清朝の八大姓の一つである馬佳氏はどのようにして誕生したのでしょうか？

満州八大姓とは、清朝時代の満州族の8つの著名な姓を指します。では、その8大姓の1つである瑪家氏はどのようにして生まれたのでしょうか。次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう。

導入

満州族の姓。その後、中国の姓は「馬」と「馬」に変更されました。 「満州族の八大姓」の一つです。彼らは何世代にもわたり、綏芬（現在の黒龍江省東寧県）、寧古塔（現在の黒龍江省寧安県）、恵発（現在の吉林省恵南県）、ハダ（現在の遼寧省開元県）、長白山などの地に住んでいます。清朝初期の太書官である屠海、康熙帝の容非、道光帝の治世の礼部大臣である聖寅などは、いずれもこの姓を持つ有名人です。

氏族の起源

瑪家一族はその地にちなんで名づけられた。元祖一族発祥の地「刈熊蛇」。 『満州八旗氏族通系図』第7巻には、「瑪家はもともと地名であったため、この名がついた。氏族は綏芬、瑪家など各地に散在している」と記されている。現在は黒龍江省牡丹江地区に位置する。一族が軍隊に従って峠に入った後、少数は官吏となり、大半は商売に従事した。当初、一族のほとんどは縁取り黄旗と平赤旗の出身であったが、峠に入った後、一部の支族に平黄旗の称号が与えられた。

馬一族

遼東地方の満州族の馬姓は、漢軍旗人と満州旗人の2つの異なる血液型に分かれています。 2つの異なる血液型は同じ中国の姓を持ち、遼東地方に住んでいるため、その起源について混同されることは非常に簡単です。漢軍旗本の馬姓は、清朝中期から初期にかけて降伏、捕虜などの理由で満州族に加わった元々の漢民族の馬氏族を指します。彼らは満州族に加わり、漢軍八旗に編入された後、他の満州八旗氏族と同様に家系図を編纂した。家系図を編纂する過程で、姓の馬に「賈」という文字を加えて「馬家」という姓にしたため、誰が女真族の子孫で、誰が中原の漢族の子孫なのかを区別することが難しくなった。

馬氏は、満州八旗の女真族の子孫であり、清朝初期には瑪家という姓を持っていた。地名にちなんで名付けられた姓を持つ一族。 『満州八旗氏族通系図』第7巻には、「瑪家はもともと地名であったため、この名がついた。氏族は綏芬、瑪家など各地に散在している」と記されている。伝記では、歴史資料に馬佳の先祖に関する記録が数多く含まれています。 「黄旗の何東娥は代々瑪家（マジャ）に住み、建国初期に中国に帰国した。建国初期、何東娥と彼の弟のニマチャンは55世帯の満州族を率いて中国に帰国した。」 「黄旗の何羅二基は代々瑪家（マジャ）に住み、建国初期に中国に帰国した。彼の息子の羅多利はもともと軍人だった。」

このことから、満州八旗の中の馬家氏は、清朝中期以降に中国の姓である馬氏を名乗った一族であることがわかります。姓を選ぶ際、彼らは元々の女真族の姓である「馬佳」の最初の文字を取って、漢族の姓に似た「馬」という姓を形成しました。

満州族の社会発展の歴史において、馬家は清代中期から明代にかけての馬氏の祖先の姓でしかなく、関連史料からもその地域に由来する姓であることが確認されている。『馬家家系図』にも「我が馬家家は満州馬家地区の出身で、代々嘉里久市に住んでいた」と記されている。しかし、それ以前には馬家という姓は歴史の記録に現れなかった。『馬家家系図』には、一族の起源について次のように記されている。「私の遠い祖先は実は飛墨家の祖先と同じ源から来ていたことが判明した。家難に遭ったため、嘉里久馬家地区に移り住み、そこを姓とした」「馬家と飛墨は実は同じ一族である」

上記の記録から、女真族の姓である馬佳が歴史に登場したのは、一族の分家が災害に遭い、別の場所に居住するために別れたときであることが分かります。この一族の本来の姓は、金・元の時代は費莫であったはずである。 『満洲国源氏志』によると、昔、フェイモ氏はペイマンと呼ばれていた。『金史国語』にはペイマンは馬と呼ばれていたと記録されており、これは金の女真族の姓ペイマンであり、中国語では馬と訳されている。このように、金代以降、現在の遼東満州族の馬氏の姓は、金代と元代には沛満州（中国語では馬と訳される）、元代末期から明代初期には費莫、明代から清代中期にかけては馬佳に変化し、清代中期以降は音韻変化して中国語姓の馬が用いられるようになった。