潘金蓮はなぜ武松が好きなのでしょうか？ウー・ソンはパン・ジンリャンに対してどんな気持ちを抱いているのでしょうか？

武松は英雄だ。危機的な瞬間に自分をコントロールできた。しかし、なぜ女性を押したのか？なぜ拳を突き出したのか？結局、緊張しすぎていて、自分自身にイライラしていたようだ。

「金平梅」の物語の始まりは「水滸伝」から借用されています。武松が静陽嶺で虎を殺した後、彼は兄の武大浪と出会い、義理の妹の潘金蓮と知り合いました。潘金蓮は武松を誘惑することに失敗した後、西門青と関係を持ち、後に武大を毒殺した。しかし、武松の兄への復讐という筋書きは移され、物語の中心は西門青の家に置かれました。

『水滸伝』と比べると、『金平梅』に登場した潘金蓮は、すでに多くの人生の苦難を経験しており、その結果、凶暴で攻撃的になっていた。彼女は仕立て屋の娘で、9歳のときに歌とギターの演奏を学ぶために王昭軒の屋敷に売られました（彼女は飼い慣らされた歌姫でした）。主人が亡くなった後、母親は「彼女を連れ出し、裕福な張家に銀三十両で売りました。」彼女は18歳のとき、密かに張氏に「養子」として引き取られたが、家の女主人が許さなかったため追い出された。張氏は周到な手配をし、彼女を呉大浪に無償で妻として与えた。それだけでなく、彼は呉大朗に事業の資金として銀を頻繁に与えていた。なぜかって？彼の家に行って、ジンリアンに頻繁に会う機会を得るためです。

ウー・ダランは背が低いどころか、「身長3フィート未満」の小人だった。さらに、彼は「愚かで馬鹿げている」し、「アルコールにしか依存していない」。彼は魅力的で美しい潘金蓮とは決して相性が良くなく、また臆病で無能でもあったため、張氏は彼を選んだのである。呉大浪は潘金蓮を妻とみなしたことは一度もなかった。張氏に偶然会っても、彼は「彼女は自分の商品」であり、他人から金を受け取って「商品」を世話し、時には彼らを利用するだけの人間であるため、何も言えなかった。正直に言うと、潘金蓮は呉大朗に毒を盛ったこと以外、彼に対して何も悪いことはできなかったはずだ。

張さんが亡くなり、潘金蓮さんは人生で最も憂鬱で退屈な日々を送っていたが、そこに武松さんがやってきた。 「彼は背が高くてハンサムな体型をしており、何千ポンドもの力を持っているようです。」彼は虎と戦う英雄であり、郡の刑事警察旅団の現在の隊長です。もちろんそれは武松のせいではないが、潘金蓮を誘惑するために武松を利用したのは、ただの忌まわしい運命ではなかったのか？

さらに、武松も間違っていました。初めて会ったとき、潘金蓮さんは家で一緒にお茶を飲んでいた。潘金蓮さんは、まだ何のトリックも使っていなかった。呉松さんは「その女性がとても魅力的だとわかり、ただ頭を下げた」。著者の文体から、彼が精神的に不安定な状態にあることが窺える。それから金蓮は全力を尽くして彼に近づこうとした。「どこかに叔母さんがいるの？」「おじさん、何歳なの？」と尋ね、褒めた。「おじさん、あなたがあんなに強い人だったら、誰が断れるかしら？」ずっと、彼女の態度はほとんどからかうようだった。「その女性は武松とワインを何杯か飲み、目は武松だけを見ていた」。武松は「彼を見るのが耐えられなかったので、頭を下げて無視した」。あんなに大柄な男が、恥ずかしそうに頭を下げているだけで、気まずくならないわけがない。

初めての出会いで、このような状況だったので、武松は長い間頭を下げていました。彼は危険を認識していたに違いありません。しかし、別れを告げてすべてを終えようとしたとき、潘金蓮は真剣に彼に一緒に住むように誘い、呉松はすぐに同意しました。「義姉の親切なので、荷物ができたら今夜中に持ってきてください。」潘金蓮は「気をつけます」とだけ言い、日付は言いませんでした。呉松はすぐに「今夜」に同意しました。少し不安でしたよね？もちろん、悪意はありませんでしたが、少し戸惑っていました。潘金蓮は嬉しくて、色っぽい声で「ここで待ってるわ」と言ったが、事態は悪化した。

ついに最後の対決の時が来た。その雪の日、叔父と義妹は火鉢を囲んで酒を飲んでいた。潘金蓮は、相手が怒る時が来たと思って、心が温まりました。彼女は残りの酒杯を掲げ、武松を見て、「興味があるなら、この残りの酒を半分飲んでください」と言いました。しかし、武松は怒り、女性を地面に押し倒しそうになり、寛大に宣言しました。「武二は背筋を伸ばして立っている男であり、風習を腐敗させ、人間関係を傷つける豚や犬ではありません！義姉さん、そんなに恥知らずなことをしないでください！」彼女はまた、「拳を認識しないのはあなたの義姉です」と宣言しました。まるで、再び山に登って虎と戦うつもりであるかのようでした。もちろん、武松は英雄であり、危機的な瞬間に自分を制御しました。しかし、なぜ彼は女性を押したのですか？なぜ彼は拳を突き出したのですか？結局のところ、彼はあまりにも緊張していて、自分自身に腹を立てているようでした。

潘金蓮に同情する人々は、いつも彼女のために何か他の物語をでっちあげたがります。例えば、彼女と武松の間のストーリーはもっと豊かになるのではないか、などです。しかし、「金平梅」は決してそのように書かれることはないだろう。潘金蓮は罪の中に生まれ、残忍な方法で他人と自分自身を破壊することによってのみ幸福を味わうことができ、破壊が彼女の救いであると説明されています。