王維の古詩「張霊公へ」の本来の意味を理解する

王維の古詩「張霊公へ」の本来の意味を理解する

古代詩「張霊公へ」

時代: 唐代

著者 王維

イヤリングのペンが赤い階段に近づき、ペンダントが翡翠の階段に掛けられています。緑の軒下を通り、ドアを抜けると、昼間に四角い覆いをかけた車輪付きの馬車が見えます。

市場で何千ドルもの価値がある言葉を読み、朝には色とりどりの本について聞く。天皇を讃え、有能な人材を官職に推薦すること。

私は謹んで皇帝の馬車の帰還を願い、重厚な石造りの運河を渡ります。これからは口論をやめて、またChu Xu と仲良く過ごしましょう。

田通は堯の子孫を知っており、王張は魯​​の初めに笑った。フン族は遠くから平伏し、漢族の大臣たちは正装をしていた。

賈勝が不運だったわけではないが、吉安は無視されてしかるべきだった。易経を勉強しているとき、私は自分自身について考えます。詩について話しているとき、私は時々インスピレーションを受けます。

私たちは医者に従うべきなのに、なぜ奴隷になることを心配する必要があるのでしょうか?

<<:  王維の古詩「孫氏に別れを告げる」の本来の意味を理解する

>>:  王維の古詩「科挙に失敗した秋維を江東に送り返す」の本来の意味を理解する

推薦する

曹操は裏切り者ではないですか?なぜ荀攸は袁紹のもとを離れて自分のために働いたのでしょうか?

曹操のイメージは三国志演義や映画、テレビ作品によってかなり汚名を着せられてきました。よく知られている...

なぜ科挙では八本足の論文が必要だったのでしょうか?八本足エッセイの欠点は何ですか?

科挙制度は我が国史上偉大な制度的発明であり、中国文明の継承に重要な役割を果たしてきました。科挙制度は...

劉宗元の『禅堂』:著者は心と体が一体である状態を表現している

劉宗元(773年 - 819年11月28日)は、字を子侯といい、河東(現在の山西省運城市永済)出身の...

鮑玲慧の「現代人のための古代思想」:これは夫を恋しがる女性に代わって書かれた詩です

南朝時代の女性作家、鮑霊輝は東海(現在の山東省臨沂市蘭陵県南橋鎮)に生まれました。彼女は有名な作家、...

水滸伝の放蕩息子ヤン・チンの6つの「最も」を数える

古典小説『水滸伝』の登場人物、顔青は、別名を顔小易、放蕩息子とも呼ばれ、文武両道の才人である。涼山英...

『易経』は何について語っているのでしょうか?なぜこの作品は古典の最初の作品とみなされているのでしょうか?

『易経』は『周易』の「古典」部分です。現存する『易経』は「経文」と「注釈」の2部に分かれており、「経...

岳飛伝説第​​10章:大相国寺で平化を聞き、小さな訓練場で第一学者を奪う

『岳飛全伝』は清代に銭才が編纂し、金鋒が改訂した長編英雄伝小説である。最も古い刊行版は『岳飛全伝』の...

『前漢民話』第37話はどんな物語を語っているのでしょうか?

周昌の廃位と即位をめぐる議論は、帝位争いと反逆者陳熙の敗北に繋がった。しかし、高祖帝は関高が自殺した...

王維の『洛陽娘歌』:上流社会の贅沢と放蕩さを暴く

王維(701-761)、字は墨傑、字は墨傑居士。彼は河東省蒲州市(現在の山西省永済市)に生まれ、祖先...

楊廉の歴史的評価は?なぜ彼らは他の 5 人とともに「最初の 6 人の紳士」と呼ばれるのでしょうか?

東林六君とは楊廉、左広斗、袁華忠、魏大忠、周超瑞、顧大章のことである。東林党は、明代末期に江南出身の...

水滸伝で、柴進はなぜ武松を嫌っていたのでしょうか?

武松は古典小説『水滸伝』の重要な登場人物であり、義人であり、涼山の数少ない真の英雄の一人である。 I...

『桂枝祥 呂医師に送った金木犀の香りを見る思い』の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

桂枝祥:キンモクセイの香りを観察して呂医師に送った感想陳良(宋代)空は高く、空気は荘厳だ。初月の色合...

北宋初期の交通長官の権限は何でしたか?彼は全ルートの財務と監督を担当していた。

運輸特使という正式な肩書。中国では唐代以降、各王朝の中央や地方の交通事務を担当する官職として、水陸運...

『紅楼夢』で焦大が評価されなかったのはなぜですか?彼は何をしましたか?

焦大は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物である。寧国屋敷の古い使用人。下記の興味深い歴史編集者が詳細...