『紅楼夢』で西仁はなぜ賈屋敷の女中になったのですか？どうしたの

『紅楼夢』のシレンは間違いなく抜け目のない女性です。 Interesting Historyの編集者が関連コンテンツをお届けしますので、ご興味がありましたらぜひご覧ください。

希仁は元陽とは違い、賈家に買われたメイドです。論理的に言えば、賈家には数千人の人がいるので、適齢期のメイドが不足することはない。しかし、主人は永遠だが、少女は一時的なものだ。賈夫人を例に挙げると、彼女はおよそ 5 年ごとに適切な年齢の侍女たちと交代させていました。当時、容姿や気質にふさわしい侍女がいなかったら、賈夫人が使える人々の質を確保するために、外部から侍女を買う必要があっただろう。そのため、賈一家は人口が多いにもかかわらず、毎年新しい子供を輸入しているのです。

(第19章) 結局、シレンは家にいた。母と兄が彼女を救いたいと言っていると聞いて、彼女は死んでも決して戻らないと言った。彼女はまた言いました。「あの頃は、あなたには食べるものがなく、銀貨数両の価値があるのは私だけだった。私があなたに売ってくれなかったら、あなたは私の両親が餓死するのを見ていただろう。今は幸いにもここに売られ、主人と同じ食べ物と着るものがあり、毎日殴られたり叱られたりしない。それに、父はもういないが、あなたは良い家庭を築き、私の活力を取り戻した。それでも難しいなら、もう少しお金を払って私を買い戻してもいい。それはそれでいい。実際、難しいことではない。なぜ今私を買い戻そうとするの？死んだものとして扱い、もう買い戻すことは考えないで！」彼女はしばらく泣きました。

家族に2人の子供がいるにもかかわらず、華一家は娘の希仁を売ることにしました。これで人々が落胆しないわけがありません。さらに、良い値段を得るために、華一家は賈一家と「死の契約」を結びました。つまり、希仁はもう欲しくないということです。これは確かに極めて貧弱ですが、極めて残酷でもあります。

生前契約は命を救うお守りのようなものだということを知っておく必要があります。将来その人を救いたいなら、所有者はその人の安全を保証しなければなりません。しかし、死の契約は生死を決定するものであり、誰が生きるか死ぬかは関係ありません。血統が断ち切られ、夫婦はもはや家族ではなくなります。

シレンは幼少期にそのような経験をしたため、大人になっても両親を憎まないでいられることは難しかった。彼女は家族と交流し、家業の再建を手伝った。青文が両親の故郷を「思い出さない」理由は、許さないと決心しているからだ。

諺にもあるように、「他人の苦しみを経験していない限り、他人に善良であるように勧めてはいけない」。Qingwen の選択は理解できるし、Xiren はさらに優しい。

では、小女中の希仁は死刑契約で賈家にいくらで売られたのでしょうか。原文にはそのことは書かれておらず、最終的な答えはありません。しかし、いくつか推測して、それを会話の話題として使うことはできます。

曹雪芹は『紅楼夢』の中で人身売買について4、5回書いている。しかし、お金については一度だけ言及されました。

翔玲は馮元と薛潘に非公開の金額で売却された。しかし、香霊が誘拐された後、彼女は「揚州痩せ馬」として育てられ、その費用は銀二百両にも及んだと推定されている。彼女を育てた誘拐犯の質が悪かった。そうでなければ、翔玲の値段は数倍に上がっていただろう。その後、薛叔母さんも誰かに香玲を売るよう頼んだが、止めるように説得したのは薛宝才だった。

Xirenは金銭なしで売られました。 Qingwen は Lai Da に買収されたため、Xiren よりも安くなるだけです。本当にお金を使うのはヤンホンです。賈舅は元陽を手に入れることができなかったので、彼は人々をあちこちに派遣して元陽を探し、最終的に銀八百両を費やして側室の延紅を買った。

銀八百両というのは莫大な金額だ。劉老老の5、6人の家族は20両の銀があれば1年間生活でき、少なくとも2万元の購買力があった。つまり、Yanhongの価値は約80万から100万です。

しかし、燕紅は、優れた声、美しさ、才能を備えた、さらに上級の「揚州痩せ馬」であり、賈舍の側室であるため、彼女の高い地位には理由があります。 Xiren がそんなに高価になるはずはありません。彼女が持っていた銀貨は50両以上ではなかったと推測されます。

『金平梅』は明代末期に創作されたもので、清代初期の『紅楼夢』より約50年後の作品である。しかし、封建社会は自給自足であり、両者の物価、特に人口は実際は似通っています。

『金平梅』にはメイドの売買に関するストーリーが数多く盛り込まれている。価格は3両半から15両までです。

西門青は主人公の龐春梅が美しかったため、16両という高額で彼女を買った。これはもう女の子の値段の上限です。

龐春梅が潘金蓮に与えられた後、西門青はわずか銀五両で、小玉という名の別の小女中を呉月娘に買いました。潘金蓮に銀六両を渡して、台所女中の秋菊を買ったほうが良いだろう。スキルを持つことで自分の価値も高まることがわかります。

西人は非常に若い時に買われた。『金平梅』によれば、侍女は若ければ若いほど価値が低くなるので、西人は特に高い値段がつく運命ではなかった。

しかし、元陽らと共に修行し、将来賈夫人に仕えたという事実は、彼女が「優れた才能」として賈邸に紹介されたことを示している。こうして、龐春梅は銀十五、六両を所有することになった。華一家は中小企業経営者として世界を見てきたため、娘を特に安い値段で売るつもりはない。より多くのお金を稼ぐために、彼は賈一家と死の契約を結び、価格が高騰するようにした。

西人の価値は20～25両、多くても40両程度と推定される。結局、賈家が自分の子供の結婚式や葬式に払う謝礼は20両だったのに対し、外部から買う場合は40両だった。

希仁は賈家に死別契約で買い戻された女中だったので、一族の娘とみなすことができ、銀二十両の方が確実だった。高すぎるなら、賈一家が小さなメイドを買う必要はないだろう。主な理由は、当時の市場価格がそれほど高くなかったことです。