古代詩「董小子安の復讐」 時代: 唐代 著者: 何志章 私はただ敵に復讐するためだけに10年間苦しみました。 終わりを迎えた今、私は白髪になり、山々は緑になりました。 注記 ① 10年:ドンアンは復讐を果たすまでに10年間待った。一説によると、彼は母親を心配させないために、母親が死ぬまで復讐を待ったという。また別の説によると、彼は敵の母親を悲しませないように、敵の母親が死ぬまで彼を殺さなかったという。前者は親孝行であり、後者は仁であり、優しさでもある。 ②敵意と憎しみ:敵意は母親の育て方の優しさを指します。復讐。母を侮辱した邪悪な隣人の復讐。 ③碧山吾白頭:復讐の罪で有罪となったが、赦免されて山中で余生を過ごした董安のこと。一説には、皇帝に赦免されて官吏に召されたが、董安はこれを断り、老齢で亡くなったとも言われている。 |
石潤璋(1619-1683)は清朝初期の有名な詩人であった。名は上白、別名は斉雲。号は玉山、皮洛居士...
『北宋実録』(『楊将軍伝』『楊将軍物語』『楊将軍志』とも呼ばれる)は、楊家の将軍が遼に抵抗した功績を...
陳毓宜(1090年 - 1139年1月1日)は、字を曲飛、号を建寨といい、漢民族である。彼の先祖は荊...
王正君(紀元前71年 - 紀元13年2月3日)は、渭県元城(現在の河北省大明県の東)の出身で、楊平侯...
『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語...
三国時代には戦争が絶えませんでした。当時、三つの大きな戦いは非常に有名でした。劉備が開始した夷陵の戦...
春の希望杜甫(唐代)国は破壊されましたが、山と川は残り、春には街は草で覆われます。花は悲しいときに涙...
天目山をさまよい、別れの詩を詠むことを夢見る李白(唐)船乗りが瀛州のことを語るとき、霧と波の中で真実...
【オリジナル】紫色の馬は歩き、いななき、その二つの翡翠色のひずめをひっくり返します。彼は川のそばに立...
「賈道発国」という慣用句は、晋が虞国の道を借りて郭国を滅ぼし、その後虞国も占領しようとしたという話で...
中国の伝統文化は歴史が長く、奥が深いです!今日は、興味深い歴史の編集者が、歴史上結婚できない7組の姓...
今日は、おもしろ歴史編集長が宋代の三大軍事指揮組織についてご紹介します。皆様のお役に立てれば幸いです...
酒泉子:悠久の記憶の孤山潘朗(宋代)私はいつまでも鼓山のことを思い出すでしょう。その山は湖の中央に濃...
周邦厳(1057-1121)、号は梅成、号は清真居士、銭塘(現在の浙江省杭州市)の人。北宋時代の作家...
李尚鑫(813年頃 - 858年頃)は、字を易山、号を毓曦生といい、淮州河内(現在の河南省沁陽市)の...