江の孤島に登って白雲王璋氏に献上した[唐]孟浩然、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう! 清らかな川はゆっくりと流れ、水が引くと砂の島が現れます。池は深くて岩が多く、岸に沿って緑の葦が密生しています。 人魚は姿を消し、漁師の歌も消えた。私たちがボートに乗って別れた時のことを思い出すと、まるで昨日のことのように思えます。 沈む太陽が輝き返し、私はここに座っていると幸せな気分になります。南のルーメン山を眺めながら帰ると悲しくなります。 この詩は3つの部分に分けられます。最初の 6 つの文は、詩人が漢江でボートに乗って、川の中の孤立した島に登る様子を描写した部分です。まず、潮が引いた後の澄んだゆったりとした漢江の中で島がどのように目立つようになるかについて書いてください。この 2 行の詩はタイトルに続いていますが、孤立した小島の上昇を直接描写しているわけではありません。代わりに、「水が引いて砂の島が現れる」という表現でそれをほのめかしているだけです。それから彼は漢江を書き直した。大きな岩の下の背水の淵は計り知れない。岸辺には青竹が密集しています。伝説の人魚が水中に潜んでいます。川の漁師は満足そうに歌を歌っていました。張華の『百魚子』には「南シナ海には人魚がいる。魚のように水中に生息しているが、織りをやめることはない。目からは涙が流れる」と記されている。詩人は漢江、漢江両岸の風景、伝説の人魚、川の漁師などを織り交ぜ、漢江の不思議な美しさを多角的に表現している。漢江への旅を描写するだけでなく、後に王璋と船旅をした思い出の舞台も設定しています。 後半は4つの文章で構成され、王璋との川への旅と川の中の孤島への登頂を回想しています。詩人のインスピレーションは無限かつ多彩です。最初の部分を前奏曲として、「日没」と「真ん中に座る」という言葉だけが使われ、二人が一緒に旅行する場面が明確に表現されています。 最後の2つの文は第3の部分であり、詩人の王璋に対する憧れを表現しています。彼は王璋を懐かしみ、王璋が住んでいた伏門山を遠くから眺めていたが、家に帰ってもやはり寂しい思いをしていた。この詩は、美しい漢江を背景に、漢江クルーズを題材にしており、具体的な生活を通して感じる憧れの気持ちを誠実かつ永続的に表現している。構造的には、物語は漢江クルーズで始まり、帰国で終わり、その間に漢江クルーズの思い出が挿入されます。詩全体が、美しい叙情的な散文のように、一息で統合され完成します。 |
<<: 宋代の詩『長興詩』をどのように鑑賞するか?この詩の本来の内容は何ですか?
>>: 唐代の孟浩然の詩の一つ「秋に蘭山に登り張武に手紙を送る」をどのように鑑賞すればよいでしょうか?
『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠...
『滄浪詩談』は詩芸術の理論を体系的に論じた詩談作品である。南宋時代の顔羽が書いたもの。原本は1巻から...
木の怪物 張曉高 陸景舒 聶有 董其 趙易為 仏 臨淮 江 翠道 佳米 薛洪基呂千之同僧侶 江夏張曉...
古詩「晩春の帰郷の想い」時代: 唐代著者 王維新しいメイクは哀れに見え、夕日がカーテンを巻き上げます...
水滸伝で石勇将軍はどのように死んだのでしょうか? 最後、石勇将軍はどうなったのでしょうか? 石勇将軍...
『墨子』は戦国時代の哲学書で、墨子の弟子や後世の弟子たちによって記録、整理、編纂されたと一般に考えら...
曹操の『短歌』をご存知ですか?今日は、おもしろ歴史編集長が詳しく紹介します。 『短歌』が曹操の最も美...
秦の襄公秦の襄公(? - 紀元前766年)、姓は英、氏族は趙、名は楷は、秦の荘公の次男。彼は春秋時代...
『紅楼夢』では、大観園での賭博が賈の母の怒りを買った。では、賈の母が賭博を調査したとき、衡武園の女中...
劉勇は、本名を三扁、後に劉勇と改名し、字は啓青。七番目の子であったため、劉啓とも呼ばれた。北宋時代の...
『李公安』は『李公安奇談』とも呼ばれ、清代の西洪居士が書いた中編小説で、全34章から構成されています...
◎優秀な職員明代の太祖は、元代末期の官僚の怠慢な統治によって民衆の生活が衰退したことを罰し、腐敗した...
『武経宗瑶』は北宋の政府が編纂した軍事書である。著者は宋の仁宗の治世中の文官、曾公良と丁度である。二...
6500万年前、何億年もの間地球を支配してきた恐竜たちは、予期せぬ大災害に見舞われたと言われています...
『鍼灸学事典』とも呼ばれる『鍼灸事典』全10巻。明代の楊其左によって書かれ、万暦29年(1601年)...