岑申の『斉思江南離別詩』の本来の意味を理解する

岑申の『斉思江南離別詩』の本来の意味を理解する

古代詩「斉思の二度目の江南旅行の辞世の詩」

時代: 唐代

著者: セン・シェン

何千マイルも離れた場所を東西に流れているスリーリバーズ。馬の蹄は遠くまで移動するとすり減ってしまうので、毛を変えるのに忙しくしすぎないでください。

山の宿場には秋の雲が冷たく、川の船は夕雨に沈んでいる。君が私のことを理解してくれないことを哀れに思い、君との思い出をこの本に書き留めています。

『斉思二度目の江南遊離辞詩』は唐代の有名な作家、岑申の代表作の一つです。

<<:  岑申の古詩「安渓に人を遣わす」の本来の意味を理解する

>>:  祖廟省の王元外氏による岑申の詩「雪が降った後の朝廷の会議」の本来の意味の鑑賞

推薦する

『紅楼夢』で宝仔が蝶を捕まえる行為の意味は何ですか?

花を埋める岱玉と蝶を追う宝仔は、『紅楼夢』の中で最も有名な古典的な場面です。今日は、Interest...

季霊は袁術の軍勢の主力であったのに、なぜ彼の武術は張郃に匹敵すると言われていたのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

諸葛鈞はどの国の官僚として勤めましたか?諸葛亮の弟、諸葛鈞の簡単な紹介

諸葛鈞は蜀の国の役人でした。諸葛鈞は、琅牙県楊都(現在の山東省沂南市)出身で、諸葛桂の息子である。彼...

胡磊はどんな外見ですか?開発の歴史はどのようなものですか?

胡磊:古代中国の撥弦楽器。胡磊は古くは「胡琴」「二仙」とも呼ばれ、馬上で演奏されました。『文県通鑑』...

なぜ魏晋の時代に儒教は絶対的に不利な立場にあったのでしょうか?当時の文学指導者たちは形而上学を尊重していた

魏晋時代の形而上学は老子の教えに従っていると主張していたが、彼らは「存在は非存在から生じる」というこ...

杜甫の代表作の一つ『江家』の原文と鑑賞

杜甫の『江家』の原文と鑑賞、興味のある読者と『Interesting History』編集者は一緒に...

清朝において黄色い上着は何を表しているのでしょうか?それは、この人物が皇帝に非常に寵愛されていることを意味します。

馬褂はもともと満州族特有の民族衣装で、ゆったりとしたデザインは乗馬や狩猟に適しており、日常生活でも着...

「隋宮」は李尚閔によって書かれた。この詩は隋の煬帝の贅沢で遊び心のある生活を風刺している。

李尚鑫(813年頃 - 858年頃)は、字を易山、号を毓曦生といい、淮州河内(現在の河南省沁陽市)の...

西遊記で、仙人の虎、鹿、羊の力が雨乞いに失敗して死んでしまったのはなぜですか?

チェチ王国は、小説『西遊記』の中で、タン僧侶とその弟子たちが仏典を手に入れるために旅した際に通過した...

【呂氏春秋】人間であることについての8つの言葉。現代でも人々にインスピレーションを与えている

『呂氏春秋』は秦の宰相呂不韋の指導のもと、彼の弟子たちによって編纂された黄老道教の有名な著作である。...

清代の小説『修雲歌』第16章の主な内容は何ですか?

羊は小川まで走って行き、不死の友達に会いました。虎は洞窟から出てきて、神の力に頼りました。サンヤンは...

失われつつある中国の礼儀作法をまだ使っていますか?

初めて会う人には「九陽」を使い、長い間会っていない人には「九為」を使います。誰かを正しく認識しないこ...

『西遊記』で孫悟空が仏陀になった後、霊鷲菩薩はなぜ祝賀宴に出席しなかったのですか?

<『西遊記』の孫悟空が勝利の仏になった後、如来は霊山で祝宴を催しただけでなく、霊山の位階も更新...

石公の事件第512章:居酒屋で王琪を殴り、偶然王傑に会う

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...

『紅楼夢』で黛玉は西人から悪口を言われてもなぜ怒らなかったのでしょうか?

「もともと私は明るい月に心を向けていたが、明るい月は溝を照らすだけだ。」この文章は『紅楼夢』からの引...