「恒公は九度諸侯を統一した」とはどういう意味ですか？

歴史上、いわゆる「九君会議」は斉の桓公が主宰した会議で、春秋時代に斉の桓公と各国の王子の使者との会談を指し、彼が覇権を握った会議でもありました。ここで訂正させてください。斉の衡公ではなく、斉の桓公でした。

斉の桓公の肖像画

斉の桓公が何回同盟を組んだかについては、さまざまな歴史的記録が残っている。 『論語』には「斉の桓公は世に平和をもたらした」とある。 『古梁伝』には、斉の桓公が「兵車車合戦十一回、兵車車合戦四回」を召集したと記されている。さらに、斉の桓公の治世43年間に、桓公が諸侯と26回会見したこ​​とを検証した人もいる。

紀元前681年、斉の桓公は斉で宋、陳、蔡、朱の4国と会議を開いた。これは歴史上、属国が同盟のリーダーを務めた初めてのケースであった。その後、斉の桓公は何度も属国間の同盟を組織した。紀元前651年、周の王族の間で争いがあり、斉の桓公は周の襄王が王位に就き、地位を固めるのを助けました。そこで斉の桓公はこの機会を利用して奎丘の諸藩と会議を開き、周の襄王も人を遣わして斉の桓公に皇帝の車や馬などの褒美を与えた。

『九合君子』の「九」については、人によって意見が分かれています。斉の桓公が組織した同盟の数を指すと考える人が多いですが、さまざまな見解もあります。最初の見解は、「九」は動詞であるべきであり、「九」は集まる、集まるという意味の「九」と同音異義語であるということです。そのため、「九合君子」は「九合集侯」とも呼ばれます。 2 番目の文は多数派を意味するはずです。つまり、「9 つの君主連合」は複数の君主同盟を意味するはずです。 「9」という言葉は比喩的な数字であり、この意味は古代中国語では非常に一般的です。

「9人の王子が団結して世界を和解させる」とはどういう意味ですか?

『論語』には「斉の桓公は九つの国を統一し、世界に平和をもたらした」とある。この文はどういう意味ですか？

斉の桓公の肖像画

まず、「九君子同盟」の一般的な意味を見てみましょう。九君子同盟とは、春秋時代に斉の桓公が多くの君主を集めて会議を開き、同盟を結んだことを指します。その結果、斉の桓公は同盟の覇者となりました。第二に、「世に平和をもたらす」という意味です。「世に平和をもたらす」とは、斉の桓公が当時の混乱した状況を正し、世界を安定させたことを意味します。そして、「九つの国を統一して天下を安定させる」とは、斉の桓公が諸国と何度も会談し、条約を締結して当時の状況を正し、天下を安定させたことを意味します。

斉の桓公が即位した後、管仲の献身的な支援により、斉の国はますます強大になっていった。北方の燕国は山容に侵略され、斉に使者を派遣して援軍を要請した。斉の桓公は軍を率いて燕国を救出した。斉の支援を受けて、燕は山容を破った。その後、ディ族は再び魏国を侵略しました。斉の桓公は軍を率いてディ族と戦い、魏国が城壁を築くのを助けました。楚は再び動き出し、中原を侵略しようとした。斉の桓公は他の属国の軍隊を率いて楚を攻撃し、中原の征服を中止させた。同時に、楚国も中原の8つの国と同盟を結んだ。

その後、周の王族は後継者をめぐって争い、斉の桓公は周の皇太子襄王の即位を助けました。周の襄王は斉の桓公に報いるために、太廟に供える肉を使者に送らせた。斉の桓公はこの機会を利用して、奎丘の諸侯と再び同盟を結んだ。この同盟は最も重要なものであった。なぜなら、このとき斉の桓公は君主として同盟を結んだからであり、斉の桓公の覇権が頂点に達したことを示していたからである。