の太鼓の音を聞くと、悲しみと恋しさが胸にこみ上げ、涙が溢れてくることも多かった。 「私がまだ夢を見ている間に、あなたは早く目覚めた、夜ごとに軒先の雨鈴の音で私は泣く」という歌詞は、唐の明皇帝が雨鈴の音を聞くといつも楊貴妃の作曲した「雨中雨」の歌を朗読していたという故事の言い換えです。良い時は永遠に続かない、良い夢は簡単に覚める、無限の憧れと比類のない悲しみという憎しみの気持ちを表現しています。

<<:  清代の詩の鑑賞:汝孟玲『夕陽の庭の細い月』。この詩にはどんな隠喩が隠されているのでしょうか?

>>:  清代の詩の鑑賞:彩桑子:月は感傷的すぎて私を笑うべきだ。この詩にはどんな比喩がありますか?

推薦する

引退した首相は帰国後も権力を持ち続けるのか?地方当局は彼らに触れることができるのでしょうか?

本日、Interesting History の編集者が、皆さんに質問します。引退して故郷に戻った首...

中国で最も古い姓は何ですか?どの3つの姓ですか?

中国で最も古い姓を3つご存知ですか? 知らなくても大丈夫です。Interesting History...

『幽芳閣本』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

有坊亭の書籍黄庭堅(宋代)学者の才能や徳が国家のそれに勝れば、彼は国の学者と呼ばれ、女性の美しさが国...

古代の男性は化粧の専門家でした。漢王朝の関連する記録は何ですか?

化粧をすることは現代人の特権ではなく、女性に限ったことでもありません。古代の我が国の男性も、メイクア...

清朝に対する呉三桂の反乱の失敗の功績の大部分は鄭経にあると言われているのはなぜですか?

呉三桂が明朝最大の裏切り者であったことは周知の事実です。遼東の武家として、呉家は常に皇帝の寵愛を受け...

武勇はなぜ初めて入隊した際に、梁山泊と朝廷との対立を意図的に激化させたのでしょうか?

『水滸伝』は中国史上初の農民反乱をテーマとした章立ての小説である。作者は元代末期から明代初期の史乃安...

『西遊記』で、孫悟空が仏典を探しているときに出会ったほとんどすべての怪物がなぜ彼を認識したのでしょうか?

孫悟空について知らない人も多いでしょう。Interesting Historyの編集者と一緒に孫悟空...

秦の時代の衣服:秦の時代の兵士の鎧

秦の時代の兵士の鎧の絵。秦の時代の出土した兵馬俑は、兵士兵馬俑、武官兵馬俑、騎士兵馬俑、弓兵兵馬俑、...

水滸伝の宋江とはどんな人物ですか?忠誠心、優しさ、あるいは狡猾さと裏切り

宋江は、雅号を公明といい、『水滸伝』の登場人物である。本日は、Interesting History...

中国の四大料理とは何ですか?

中国の四大料理は以下のとおりです。 1 山東料理(魯料理)黄河流域に分布する料理。 2 四川料理(四...

面白い回文詩。前向きに読むと夜明け、後ろ向きに読むと暗くなる

この詩は美しい。ほんの数文で広大で美しい絵を描くことができ、その美しさは人々を感嘆させるほどです。古...

李洵の『南湘子・雲雨』:この詩は南の漁師の自由な生活を描いている。

李勲(855?-930?)は唐代末期の詩人。彼の愛称はデルンであり、彼の先祖はペルシャ人でした。四川...

『紅楼夢』では、賈家の寧君と容君の二人の権力はどれくらいですか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...

「彭公の場合」第253章:良い婿を選ぶ、孟紀は英雄を認め、誹謗中傷を信じ、清に閉じ込められる

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠...

「双鳳凰物語」第43章:絵画の中の偽りの美女が本当の姿を現し、お世辞を言うために寿命を延ばす

今日、興味深い歴史の編集者は「双鳳物語」第43章の全内容をお届けします。この本は清朝の薛喬珠人によっ...