「紅楼夢」はただのハンカチなのに、なぜ李婉はそんなに緊張しているのでしょうか？

多くの友人は知りたいのですが、それはただのハンカチです。紛失したら紛失です。なぜ李婉はそんなに緊張しているのでしょうか? これは彼女が未亡人であり、ハンカチは私物であるため、下心のある人々によって噂が広まることを恐れていたためです。次の興味深い歴史の編集者が詳細な解釈を提供します。

早朝、賈宝宇の易宏院には笑いと喜びが溢れていた。青文と謝月は方官の横隔膜を押さえつけた。賈宝玉が手伝いに行くと、数人が丸まって、幼い子供の無邪気な喜びを味わいました。

賈宝宇はもう若くはないが、やはり未成年であり、昼夜を問わず一緒に過ごすと、若者が元気いっぱいになるのは必然だ。このような遊びは多くのルールに反しますが、どの部屋にも欠かせない物語でもあります。

しかし、方官、青文、社月の間の絡みは、3人の伏線に基づいて、宝玉、黛玉、柴が愛に絡み合っていることを意味しており、整理するのは困難です。曹雪芹も伏線を張った。

以前、王夫人は自分の部屋で賈歓と情事を持っていた蔡霞を病気にさせ、すぐに釈放したことがある。これは、彼女が周囲の人々を整理した後、一虹院に対して行動を起こすことを示し、彼女の目的もまた、賈宝玉の愛を狙うことだ。

その後登場した李婉の侍女ビ・ユエも、組織に関する明確なシグナルをもたらした。

(第70章) 突然、李婉は碧月を遣わして「昨夜、おばあちゃんがハンカチをここに忘れてきました。ここにあるかな？」と言わせた。小燕は「はい、はい、はい。地面に落ちていたものを拾いました。誰のハンカチかはわかりません。洗って干したばかりで、まだ乾いていません。」と答えた。

易虹院でみんながぐちゃぐちゃになって転げ回っているのが「不規則」だとしたら、李婉が毗月を朝早く易虹院に送り出してハンカチを探させるのは「規則を守っている」ことになる。

李婉は前日にハンカチを落とし、どこにも見つからなかったので、易宏庭に落ちたのだと思った。夜も遅く、捜索に誰かを派遣する手段もなかったので、ビ・ユエさんは朝早くハンカチを探しに来るように頼まれました。

李婉がそれほど心配していたのは、ハンカチがその時代では誰もが持っていた密着アイテムであり、汗拭きタオルとも呼ばれていたからだ。小さい方はハンカチとして、大きい方はベルトを結ぶのに使います。

身近なものを失くしたら、それを取り戻す必要があります。

その日、一虹院の小紅はハンカチを失くし、どこにも見つからなかった。後に、賈雲が拾ったことを知った。二人はペンダントを通して紅楼夢バージョンの「西院ロマンス」を披露し、賈宝玉と林黛玉の関係の進展を暗示した。

このハンカチは「感情表現」として、賈宝玉が林黛玉への愛情を表現する絆にもなった。彼が青文に林黛玉に届けさせた2枚のハンカチは、朱児が小紅に贈った嘉雲のハンカチと同様に、男女の愛情を表現するために「仲人」の物語をモデルにしていた。

林黛玉は誰にも見せたことのない秘密の「ハンカチに詠んだ三首」をハンカチ二枚に書き、宝玉と黛玉の愛の誕生、起源、結末を再現した。

ハンカチはとても大切なものなので、李婉がなぜそれほどそれを見つけることに熱心だったのか理解するのは難しくありません。当時のハンカチは複数回使用され、ほとんどの人が一定のスタイルとマークを持っていたため、簡単に識別できました。

李婉は未亡人であり、礼儀と貞操を守る必要があります。賈朱の未亡人として、彼女は年長者に孝行し、息子を教育するだけでなく、家事をし、弟や妹の勉強を指導し、自らも良い模範を示さなければなりませんでした。

これは、李婉が怠惰な人ではなく、常に緊張しており、無数の人々の注目と監視に直面していることを意味します。

彼女が賈夫人と王夫人から「尊敬」され、李叔母が賈邸に来たときにとてもよく扱われたのは、彼女の長年にわたる勤勉さと慎重な行動によるものでした。

ハンカチは小さいものですが、李婉の名声に関係しています。小紅はただのメイドだったので、李婉だけでなく、彼女を探すのに多くの場所を回らなければなりませんでした。

特にハンカチは宜宏源で紛失しました。賈宝玉はまだそれほど年をとってはいませんが、それでも私の叔父の息子です。もし李婉が怡宏院にハンカチを置いて放置したことを人々が知ったら、どんな不愉快なことを言われるか分からない。

論理的に言えば、賈宝玉はもはや大観園に住むには適していなかったので、希仁は王夫人にその日のうちに彼を追い出すよう提案した。

しかし、王夫人は利己的な考えからその考えを受け入れず、賈宝玉を大観園に住まわせ続けました。彼は、西仁に彼女を厳重に監視するよう命じるだけで、事故を防ぐために、密かにスパイとして、毓虹院と小香亭で舒月、春仙らを待ち伏せした。

まず、王夫人は賈宝玉を大観園から出させることを敢えてしなかった。賈宝玉が再び賈夫人の庭に住み、再び息子の親権を失うことを望まなかったからだ。

第二に、賈宝玉は大観園で生活している間、林黛玉と薛宝才と接触することになり、それは完璧な結婚の促進に利益をもたらし、害を与えることはありません。

王夫人のわがままのせいで、一虹院の管理は制御不能になった。希仁と謝月には権限がなく、しかもまだ若かった。賈夫人と王夫人の基準で全員を統制するのは不可能だった。怡虹院は混乱状態にあり、規則もなかった。それを碧月は見た。

しかし、一宏院の喧騒は李婉とは何の関係もありません。道郷村の笑いと喜びは言うまでもなく、ハンカチ一つでも彼女は緊張した。

碧月も若い女の子です。彼女は、一虹院の人々が冗談を言うことができることを羨ましがっていました。彼女によると、おばあちゃんは普通に遊ばないので、他の人も遊べないそうです。

(第70章) 畢月は言った。「私たちの祖母は遊び好きではなく、二人の妾と秦さんも引き取った。今は秦さんが老婦人について行って、さらに寂しい思いをしている。二人の妾は今年亡くなり、来年の冬にはいなくなるだろう。そうすれば、さらに寂しい思いをするだろう。宝さんの家を見てみろ、香霊が去ってからとても寂しくなって、雲さんが一人ぼっちになった。」

李婉が遊ばない理由は、貞操を守り礼儀を守るためだけではなく、賈蘭が育つために「富と名誉が堕落につながらない」環境を作るためでもある。

その日、李婉が道郷村に住むことを選んだとき、彼女は、賈蘭が煩悩から解放され、勉強と仕事に励めるような雰囲気を作りたかったのだと話した。

道郷村は人工的に作られた景観ですが、田園的な雰囲気も持っています。賈蘭はこの農村で育ったため、賈家の贅沢な生活にあまり触れず、農業の風景に馴染み、より安心して勉強することができました。

もし家族のメイドたちが冗談を言わなければ、誘惑的な出来事は少なくなるでしょう。それは賈蘭の成長にとって非常に重要なことです。

李婉は賈蘭を賈家の団体活動に連れて行くことはめったになかった。賈蘭は自尊心と自己愛に富んだ性格も身につけた。

その日、賈正は祖母と一緒に元宵節を祝ったが、賈蘭だけは来なかった。それは失礼だったからではなく、儒教の礼儀に従っていたからだった。年長者が教えてくれるなら、それを学びなさい。そうでないなら、学ぶことだけに集中しなさい。

賈正は賈蘭の行動に満足し、三番目の叔父である賈歓を招聘に派遣した。これは賈蘭の成長を認めるとともに、李婉に対する満足の表れでもあった。その日の道郷村についての彼のコメントは「ある程度意味がある」、それは曹雪芹が賈正が李婉を肯定することを予感させるものだった。

賈蘭の教育により、李婉は賈家の裕福な伝統を捨て、李家の養育を採用しました。これは彼女の嫁としての「優れた」特徴です。

曹雪芹は賈宝玉の言葉を通して彼女を賞賛した。「葛を洗う場所には新緑が加わり、雲の香りはセロリを摘む人々を守る。」彼は『詩経』『風』『雅』を用いて李婉の徳を賞賛した。薛宝才は言うまでもなく、賈牧にもそのような徳はなかった。