『紅楼夢』で西仁はなぜ黛玉と距離を置いていたのでしょうか？なぜ

『紅楼夢』のヒロインである黛玉は、金陵十二美女本編に登場する二人の名の中の一人です。あなたは彼女をご存知ですか？次は『面白歴史』編集者が解説します。

多くの『紅楼夢』ファンは、宝仔が故意に彼女に近づきおだてたため、西仁は徐々に黛玉を排除し宝仔を支援したと信じています。実はそうではありません。黛玉が初めて栄果屋敷に入ったときから、西仁はすでに黛玉が彼女の「宿敵」になることを感じていました。

それで、ダイユウはシレンに何をしてシレンに恨みを抱かせ、距離を置かせたのでしょうか?

1：「三つの姓を持つ奴隷」シレンの正体

シレンは友人を裏切ったり優柔不断な行動を繰り返しており、「三つの姓を持つ奴隷」とも言える。彼女の最初の主人は賈夫人で、彼女は毎月銀一両か二両を彼女に支払っていました。これは栄果邸の使用人の中で最高の給料でした。最初、賈おばあさんは彼女をとても尊敬し、信頼していました。そうでなければ、彼は姪の孫娘を彼女に仕えるよう任命しなかったでしょう。

しかし、希仁は従うふりをして実は従わない偽善者であり、石向雲に心から仕えているように見えても、常に「別の方法を見つける」ことを考えている。特に、石向雲の実母が亡くなった後、石向雲が喪に服している間に、希仁は宝玉と密かに関係を持ち始めた。

石向雲が栄果屋敷に戻ると、希仁が宝玉に仕えるために出かけていたことが分かった。石向雲は困惑した。なぜ西仁は突然「裏切った」のか？そして、いつ宝玉と関係を持ったのか？石向雲は、西仁が自分に仕えることに将来性がなく、できるだけ早く自分のやり方を変えて別の賢い主人を見つけたほうがよいと感じていることを知らなかった。

著者は原文ですでに Xiren のちょっとしたトリックをほのめかしていましたが、誰もそれを無視していました。今日は、原文の「含意」を皆さんが注意深く理解していただければと願い、もう一度思い出させたいと思います。

この希仁も少し愚かです。賈夫人に仕えていたとき、彼女の心と目には賈夫人しかいませんでした。宝玉と一緒にいる今、彼女の心と目には宝玉しかありません。それは、宝玉がひねくれた性格で、いつも彼女のアドバイスを聞こうとしなかったため、彼女はとても落ち込んでいたからです。

上記の文章は原文からの抜粋です。ここでは言葉を削除したり追加したりしていません。しかし、西仁が賈夫人、石祥雲、賈宝玉の3人の主人に仕えていたことはお気づきでしょうか。しかし、著者はそのうちの2つだけを強調しました。 「賈夫人に仕える時、私の心と目には賈夫人しかいなかった。宝玉に仕える時、私の心と目には宝玉しかなかった。」しかし、西仁が石香雲に仕える時、どのような心境だったかについては触れられていない。

これは、希仁がまだ石向雲に仕えていたとき、すでに気が散っていて「離反」する機会を探していたことを示しています。攻撃の機会をうかがっているとも言える。

つまり、希仁は非常に現実的なスノッブであり、石向雲は栄果邸の「適切な主人」ではなく、彼女に従うことには未来がないと考えているのです。したがって、彼女に心から従い、仕える必要はありません。ひとたびチャンスをつかんだら、彼女は間違いなく別の船、より安全で、より信頼でき、より賭ける価値があると彼女が考える「船」に飛び乗るだろう。

そこで、西仁は石祥雲の「妻が亡くなり、しばらく暮らすために家に帰った」という事実を利用して、密かに宝玉を誘惑し、宝玉に賈夫人を頼むように合図し、将来長く宝玉に仕えられるようにした。

これによって、希仁は賈夫人の信頼を裏切っただけでなく、石向雲の彼女に対する誠意も裏切った。当時、賈の母は西人の本当の顔を見ておらず、西人はただ「口が鋸で切られた瓢箪」のような寡黙な人物だと思っていた。意外にも、彼女のひょうたんの中には、本当に思いもよらない「薬」が隠されていた。

このように、希仁はまず賈夫人を裏切り、次に石向雲を裏切り、さらに後に賈宝玉を裏切った。彼女は実は宝玉に内緒で王夫人のところへ行き、彼と黛玉との「情事」を報告したのだ。その言葉は非常に巧みに話されていたが、王夫人はそれを聞いてすぐに彼女が何を言っているのか正確に理解した。

希仁は最初は賈夫人の召使であり、その後宝玉の召使となり、後に王夫人の腹心および走り犬となった。このような性格であれば、三つの姓を持つ奴隷以外の何者でしょうか?

2：ダイユウの気高さと優雅さは、シレンの俗悪で劣等な心を深く傷つけた。

「類は友を呼ぶ」ということわざがあります。人は誰でも自分と似た性格の人を好みます。これは磁場やオーラの違いとしても理解できます。 Xiren と Baochai は同じタイプの人間です。洗練されていて、変装が上手で、利益を求め、危害を避けるのが得意です。そのため、ほんの数語で意気投合し、暗黙の了解を得ることができます。しかし、ダイユウにとって、シレンは自分たちが2つの異なる種族のように感じており、彼女と仲良くするのは非常に困難でした。

王夫人は賢くて美しく才能のある女の子を嫌っています。自分自身にそれらの資質がないので、嫉妬し、妬み、憎み、本能的にそのような人々を拒絶するのです。彼女は、シレンと同じように、自分の愚かさを隠し、「不器用で愚か」に見える女性が好きです。

彼らの心理を理解するのは難しくありません。結局のところ、「愚かな人は常に、自分より愚かな人に尊敬されたいと思うのです！」これが彼の自信と優越感を高めるのです。

では、西仁はいつ黛玉が自分と「同じタイプの人間」ではないことに気づいたのでしょうか? よく遡ってみると、黛玉が初めて栄果屋敷に入った夜まで遡らなければなりません。まず原文の一節を見直して、当時西仁、岱玉、子娟が何を言い、何をしたかを見てみましょう。

その夜、宝玉と李馬はすでに就寝していた。黛玉と鸚鵡がまだ休んでいないのを見て、彼女は化粧を落として静かに入ってきて、笑顔で尋ねました。「お嬢さん、なぜまだ休んでいないのですか？」黛玉は急いで言いました。「お姉さん、座ってください。」希人はベッドの端に座りました。

心理学的に見ると、希仁が「化粧を落として」黛玉に話しかけてきたのは、善意と弱さの両方の表れだった。女性にとって、化粧を落として相手と向き合うことは、相手に本当の自分を見せることに等しい。メイクを落とすことは、「防御と遠慮」を落とすことと同じです。飼い主を喜ばせたい子犬のように、彼は飼い主に最も弱いお腹を積極的にさらし、触らせます。

このことから、Xiren は非常に思慮深く、他の人の好意と信頼を得やすくなるような方法で他の人とうまく付き合う方法を知っていることがわかります。

黛玉は丁寧に席を譲り、彼女を「姉さん」と呼んだが、その丁寧さには優越感と劣等感がはっきりと表れていた。子娟はその機会を利用して説明した。林さんは、鮑師匠が玉を壊して粉々にしたことで罪悪感と悲しみを感じている。

希仁は言った。「お嬢さん、こんなことはやめてください。今後、もっと奇妙な冗談を言われるのではないかと心配です。彼の行動で悲しくなったら、悲しむのが辛くなるかもしれません。どうか悲しむのをやめてください！」黛玉は言った。「姉たちが言ったことを思い出します。この玉の由来は何なのでしょう。文字が書いてあるのですか？」

希仁は言った。「私たちは彼の出自をどこの家系かも知りません。盗賊になったときに口から取り出されたと聞いています。穴があいています。私が持って来るまで待ってください。そうすればわかります。」黛玉は急いで言った。「忘れてください。もう遅いです。明日見ても遅くはありません。」彼らは寝る前にしばらく雑談をしました。

この時の黛玉の行動は西仁を驚かせた。宝玉の玉が珍しい品であることは誰もが知っていたし、後の北京王でさえもそれを見たがっていた。その後、宝玉が希仁の家に新年のお茶を飲みに行ったとき、希仁はそれを手に持ち、まるで珍しい宝物であるかのように従兄弟たちに見せびらかした。これを一度見たら、この世に驚くようなことは何もないと言われています。

しかし、黛玉だけはそのことを「軽蔑」し、「もう夜も遅いし、寝る時間だ」とまで考えていた。 「明日見ても遅くはない」と言いながらも、黛玉はその後、再び玉を見に行くとは言わなかった。これにより、Xiren は「Daiyu が気に入らない」何かに驚いているかのように、洗練されていないように見えます。

黛玉は玉の質感や見た目には興味がなかったが、希仁をさらに驚かせたのは、玉の「起源」について尋ねたことだ。つまり、黛玉は玉が遭遇し、経験したことのほうを気にしていたのです。それはどんな「魂」を持っているのか。

黛玉の反応は、その後すぐに玉に向かっていった薛宝才の反応とはまったく逆だった。一度チャンスが来たら、すぐに手に取って鑑賞し、すぐにでも所有したいと願うでしょう。はっきり言って、宝仔は世俗的な心を持っています。世俗的な人々は、自分の弱点を利用して他人に利用され、他人の要求に応えさせられる可能性が高く、また、他人に征服され、買収される可能性も高くなります。

しかし、西仁の目には、林黛玉は理解不能な女性に映った。彼女は世俗的なことに全く興味がなく、金であれ玉であれ、黛玉はそれらに全く関心がない。ダイユウの「無欲ゆえの強さ」と、謙虚でも傲慢でもない態度こそが、シレンが彼女に近づくことができず、どうしたらいいのか途方に暮れてしまう原因だった。

皇帝の機嫌を取ろうとする試みが失敗したため、当然、シレンは怒り、屈辱を感じ、敵意に満ちた中傷を始めました。その後、黛玉は「高尚で、庶民に無関心で、敏感で疑い深く、短気で、宝娘ほど付き合いにくい」という噂が広まりました。これも、西仁が怒りをぶちまけるための秘密の宣伝だったのではないでしょうか。