唐代の李商胤の『ザクロ鑑賞』:この詩はどのような感情を表現しているのでしょうか?

唐代の李商胤の『ザクロ鑑賞』:この詩はどのような感情を表現しているのでしょうか?

ザクロ[唐代]李尚胤、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!

ザクロの枝は優雅で、ザクロの果実は豊富で、ザクロの皮は軽くて透明で、ザクロの種は新鮮です。

千年経ってもバラ色の頬を保つ姚池の桃の木が羨ましい。

ザクロは美しい女性と純粋な愛の象徴です。詩人はザクロの優美な枝、豊かなザクロの果実、軽いザクロの皮、鮮やかなザクロの種を称賛し、彼の愛情を表現しました。しかし、ザクロは桃よりも美しく繊細ですが、「千年」も美しいままではありません。 「ザクロ」は人生への哀歌であると同時に愛に対する哀悼の詩でもある。 「榴」という字は4回繰り返され、それぞれ枝、果実、膜、種子を表し、ザクロの美しさを際立たせています。読むと春風が吹いているような気分になります。前後の文が繰り返されるだけでなく、連句自体も繰り返されています。 「桃の花」と「青桃」が一緒に現れ、この世の美しさははかないものだと嘆き、心の奥底に秘められた誠実さと美しい感情だけが、本当に「桃の花の頬を千年もバラ色に保つ」ことができるのだと。


芸術的な特徴として、この詩は反復と繰り返しの技法を用いており、リズムを循環させ、言葉を優美にしています。李尚雯はそのような詩を数多く書いた。 「一本の弦と一本の柱が私の青春時代を思い出させる」や「これらの花とこれらの葉はお互いを映し出す」など、同期して相互に作用するものもあります。 「ある夜、南風が吹いて木の葉が危険にさらされる」や「半分はあなたを送り出し、半分はあなたを迎える」など、同じ文の中に二重のステップがあります。このように、同じ文を異なる脚で重ねたり繰り返したりすることで、対句を形成することもできます。たとえば、「昨夜の星と風、西に画堂、東に金木犀堂」や「花と月があっても、酒と人がいなければ耐えられない」などです。また、同じ連句の前後には単文と二重文があり、「春が来て痩せることしか知らないが、春が来て寂しいとは知らない」や「劉朗はすでに彭山の距離を嫌っており、彭山との間には万山がある」などです。また、「八江の柳は見苦しい、その緑の柳は川を侵略する」、「春は世の果てにあり、太陽は世の果てに沈む」など、次々に繰り返される連句もあります。また、「春風が吹いたが、笑いたくなる」「詩は九回もひねり続けても、まだ響く」のように、前後の文が最初から最後までつながってループが大きくなって連句全体を覆う連句もあります。 「ザクロ」という詩だけは、連鎖的な返事が多く、大小の輪が絡み合っており、読むと意味が連続し、余韻が尽きず、3日間も心に残り、忘れられない。

<<:  唐代の李尚胤の詩『陳后公』の鑑賞:この詩はどのような感情を表現しているのでしょうか?

>>:  唐代の李商胤による西渓鑑賞:この詩はどのような感情を表現しているのでしょうか?

推薦する

『本草綱目第3巻 諸疾患治療 下痢』の具体的な内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

「春河夕景」の制作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

春川の夕景張九齢(唐代)川や森は美しい景色に溢れ、雲や太陽はより明るくなります。旅の途中でこれに遭遇...

鄧姓の赤ちゃんにつける素敵な名前は何でしょうか? 2020年にDengという姓を持つ男の子の名前の完全なリスト!

鄧姓の赤ちゃんに素敵な名前を付けるには?次のInteresting History編集者が関連内容を...

鏡の中の花 第15話:先生と生徒が出会い、昔を語り、主人と客が出会って新しい親戚になる

『鏡花』は清代の学者、李如真が書いた長編小説で、全100章からなり、『西遊記』『冊封』『唐人奇譚』な...

『太平光記』第379巻の「転生五人」の登場人物は誰ですか?

劉雪 李青 鄭世扁 法青 開元選書 崔明達 王倫飛 子玉梅仙劉雪晋の太元9年、西河の麗市県に住む胡人...

壮族文化 壮族文学の歴史的遺産と意義は何ですか?

チワン族の文学は主に口承文学ですが、チワン族の知識人によって創作された文字文学もあります。その中でも...

なぜ漢王朝はローマ帝国を大秦と呼んだのでしょうか? 2つの一般的な見解は何ですか?

ローマ帝国といえば、この国が世界に多大な影響を与えた国であることは多くの人が知っているでしょう。しか...

梁の劉武王は竇太后の息子ですか?

劉武(? - 紀元前144年)は、漢の文帝劉衡の次男であり、漢の景帝劉琦の弟である。母は竇太后であり...

『紅楼夢』で宝仔が項雲に蟹料理を食べるよう提案したのはなぜですか?理由は何ですか?

蟹宴は『紅楼夢』第38話に登場し、大観園で最も賑やかなプライベート宴会とも言えます。まだ知らない読者...

軍事著作「百戦百兵法」第9巻 天戦編 全文と翻訳注

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...

秦以前の学術書『管子』の背後にある原理は何ですか?

秦以前の学術書『管子』に書かれた思想は、当時の政治家が国を治め、世界を平定するために用いた偉大な原則...

古典文学の傑作『太平記毓覧』:礼部第4巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

李白の「宣城謝鎮北楼に登る秋」:詩人は「要点を述べる」という表現方法を頻繁に使用する

李白(701年 - 762年12月)は、太白、清廉居士、流罪仙とも呼ばれ、唐代の偉大な浪漫詩人です。...

貔貅の伝説:貔貅はなぜ人々の間で人気があるのでしょうか?

貔貅の伝説:神話では、貔貅は龍の 9 番目の息子です。世界中の宝物を全部食べちゃおう。食べれば食べる...

周邦厳は流刑の際、「曼亭坊 麗水五郷山夏詠」という詩を書いた。

以下に、興味深い歴史の編集者が、周邦彦の『曼亭坊・麗水五郷山夏記』の原文と評価をお届けします。興味の...