元劇の助詞は何ですか?機能は何ですか?

元劇の助詞は何ですか?機能は何ですか?

元劇は元代に流行した文学芸術形式です。元代の儒学者や文人の知恵の真髄であり、座聚や散句が含まれます。では、元劇の助詞とは何でしょうか?その役割は何でしょうか?実は、助詞とは、劇の規則で定められた必要な言葉以外に付け加えられる言葉のことです。パッド文字とも呼ばれます。

qu に補助語を補うことができるという事実は、qu と ci または詩との主な違いの 1 つです。これにより、qu テキストはリズムのルールに従いながらも柔軟性が増し、文章や単語の作成はより自由になり、リズムのルールに縛られなくなります。 Xiaoling では補助語の使用頻度が低く、スイートでは補助語の使用頻度が高くなっています。

楽譜では、主文字と区別するために、補充文字を小さな文字で書くことが多いです。補充語は通常、音楽のビートや音色を占有せず、速くリズミカルに歌われることが多いです。

意味の面では、つなぎ言葉は重要でない言葉であることが多いです。音韻論上、充填文字は強勢を表すために使用できません。

いわゆる「フィラー文字」とは、曲で規定された形式以外で追加された文字のことです。補充音の概念は、歌のリズムの発達とともに徐々に形成され、北方旋律が発声された後に曲に付け加えられた音(文字)であると一般に考えられています。

qu に補助的な言葉を追加できるかどうかは、qu と ci または詩との主な違いの 1 つです。詩のルールを守りながらもより柔軟な書き方が可能になり、詩のルールに縛られることなくより自由な書き方や登場人物の創造が可能になります。 Xiaoling では補助語の使用頻度が低く、スイートでは補助語の使用頻度が高くなっています。

楽譜では、補充文字は主文字と区別するために小さな文字で書かれることが多いです。補充語は通常、音楽のビートや音色を占有せず、速くリズミカルに歌われることが多いです。また、穴埋め文字の使用は、坐字では一般的ですが、楠字ではそれほど一般的ではありません。


文頭の充填語は、内容語(名詞、動詞など)または機能語(接続詞、助動詞、代名詞、副詞など)になります。例えば、尚忠賢の『王奎奎奎奎』では、「宮殿の階段の前に、誠実の印が空っぽに立っている」とある。「前」と「上」は助詞である。時には助詞が文を形成することもあり、例えば白沐の『梧桐雨』では、「私は寒い春の天候の中で、自分で一杯の玉露を持っている」とある。「玉」の前の文は「村」という単語である。

場合によっては、埋める文字の数が 10 または 20 になることもあります。例えば、関寒卿の南録『黄中衛』には、「私はただの銅豆で、蒸すことも、煮ることも、揚げることも、叩くことも、割ることもできず、大きな音を立てる。」とあります。「大きな」の前の部分が助詞です。

元の楽譜を変更せずに補充語が追加されており、曲の構文が非常に自由で多様であることがわかります。適切な補語の使用により、構文が柔軟かつ多様になり、歌の口語的および比喩的な特徴が強化されます。

Sanqu は補助語を補足することができるため、著者に大きな自由が与えられます。補充語はリズムのルールに縛られないため、音調のレベルや調子を気にする必要はなく、語数にも制限されません。意味を補うだけでなく、言語の感情的な色彩も増すので、作者は自分の考えや気持ちを生き生きと表現でき、複雑で繊細な考えや気持ちを表現することができ、作品の魅力を高めることができます。

したがって、補語の役割は、主語の欠けている意味を補い、内容をより完全で充実したものにし、言語をより徹底的、豊かに、または鮮明にし、または単語や文章を音楽のメロディーとより一致させることです。適切な補語の使用により、構文が柔軟かつ多様になり、歌の口語的および比喩的な特徴が強化されます。

脇役を追加する原則は、一般的には従うべきであり、脇役は主役と区別でき、主要部分を占めるべきではないというものです。最も一般的な補充語は、助詞、接続詞、助動詞、副詞など、独立したテキストを形成できない機能語です。内容語同士で代名詞や形容詞を対比語として使うこともよくありますが、動詞や動作性の強い内容名詞を単独で対比語として使うことは避けた方がよいでしょう。避けられない場合は、機能語と組み合わせて対比語を作るのがベストです。

脇役は主人公に仕えており、独立しているというよりは依存している。句牌文の形式は、すでに文の意味を表現するための語句と文の主構造を定めているため、意味のある表現となるためには、この主構造に助詞を付加する必要があります。助詞を取り除いた主語で構成された文は、依然として理解可能ですが、そうでなければ、主語から切り離された助詞は文を形成できません。

助詞には明らかに口語的な特徴があり、それによって歌のシリアスなテイストやスタイルを調整することができます。曲の正字によって形成される優美な言葉は、一般的に学者が直立しているようなものであり、正字における「真正さ」と「所有権」を達成することは極めて困難であり、それは作曲家が夢見る最高の境地でもあります。

パフォーマンスにおいて、補助詞の扱いは歌手次第です。

そのため、詩詞が舞台で歌われることから、リズムの規則によって決定されるようになり、さらに文人によって再定義されて舞台に上がるまでには長い時間がかかりました。歌がリズム化(または発声)されて初めて、真の意味での詩詞が誕生しました。このプロセスは、元、明、清の時代を経てきました。

現代に至るまで、脇役論は文人や学者の間で議論され、深められ、拡大され、徐々に発展してきました。

<<:  絶対に知らない歴史的真実:箸の起源

>>:  羅巴音楽 羅巴民謡の紹介

推薦する

宋代の呉文英の詩の一つ「戀玉花梅花」をどのように鑑賞すればよいでしょうか?

悟りの花と梅の花 [宋代] 呉文英、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介をもたらします、見てみ...

万里の長城の歴史的意義:それは中国国家の強大な力を象徴しています!

秦漢時代から明清時代にかけて、万里の長城沿いの多くの関所は、農業と畜産という2大経済・文化システムに...

項子珍の『秦楼月・方飛詩』:長さは短いが、感情の容量は小さくない

項子珍(1085-1152)は、法名は伯公、自称は項林居師で、臨江(現在の江西省)出身の宋代の詩人で...

趙定の「冷たい食べ物」:この清明の外出を通して、著者は多くの哲学を悟った

趙定(1085-1147)、号は元鎮、通称は徳全居士。彼は斷州文西県(現在の山西省文西県梨園鎮富地村...

古代の人々はなぜ死んだ後に物を口に入れたのでしょうか? 「舌を押さえる」という言葉はいつ始まったのでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、古代の人々が死後口に物を詰め込まなければな...

琵琶の起源はいつまで遡ることができるのでしょうか?なぜ琵琶はこれほど長い間人気を保っているのでしょうか?

琵琶をご存知ですか?今日はInteresting History編集長が詳しく紹介します。テレビドラ...

徐在思の「東風に酔う:溪寨の竹画」:形、色、香りの感覚的楽しみの組み合わせ

徐在思(1320年頃生きた)は元代の紀書家である。彼の礼儀名は徳科であり、かつて嘉興の役人を務めてい...

三国志演義では呂布はどのように描かれていますか?彼にはどんな物語があるのでしょうか?

呂布は三国志演義で非常に生き生きと描かれた人物です。 『三国志演義』では呂布についてはあまり触れられ...

『花の向こうの扉の向こうの昔の深い夢』を鑑賞するには?創作の背景は何ですか?

環西沙:花を越えて昔の深い夢呉文英(宋代)扉の向こうには花が咲き、昔のことを夢見ます。沈む太陽は静か...

『桓羲沙和五九韻』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

環西沙·何無窮雲陸游(宋代)砂州で酔っぱらうのも面倒なので、小さな窓から差し込む光を一緒に楽しもうと...

古典文学の傑作『南遊記』第10章:華光が清涼山を占領

『南遊記』は、『華光大帝五顕現伝』、『華光伝』とも呼ばれ、明代の于香當が書いた神と魔を扱った中編小説...

杜甫の詩「風に船を係留し、戯れに四韻を書いて鄭世三判事に手紙を差し出す」の本来の意味を鑑賞する

古代詩:「船上の風が吹く中、四韻詩を詠み、鄭世三判事に献上」時代: 唐代著者: 杜甫楚の岸辺では北風...

ナドゥン祭の秘密を解き明かす:収穫を祝うトゥ族の祭り

ナトン祭は、青海省民和県三川地域のトゥ族独特の民俗行事です。ナトン祭は、トゥ族が収穫を祝うために開催...

古代と現代の驚異 第3巻: テン・ダイン氏の幽霊が家財道具を破壊する

『今昔奇談』は、明代の鮑翁老人によって書かれた、中国語の俗語による短編小説集です。馮夢龍の『三語』と...

唐代の劉蘭田に捧げられた詩をどのように鑑賞すればよいでしょうか?王維はどのような感情を表現したのでしょうか?

劉藍田(唐代)王維については、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しているので、見てみましょう!犬がフ...