『新説世界物語 賞賛と報奨』第 109 条の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

『新説世界物語 賞賛と報奨』第 109 条の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

有名な古代書物『新世界物語』は、主に後漢末期から魏晋までの有名な学者の言葉、行為、逸話を記録しています。では、『新世界物語・賞賛と評判』第109条の原文は何でしょうか?どのように翻訳するのでしょうか?次の興味深い歴史の編集者が詳細な紹介をします。

オリジナル

王昌史は「劉隠は私自身よりも私のことをよく知っている」と語った。


翻訳する

王猛は言った。「劉宇は私自身よりも私のことをよく理解している。」

<<:  北宋時代の軍事書『武経宗要』全文:上巻第11巻

>>:  歴史上、楊玉環はなぜ唐の玄宗皇帝の子供を産めなかったのでしょうか?なぜでしょうか?

推薦する

『新説天下一篇 方正』第33章に記録されているのは誰の言葉と行為ですか?

『十朔新于』は、魏晋の逸話小説の集大成です。では、『十朔新于方正篇』第33号には、誰の言葉や行いが記...

古典文学の傑作『道安の夢』:第6巻:甘文太録全文

『淘安夢』は明代の散文集である。明代の随筆家、張岱によって書かれた。この本は8巻から成り、明朝が滅亡...

『紅楼夢』で王希峰は蔡霞の結婚のために何をしましたか?

王禧峰は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人です。 Interesting ...

「檻の中のオリオールへの頌歌」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

ケージオリオールへの頌歌清朝の那蘭興徳緑のカーテンの中で休んでいる金色の服を着た客はどこにいますか?...

『紅楼夢』で黛玉が賈邸に入ったとき、王夫人はどのように振る舞いましたか?

王夫人は『紅楼夢』の登場人物で、栄果屋敷の長の一人です。以下の記事はInteresting Hist...

「幽霊と神」は中国の歴史にどのような影響を与えているのでしょうか?なぜ「魔術」が権力を掌握する手段となり得るのか?

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting History の編集者が古代の「魔...

宋の太宗皇帝趙光義の死後、誰が王位を継承したか?宋の太宗皇帝の次の皇帝は誰でしたか?

宋の太宗皇帝・趙光義の死後、宋の真宗皇帝・趙衡が即位した。彼は宋王朝の3代目の皇帝であった。宋の太宗...

『紅楼夢』ではなぜ薛家と賈家の間の溝が大きすぎるとされているのでしょうか?

『紅楼夢』ではなぜ薛家と賈家の格差が大きすぎると言っているのでしょうか?実は紅翔埔の射的ゲームでは、...

朱後昭と朱有霄は二人とも水に落ちて死んだ。それは偶然か、それとも陰謀か?

明朝は非常に奇妙な王朝でした。奇妙なことが多かっただけでなく、奇妙な皇帝もたくさんいました。その中で...

「リトルファイブヒーローズ」第116章:朱文と朱徳がいじめっ子に遭遇し、騎士道精神で少女を救う

『五人の勇士』は、古典小説『三人の勇士と五人の勇士』の続編の一つです。正式名称は『忠勇五人の勇士の物...

お互いを無視し合う王希峰と薛宝才の対立はどのように激化していくのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

李宇の『環溪山』は、山を登るときに感じる無力感と懐かしさを表現している。

李郁は五代十国時代の南唐最後の君主であり、唐の元宗皇帝李靖の6番目の息子でした。李毓は皇帝の座に就く...

『黄帝内経素文妙慈論』第63章原文の鑑賞

黄帝は尋ねました: 私は Miu 鍼灸について聞いたことがありますが、その意味がわかりません。 Mi...

唐の献宗皇帝、李淳はどのようにして亡くなったのでしょうか?唐の憲宗皇帝の墓はどこにありますか?

唐の憲宗皇帝はどのようにして亡くなったのですか?唐の憲宗皇帝の墓はどこにありますか?唐の献宗皇帝、李...

文天祥の古詩「金陵閨房」の本来の意味を鑑賞する

『金陵駅』の著者は宋代の作家、文天祥である。詩の全文は次のとおりです。草は生え、宮殿は夕日に染まり、...