蘇軾の古詩「長廬へ出かけたことは一度もない。傅先生が重病だと聞いて、帰らざるを得なかった」の本来の意味を理解
|
古詩：「私は長廬へ旅行に出かけたことがありません。傅先生が重病であると聞いて、それを思い出さなければなりませんでした。」 時代: 唐代 著者: 蘇軾 胡子が死んでいないことも知っているので、私は敢えて老丹がどこへ旅しているのか尋ねてみることにした。 冷たい松の木は骨を露わにし、病んだ虎は頭を垂れる。 四川省西部から何千マイルも離れたところの話はしないで、南化にぜひ行ってみてください。 私は川辺で病気の友人を支え、杖を握って浦口へ帰る彼を見送りました。 私たちは年老いてこの世で別れを告げ、気が向いたときにまた明日訪れるつもりです。 私はベッドに横たわりながら、三人の長老の葬儀のことを聞きました。真夜中に南風が吹きました。 |
>>: 蘇軾の古詩「子有の四番目の孫獨老の誕生を祝うために前韻を借りる」の本来の意味を鑑賞
推薦する
12星座の物語に入り、羊の起源と伝説を解き明かしましょう
古代人は「馬、牛、羊、鶏、犬、豚」を六つの家畜とみなしていました。羊はリストに載っているだけでなく、...
龍麗王女は誰と結婚したのですか？龍麗公主の功績は何ですか？
前漢の景帝の娘、劉琦龍麗公主の生年は不明。漢の武帝の治世中に亡くなった。龍麗公主は漢の景帝劉琪の娘で...
李斯は韓非を秦王に推薦したのに、どうして嫉妬から韓非を殺害できたのでしょうか？
歴史上、韓非の死については多くの論争がありました。韓非は李斯の嫉妬により暗殺されたという言い伝えがあ...
岑申の詩「夜、潘石を渡り、永楽を眺め、斉梁の風に我が閨房に手紙を送る」の本来の意味を鑑賞
古代詩「斉梁風に夜河を渡る盤石を通り過ぎ、永楽を眺めて我が閨房に送る」時代: 唐代著者: セン・シェ...
「二羽のツバメの別れ」を鑑賞するには？創設の背景は何ですか?
ツインスワローズ李白（唐）二羽のツバメが一緒に飛んでいるのがうらやましいです。玉塔と真珠閣では一人で...
古代の科挙は死刑に繋がったのでしょうか？なぜ死後遺体を運び出すことが許されないのでしょうか？
古代、科挙で人が死んだ？なぜ死後遺体を運び出すことが許されなかったのか？次の興味深い歴史編集者が詳し...
チベットの祭り チベットにはなぜこんなに多くの祭りがあるのでしょうか?
チベット人はなぜこんなに多くの祭りを行うのでしょうか？主な理由は4つあります。1つ目は自然条件で...
『西遊記』には特別扱いされる妖怪がいる！彼は唐僧を捕らえたが、結局は処罰されなかったのか？
今日は、Interesting Historyの編集者が西遊記についての記事をお届けします。ぜひ読ん...
呉勇は宋江の墓の前で首を吊った。なぜ華容を巻き込んだのか？
華容といえば、何を思い浮かべますか？次のInteresting History編集者が、関連する歴史...
王其の『寒風来賦』の内容は何ですか？どのように翻訳しますか?
王琦は唐代末期に最も規律の整った賦を書いた人物であることはよく知られています。では、王琦の『涼風賦』...
三国志演義第91章：呂河に供物を捧げ、漢の宰相が帰還し、呉侯が中原の戦いで皇帝に記念碑を捧げる
『三国志演義』は、『三国志演義』とも呼ばれ、正式名称は『三国志演義』で、元代末期から明代初期にかけて...
近代テキスト古典と古テキスト古典はそれぞれ何を指すのでしょうか?現代テキストと古代テキストの違い
現代文と古文は、西漢末期に形成された古典研究の2つの学派です。いわゆる「現代文」と「古文」は、もとも...
中国で最初の大規模な農民反乱とは何ですか?なぜ反乱が起きたのか
大沢郷蜂起は「陳勝・呉広蜂起」とも呼ばれ、秦末期の農民戦争の一部であり、秦朝に大きな打撃を与え、秦末...
『紅楼夢』で青文はなぜ若くして亡くなったのでしょうか？理由は何でしょう
青文は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物で、賈宝玉の部屋の四人の侍女の一人です。ご存知ですか？次は『...
王容の「美しい目・柳は柔らかくて優しい」：この詩は詩人が妻を恋しがって書いたものである。
王龐（1044-1076）、号は元沢、福州臨川県延武嶺（現在の江西省福州市臨川区登家巷）の出身。北宋...