潘金蓮は良い女性だと考えられていますか？パン・ジンリアンを評価する方法

西門マンションに入った後、潘金蓮の「美少女」の雰囲気は徐々に消え、「悪役」の雰囲気が徐々に高まり、傲慢で傲慢になり、気まぐれになり、トラブルを引き起こし、ライバルを排除し、西門青を独占しようとしました。さらなる発展を追求するために、潘金蓮は西門青を喜ばせ、西門の邸宅で彼の好意を得るための、蒸し餃子よりも効果的なさまざまな方法を考え出さなければなりませんでした。潘金蓮にとって、一夫一婦制や一夫多妻制という封建的な家父長制の中で「一対一」の愛を空想することは大きな悲劇である。

観光開発は八仙渡海のように盛んで、いくつかの場所が「水滸伝」と「金平梅」の舞台となった場所であると主張し、「呉大浪のパンケーキ+潘金蓮の漬物」といういわゆる水滸伝と金平梅のセットメニューを発売しました。作り方は、発酵させた生地に油、塩、胡椒の粉を練り込み、表面にゴマを塗り、吊りオーブンで焼くと、外はカリカリ、中は柔らかい「五大郎パンケーキ」が出来上がります。フライパンに油を入れ、油が熱くなったら八角、胡椒、千切りネギ、千切り生姜、千切り唐辛子を加え、しばらく炒め、香りが出るのを待ち、千切り漬物を加えて炒め、火が通ったらコリアンダーを加え、焼きたての「潘金蓮漬物」が出来上がります。塩味と香りの強いこの2つの食べ物の組み合わせに、緑豆とキビのお粥を添えると、「山東の珍味」または「水滸伝と金平梅の珍味」になります。

実は、『水滸伝』にも『金平梅』にも、​​そのようなお菓子については書かれていない。いわゆる「呉大朗のパンケーキ＋潘金蓮の漬物」は、斉魯の人々の普通の朝食、「吊りオーブンパンケーキ＋漬物粥」に他なりません。 「金瓶梅」では、呉大朗のパンケーキは焼いておらず、潘金蓮の主婦としての得意料理は漬物を炒めることではなく、肉入りの餃子を蒸すことです。肉が詰まった小さなコーナーは、『水滸伝』の姦婦から『金平梅』の捨てられた女への哲学的変化も表している。

まずは呉大浪の蒸し餅について見てみましょう。『平外之言』によると、蒸し餅は「蒸し餅と同じです。宋人宗の寺の禁忌名は「真」で、発音が「蒸す」に似ているため、内廷の人々は「蒸し餅」を「蒸し餅」と呼んでいます。『清湘雑注』を参照してください。「『水滸伝』や『金平梅』の「蒸し餅」は鍋で蒸したパスタであり、オーブンで焼いたものではないことがわかります。 「正兵」は皇帝の寺院名を避けるために「楚兵」と読む必要があります。 20世紀に撮影されたドラマ「水滸伝」の中で、王思怡が演じる潘金蓮が早朝に饅頭を蒸していたとき、「これは饅頭ですか？」と質問されたことがあります。実は、監督は間違っていませんでした。常識的に考えれば、吊り窯胡麻餅は焼いてすぐに売るべきです。事前に焼いてから路上で売ると、表面が柔らかくなり、胡麻が落ちてしまい、見た目も悪く、味も悪くなります。蒸しパンは棒で売られることもあります。

ウーダはパンケーキを売るだけでパン・ジンリアンを養えるのか？それはかなり難しい。 『金平梅』の記述によると、ウーダーがパンケーキを販売するための資金とウーダーと妻が住んでいた家はすべて張氏が「援助」したもので、ウーダーが張氏と潘金蓮との関係を許すという条件付きだった。 「ウーダは一瞬それを見たが、何も言えなかった」。その後、張氏は亡くなり、ウーダと妻は家主から家を借りるように追い出された。家は狭かったため、不良たちは美しい潘金蓮を嘲笑し、なぞなぞを言い、「どうしてこんなにおいしい羊肉が犬の口に入ったんだ！」と歌った。ウーダは我慢できず、引っ越したいと思ったがお金がなかった。潘金蓮に宝石を売ってもらい、2階建て4部屋の建物に住むしかなかった。もちろん張氏が「後援」したのだ。まさにこの簡素な二階建ての建物があったからこそ、潘金蓮の熊手が通り過ぎた瞬間に西門青の頭に当たることができたのだ。 『金平梅』は一部の研究者から「自然主義」と呼ばれていますが、実際には非常に細かく繊細です。小説の構想の観点から見ると、武大店の小さな建物は、潘金蓮と西門青の「出会い」のために事前に用意された特別な環境に過ぎません。

潘金蓮さんはいつも「金を買いたいのに、金商人が見つからない」とため息をついていた。結婚した夫は野心がなく、酒飲みで、まるで「背の低い三寸の男と木の皮一枚」のような意地悪な人だった。「背の低い三寸の男」は背が低い人を表し、「木の皮一枚」は肌が荒れた人を表す。潘金蓮は武松に一目惚れした。「こんな結婚が実現するとは誰が想像したでしょう」。彼女は武松に対して火鉢のように空想的で情熱的だった。「武松はその女性がとても魅力的だと見て、ただ頭を下げた」。もし武松が「長女は母親のよう」という道徳基準を守っていなかったら、潘金蓮はとっくに虎退治の英雄を水の中に引きずり込んでいただろう。もし本当にそのような恥ずかしい事態が起こったら、武漢大学も声を上げる勇気はないだろう。

ウー・ソンとの浮気を拒否された後、パン・ジンリャンはシメン・チンと出会った。最初、二人は茶室で情事を起こし、その後、王攀の唆しにより、彼女は西門青が用意した毒で武達を毒殺した。 『水滸伝』では潘金蓮は夫を毒殺した後、すぐに武松に殺されたが、『金平梅』では7年間生き延びており、これは中国小説史上非常に重要な生き残りである。

武達が殺害された後、西門青と潘金蓮は仙前街に公然と店を開いた。当時、西門青と潘金蓮は単に不倫を楽しむカップルであっただけでなく、強い金持ちの男と弱い貧乏な女の間の膠着状態でもありました。潘金蓮は「今日は何でもあなたに従います」「私は売春婦よりもお世辞を言います」と言った。しかし西門青は潘金蓮を置き去りにして、裕福な未亡人孟玉楼にプロポーズし、婚約を手配し、贈り物を交換し、彼女を歓迎することに忙しく、人脈の広い陳紅家との結婚を手配することに忙しく、友人と売春宿に行って飲んで遊ぶことに忙しく...彼は呉家以外のあらゆる場所に行きました！西門青の潜在意識の中で、彼は「二股結婚」のページをめくったのでしょうか？

潘金蓮は西門青を自分の側に戻すためにあらゆる手段を講じなければならなかった。彼女は西門青に振る舞うために、肉入りの餃子を丁寧に作った。貧しい女性は、裕福な恋人を喜ばせるために料理を作ろうとしますが、おいしい料理は作れず、肉団子しか作れません。この肉入り餃子は発酵生地で作られているのか、それとも茹で生地で作られているのか？確認するのは不可能です。しかし、生地をこね、肉を切り、詰め物を混ぜ、一つずつ包み、蒸すという作業が必要です。どうすることもできず、西門青は依然として見つからず、潘金蓮は怒りを穎児にぶつけ、浮気したと叱りつけ、馬鞭で穎児を何十回も叩き、鋭い爪で穎児の顔をつねった。なぜ彼女はこんな小さなケーキのためにこんなことをするのでしょうか? この詳細は、肉入りケーキを作ることでパン・ジンリアンの生活が向上し、恋人のシメン・チンを喜ばせるために真剣にそれを使っていたため、インエルがケーキを盗んだだけでヒステリックに発作を起こしたことを示しています。潘金蓮はもともと悪い継母だったが、西門青の冷たい扱いのせいで、さらにひどくなり、意地悪で残酷になった。

『金平梅』では、潘金蓮の肉まんと同時に登場する人物は、ウー・ダーの元妻の娘であるインエルという非常に脇役である。 「英」は「嬌」の同音異義語で、虫のように謙虚だが、小さな人間が大きな役割を果たすという意味です。英娥は『金平梅』に登場したとき12歳だった。潘金蓮は西門大厦に入り、彼女を王渤に預けた。 7年後、武松は赦免され故郷に戻った。英児はちょうど19歳で、結婚適齢期だった。武松は英児の世話をするという口実と、叔父が義理の妹と結婚したという悪い評判を利用して、再び未亡人となった潘金蓮を騙して故郷に連れ戻した。虎退治の英雄に夢中になっていた潘金蓮は、腹部を切り裂かれ心臓をくり抜かれた後、ついに虎退治の英雄と親密な接触を持った。

西門マンションに入った後、潘金蓮の「美少女」の雰囲気は徐々に消え、「悪役」の雰囲気が徐々に高まり、傲慢で傲慢になり、気まぐれになり、トラブルを引き起こし、ライバルを排除し、西門青を独占しようとしました。さらなる発展を追求するために、潘金蓮は西門青を喜ばせ、西門の邸宅で彼の好意を得るための、蒸し餃子よりも効果的なさまざまな方法を考え出さなければなりませんでした。潘金蓮にとって、一夫一婦制や一夫多妻制という封建的な家父長制の中で「一対一」の愛を空想することは大きな悲劇である。