古典文学の傑作『淘宝夢』：第5巻：米公全文

『淘安夢』は明代の散文集である。明代の随筆家、張岱によって書かれた。この本は8巻から成り、明朝が滅亡した嘉鎮（1644年）後に完成し、乾隆40年（1775年）に初めて出版されました。そこに記されている事のほとんどは、著者が個人的に体験した雑多な出来事であり、世の中のさまざまな側面を人々に伝えている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第5巻のMi Gongについて詳しく紹介しますので、見てみましょう！

万暦の嘉塵の年に、老医が大きな角を持つ鹿を飼いならしました。彼は鹿の足の指を鉄の鉤で締め、革紐をつけて檻で拘束しました。彼は鹿に乗って逃げ、角に瓢箪の薬瓶を掛けました。彼は病に応じて薬を取り出し、患者が薬を飲むと治りました。家の主人はそれを見て喜び、鹿を売りたいと思った。老人は喜んで、贈り物として鹿をあげた。主人はそれを金貨30枚で老人に売った。 5月1日、私は曽祖父の誕生日を祝いました。曽祖父はとても大きくて力持ちでした。数百歩を大股で歩くことができましたが、よく立ち止まって息を切らしていました。私はよく小さな猫に曽祖父を檻に入れて連れて行ってもらい、山や沼地を旅しました。

翌年、彼は雲間に到着し、陳美公に贈り物を贈りました。メイゴンは痩せていましたが、2、3マイル歩くことができたのでとても幸せでした。その後、彼は西湖の六橋三竹に連れて行かれ、そこで竹の冠をかぶり、羽のついた服を着て、長い堤防の柳の下を行ったり来たりしていました。それを見た人々は驚嘆し、彼を「流罪の仙人」と呼びました。後に、このことからメイゴンは「ミゴン」と改名されました。