王維の詩「晩春帰省の思索」の本来の意味を理解する

王維の詩「晩春帰省の思索」の本来の意味を理解する

古詩「晩春の帰郷の想い」

時代: 唐代

著者 王維

新しいメイクは哀れに見え、夕日がカーテンを巻き上げます。ストーブからの空気は澄んでいて、貴重なマットは輝いていて、日陰の壁には翡翠の階段があります。

春の虫が窓の周りを飛び回り、夜の鳥は花の枝の間に隠れます。夕方、窓辺の桃や梅の花を眺めながら、私は悲しみに満たされます。

<<:  王維の古詩「秋維に別れを告げる」の本来の意味を理解する

>>:  王維の詩「菩提寺私標」の本来の意味を理解する

推薦する

『紅楼夢』では劉おばあさんが賈邸を3回訪れた場面がどのように描かれているのでしょうか?

『紅楼夢』に登場する劉おばあさんは、田舎の貧しい農民の家庭出身の世慣れした老女です。これは、Inte...

「蜀の始祖の寺」の原文、翻訳、鑑賞

蜀の始皇帝の寺劉玉熙(唐代)天地の英雄的精神は何千年もの間畏敬の念を抱かせ続けています。 (天と地、...

秦の襄公はどのような政治的措置を講じましたか?秦の襄公は歴史上どのように評価されているでしょうか?

秦の襄公秦の襄公(? - 紀元前766年)、姓は英、氏族は趙、名は楷は、秦の荘公の次男。彼は春秋時代...

ゴールデンレトリバーのドゥアン・ジンジュはどうやって死んだのでしょうか?水滸伝の段静珠の紹介

ゴールデンレトリバーの段静珠はどのようにして死んだのか?段静珠の最後はどうなったのか?『水滸伝』の段...

帰古子:原典の陰府の七つの技法:霊石の全文と翻訳

「魏愚子」は「毗と何の計略」としても知られています。これは、ギグジ氏の発言をもとに、後代の弟子たちが...

淳帝と玖帝は同一人物ですか? 『山海経』における「淳帝」とはどのような存在でしょうか?

みなさんこんにちは。おもしろ歴史編集長です。今日は『山海経』の「淳天皇」の話をします。フォローを歓迎...

『後漢書 于厳伝』の原文と翻訳、『于厳伝』より抜粋

『後漢書』は、南宋代の歴史家・范業が編纂した年代記形式の歴史書である。『二十四史』の一つで、『史記』...

『紅楼夢』の主人と従者である王希峰と平児の関係はどれほど奇妙でしょうか?

王禧峰は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人です。次回は、Interesti...

関雲詩の『清江音・立春』:この詩には3行または4行の平行行があり、非常に厳格な規則があります。

関雲氏(1286-1324)は、雅号を伏然(ふぜん)といい、成寨、淑賢、計寨とも呼ばれた。彼の祖先は...

なぜ劉邦は彭城の戦いで大敗したのでしょうか?兵士たちは皆、金と贅沢に夢中だったからだ

漢の元年5月、田容は楚に対して反乱を起こした。わずか3ヶ月の間に、項羽が築いた封建制度を崩壊させ、全...

『南歌子:鴛鴦枕の怠惰なブラッシング』の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

ナン・ゲズィ:オシドリの枕をのんびりと磨く文廷雲(唐代)私はオシドリの枕を磨くのも、翡翠のスカートを...

王守仁の心の哲学の起源と発展に焦点を当てた「明代儒教」の紹介

『明儒史』は、清代の黄宗熙が著した学術史書であり、明代の伝統的な学問思想とその流派の発展と変遷を体系...

古代の兵士は引退できたのでしょうか? 80歳になって初めて家に帰れるというのは本当ですか?

古代の兵士は引退できるのでしょうか?80歳でしか家に帰れないというのは本当でしょうか?実は、古代の徴...

尚思祭とは何ですか?清明節と何の関係があるのでしょうか?

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting Historyの編集者が尚思節と清明...

『彩桑子:沈む太陽が西湖に輝く』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

彩桑子:西湖に沈む夕日欧陽秀(宋代)沈む夕日が西湖に美しい光を投げかけ、湖岸には花畑とリンゴの木が広...