「紅柿の頌歌」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

「紅柿の頌歌」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

赤い柿への頌歌

劉玉熙(唐代)

朝には星が現れ、夕方には太陽が空に浮かびます。

もともと摘み取られずに残されていたが、現在は長期間保存されている。

翻訳

早朝には星明かりの下でそのシルエットを見ることができ、夜には夕日の輝きを運ぶかのように枝の高いところに垂れ下がります。

人々が摘み取るときに見逃されたため、実際には元の寿命が保たれました。

注記

ピック:摘み取り。

自然寿命:古代我が国で提唱された人間の寿命に関する有意義な命題です。自然寿命とは神から与えられた寿命であり、人のすべての臓器が健康な状態にある場合の自然な寿命です。

劉玉熙

劉玉熙(772-842)は、愛称孟徳といい、唐代に彭城(現在の徐州)出身の漢人である。祖先は洛陽に住んでいた。唐代の作家、哲学者。漢代の中山景王の子孫であると主張した。かつては検閲長官を務め、王書文の政治改革グループの一員でもあった。唐代中期から後期にかけての有名な詩人で、「詩英雄」として知られています。彼の家系は代々儒教を継承してきた学者の家系です。彼は政治改革を主張し、汪書文の政治改革活動の中心人物の一人でした。その後、雍正の改革が失敗すると、彼は朗州(現在の湖南省常徳市)の司馬に降格された。湖南省常徳市の歴史学者で収集家の周新国氏の研究によれば、劉毓熙は、黃州司馬に左遷された際に、有名な『漢寿城春景』を著したという。

<<:  「九竹詩第五番」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

>>:  「夜遅くに若い頃を夢見て、夢の中で泣いて、化粧が涙で汚れる」という有名なセリフはどこから来たのでしょうか?

推薦する

李克卓は朱昌洛に「赤い丸薬」を差し出したが、彼の最終的な結果はどうだったのだろうか?

明の万暦48年7月21日、物議を醸した万暦帝が病死した。38年間の苦難を経て、皇太子朱昌洛がようやく...

『紅楼夢』で賈夫人が薛宝琴を乱暴な娘と呼んだのはなぜですか?なぜですか?

薛宝琴は『紅楼夢』に登場する四大家の一つ薛家の娘である。以下の記事は『Interesting His...

9つの境界を制する者は世界を制する!明代の「九つの国境」とは何ですか?

本日は、Interesting Historyの編集者が、明代の「九辺」とは何かについてご紹介します...

玄武門の変はなぜ成功したのか?それはすべて、李世民によって門番の一人に任命された彼のおかげだった。

玄武門事件を見ると、一つ不可解な点がある。それは、李世民らがどうやって事前に玄武門内で待ち伏せしたの...

ハニ族が主に崇拝する「龍祭り」とは何ですか?

龍祭りはハニ族の主要な犠牲祭であり、年に2回開催されます。旧暦の1月には、村の神に供物を捧げ、災難の...

薛剛の唐に対する反乱第80章:ウェンバオは戦闘で薛魁と出会い、ラオインはウェンロンを救う計画を提案する

『薛剛の反唐』は、汝連居士によって書かれた中国の伝統的な物語です。主に、唐代の薛仁貴の息子である薛定...

小説『水滸伝』の宋江はいつも女性関係でトラブルに巻き込まれるのでしょうか?なぜそんなことを言うのですか?

宋江は水滸伝の登場人物で、涼山108人の英雄の1人であり、第一位にランクされています。 Intere...

なぜ劉金はあえて「皇帝の樹立」を主張したのか?彼の最終的な結末はどうだったのでしょうか?

明代には非常に有名な宦官という一団がいました。明代の歴史には有名な宦官がたくさんいました。今日は劉金...

チワン族の三月三日の起源は何ですか?劉三姐と何の関係があるんですか?

旧暦3月3日はチワン族の伝統的な祭りです。チワン族はこれを「ウォブポ」または「ウォポ」と呼んでいます...

『紅楼夢』で、賈宝玉はなぜ真珠の名前を希仁に変えたのですか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

「酔って歌い、春の喜びを路上で破る」をどう理解すべきでしょうか?執筆の背景は何ですか?

【オリジナル】遠くの緑の山々に揚子江が映り、振り返っても全景を見るのは難しい。小さな船は葦の岸に沿っ...

孔玄の軍隊が金鶏嶺を封鎖する有名な小説「封神演義」第69章の原文は何ですか?

その詩はこう述べています。西周はもともと、犯罪者を罰し、民を慰め、暴君を罰するために、玉虚符に対応し...

「句」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

文呉三思(唐代)雲のような龍に匹敵するのは容易ではなく、月のような馬に対抗するのは困難です。翻訳雲の...

翔雲が宝玉の真珠の一つがなくなったことに気づいたとき、黛玉の反応はどうでしたか?

長い時間の流れは止まらず、歴史は発展し続けます。『Interesting History』の編集者が...

岑神の古詩「石犀」の本来の意味を理解する

古代詩「石のサイ」時代: 唐代著者: セン・シェン川が初めて氾濫したとき、蜀の人々は魚のようになって...