諸葛亮の義父、黄承厳の紹介

黄承厳は後漢から三国時代にかけての襄陽の著名な学者であり、諸葛亮の義父であり、黄月英の父である。南君の偉大な学者である蔡鋒の婿は、襄陽の上流階級の名士である龐統（龐鋒初）、龐徳公、司馬徽、徐庶などと親交があった。

『三国志』：黄承厳は高潔で高潔な人物で、綿陽南部の有名な学者であった。彼は諸葛孔明に言った。「あなたが妻を選ぼうとしていると聞きました。私には黄色い髪と黒い肌の醜い娘がすでにいますが、彼女の才能はあなたにふさわしいものです。」孔明は同意し、すぐに彼女を連れ去った。当時の人々はそれを面白く思い、村人たちは「孔明のように妻を選ぶな。阿成の醜い娘を妻にしてしまうことになる」ということわざを作った。

黄承厳は南綿陽の高名な学者で、誠実で寛大な人であった。彼の娘は諸葛亮に嫁いだ。劉備は諸葛亮を三度訪ねた際に彼に会った。夷陵の戦いの後、魯迅は大きな戦果を挙げ、勝利した軍を率いて西方へと進軍したと言われています。奎関からそう遠くないところで、荀は山と川に向かって、前方に殺気の気配が空に昇っているのを見た。彼は馬を止め、将軍たちに言った。「前方に伏兵がいるに違いない。三軍は軽々しく前進してはならない。」彼は十里以上後退し、敵に抵抗するために平地に陣形を組んだ。また偵察兵を派遣して調査させた。報告では、そこに軍隊は駐留していないとあったが、荀はそれを信じなかった。彼は馬を降りて高い所に登り、様子を伺ったが、殺意が甦った。荀は誰かにもう一度注意深く見るように頼んだが、斥候たちは前方に人も馬もいないと報告した。シュンは日が沈み、殺意のオーラが強まっていくのを見てためらい、親友にもう一度見に行くように頼んだ。報告によると、川岸には80～90個の岩の山があるだけで、人も馬もいなかったという。荀は非常に疑念を抱き、地元の人を探して尋ねるように人々に命じました。しばらくすると、何人かの人がやって来ました。魯迅は「誰が石を積んだのか？なぜ岩から殺気が出るのか？」と尋ねた。地元の人たちは「ここは玉埔埔と呼ばれている。諸葛亮が四川に入ったとき、兵を率いてここに来て、石を取って浜辺に陣を組んだ。それ以来、そこから雲のような気が出ることがよくある」と答えた。これを聞いた魯迅は馬に乗り、数十人の騎手を率いて石の陣を見に行った。彼らは丘の斜面に立ち止まり、四方八方に戸や窓があるのを見た。荀は笑って言った。「これはただ人を惑わすための策略だ。何の役に立つんだ？」それから数人の騎手を率いて丘を下り、まっすぐに岩層の中に入り、見物した。将軍は「もう暗くなってきたので、早く帰ってください」と言った。荀が戦場に出ようとした時、突然強い風が吹き荒れた。一瞬にして砂や岩が四方八方に飛び散り、天と地を覆った。私が見たのは、剣のようにギザギザでごつごつした奇妙な岩、山のように重なり合った砂と土、川の音と波のうねりが剣と太鼓の音のようだった。荀は大いに驚いて、「私は諸葛の罠にかかってしまった！」と言いました。急いで戻りたかったのですが、逃げ道がありませんでした。

荀が不思議に思っていると、突然、老人が馬の前に立って、笑いながら「将軍、この陣形から出たいですか？」と言っているのが見えました。荀は「長老に私を導いてほしい」と言いました。老人は杖を持ってゆっくりと歩き、何の障害もなく石の陣形から出て、彼を山の頂上まで導きました。 Xunは、「あなたは誰ですか、老人は誰ですか？」と答えました。「私はZhuge Kongmingの義理の父です。過去に四川に入ったとき、私は8つのフォーメーションと名付けられました。、彼は私に去る前に、彼は将来、彼を去っていないので、私は岩の頂点にいて、死の門を知らなかったと思いました。 Uang Chengyanは、「それは無限の変化があり、Xunが急いで降りて、彼に感謝し、戻ってきました。後に杜公布は詩を書いた。「彼の功績は三国に及び、彼の名は八図に記されている。川は流れ、石は動かず、呉を征服できなかったことを悔やんでいる。」 - 羅貫中、『三国志演義』魯迅の陣営は700マイル離れた場所で焼かれ、孔明は巧みに八図を敷いた。

劉備が初めて臥龍を訪れた時、最初はうまくいかず、手紙を残して帰りました。その帰り道、革ジャンを着てロバに乗り、酒瓶を持っている老人を見ました。この男は老煌でした。黄老は小さな橋を渡りながら詩を朗読していた。

一晩中北風が冷たく、空は厚い赤い雲で覆われていました。

雪が空を激しく舞い、風景を元の状態に戻します。

空を見上げながら、玉龍同士の戦いかと思いました。

鱗はあらゆるところに飛び散り、一瞬にして宇宙を満たした。

ロバに乗って小さな橋を渡りながら、枯れていく梅の花を見て一人ため息をつく。

黄承厳が亡くなったとき、葬儀は諸葛亮の部下によって執り行われた。

文学的イメージ

小説『三国志演義』では、黄承厳は黄月英の父であり、諸葛亮の義父である。諸葛亮が妻を探していたとき、黄承厳は自分の娘を諸葛亮に紹介した。夷陵の戦いの後、魯迅は封街で諸葛亮が設置した八卦陣から救出された。

映画とテレビの画像

1994年「三国志演義」王洪武と陳慧良が黄承艶を演じた

1985年「諸葛亮（鄭少秋版）」鮑翰林が黄承艶役を演じる